Rozporządzenie 1318/95 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2883/94 ustanawiające prognozę bilansu dostaw na Wyspy Kanaryjskie produktów rolnych objętych szczególnymi środkami przewidzianymi w art. 2-5 rozporządzenia Rady (EWG) nr 1601/92

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1318/95

z dnia 9 czerwca 1995 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2883/94 ustanawiające prognozę bilansu dostaw na Wyspy Kanaryjskie produktów rolnych objętych szczególnymi środkami przewidzianymi w art. 2-5 rozporządzenia Rady (EWG) nr 1601/92

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1601/92 z dnia 15 czerwca 1992 r. dotyczące szczególnych środków dla Wysp Kanaryjskich w odniesieniu do niektórych produktów rolnych⁽¹⁾, ostatnio zmienione Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji i rozporządzeniem (WE) nr 3290/94⁽²⁾, w szczególności jego art. 3 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

rozporządzenie Komisji (WE) nr 2790/94⁽³⁾, zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2883/94⁽⁴⁾, ustanawia szczegółowe zasady wykonywania konkretnych uzgodnień w sprawie dostaw niektórych produktów rolnych na Wyspy Kanaryjskie;

rozporządzenie (WE) nr 2883/94, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1113/95⁽⁵⁾, ustanawia bilans dostaw przetworów mlecznych dla Wysp Kanaryjskich; bilans ten, w razie potrzeby, może być zmieniony w drodze dostosowań w trakcie roku ilości, w ramach ogólnej ustalonej ilości, na podstawie zapotrzebowania regionu; w celu zaspokojenia zapotrzebowania Wysp Kanaryjskich na przetwory mleczne, w szczególności na ser, a także wołowinę, cielęcinę i wieprzowinę, ilości określone w prognozie bilansu dostaw wspomnianych produktów muszą być dostosowane; w konsekwencji odpowiednie załączniki do rozporządzenia (WE) nr 2883/94 powinny zostać zmienione;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opiniami właściwych Komitetów Zarządzających,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Załącznik I, II i IV do rozporządzenia (WE) nr 2883/94 zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 9 czerwca 1995 r.

	W imieniu Komisji
	Franz FISCHLER
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 173 z 27.6.1992, str. 13.

⁽²⁾ Dz.U. L 349 z 31.12.1994, str. 105.

⁽³⁾ Dz.U. L 296 z 17.11.1994, str. 23.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 304 z 29.11.1994, str. 18.

⁽⁵⁾ Dz.U. L 111 z 18.5.1995, str. 13.

ZAŁĄCZNIK

"PROGNOZY BILANSU DOSTAW

BILANS DOSTAW NA WYSPY KANARYJSKIE NA OKRES OD DNIA 1 LIPCA 1994 R^(*) DO DNIA 30 CZERWCA 1995 R.

ZAŁĄCZNIK I

Bydło żywe i wołowina

Kod CN	Wyszczególnienie	Liczba(*) lub ilość (w tonach)
0102 10 00	Bydło hodowlane czystej krwi(1)	4.300(*)
ex 0102 90	Bydło opasowe	8.000(*)
0201	Mięso wołowe świeże lub chłodzone	11.500
0202	Mięso wołowe mrożone	29.000
1602 50	Pozostałe przetworzone lub konserwowane mięso, podroby lub krew	2.500
(1) Wpis w tej pozycji podlega warunkom ustanowionym w odpowiednich przepisach wspólnotowych.

ZAŁĄCZNIK II

Trzoda chlewna żywa i wieprzowina

Kod CN	Wyszczególnienie	Liczba(*) lub ilość (w tonach)
0103 10 00	Trzoda chlewna czystej krwi:(1)
	- osobniki męskie	160(*)
	- osobniki żeńskie	3.000(*)
ex 0203	Mięso wieprzowe świeże lub chłodzone	-
ex 0203	Mięso wieprzowe mrożone	19.000(2)
1601 00	Kiełbasy i podobne produkty z mięsa, podrobów lub krwi; przetwory żywnościowe oparte o te produkty	12.000
1602 20 90	Pozostałe przetworzone lub konserwowane mięso wieprzowe lub podroby czy krew	600
1602 41 10	Szynki i ich części	4.000
1602 42 10	Łopatki i ich części	3.000
1602 49	Pozostałe, włącznie z mieszankami	4.000
(*) Od dnia 1 listopada 1994 r. w przypadku produktów objętych pozycją taryfową 1509.
(1) Klasyfikacja do tej pozycji podlega warunkom ustanowionym na mocy stosownych przepisów Wspólnoty.
(2) Z czego 5.000 ton dla sektora przetwórczego i/lub opakowaniowego.

ZAŁĄCZNIK IV

Przetwory mleczne

(w tonach)
Kod CN	Wyszczególnienie	Ilość
0401	Mleko i śmietana, niezagęszczone ani niezawierające dodatku cukru ani innego środka słodzącego	90.000(1)
0402	Mleko i śmietana, zagęszczone lub zawierające dodatek cukru czy innego środka słodzącego	25.000(2)
0405 00	Masło i inne tłuszcze oraz oleje otrzymane z mleka	3.500
0406	Sery	)
0406 30		)
0406 90 23		)
0406 90 25		)
0406 90 27		}13.500
0406 90 76		)
0406 90 78		)
0406 90 79		)
0406 90 81		)
0406 90 86		)
0406 90 87		}1.500
0406 90 88		)
1901 90 99	Przetwory mleczne niezawierające tłuszczu	7.000(3)
2106 90 92	Preparaty mleczne dla dzieci niezawierające tłuszczu z mleka	200
(1) Z czego 2.000 ton dla sektora przetwórczego i/lub opakowaniowego.
(2) Z czego 13.500 ton dla sektora przetwórczego i/lub opakowaniowego.
(3) Cała ilość (7.000 ton) dla sektora przetwórczego i/lub opakowaniowego.

______

^(*) Od dnia 1 listopada 1994 r. w przypadku produktów objętych pozycją taryfową 1509."

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.1995.127.5
• Rodzaj: rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie 1318/95 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2883/94 ustanawiające prognozę bilansu dostaw na Wyspy Kanaryjskie produktów rolnych objętych szczególnymi środkami przewidzianymi w art. 2-5 rozporządzenia Rady (EWG) nr 1601/92
• Data aktu: 1995-06-09
• Data ogłoszenia: 1995-06-10
• Data wejścia w życie: 1995-06-11, 2004-05-01