(94/442/EWG)(Dz.U.UE L z dnia 16 lipca 1994 r.)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie (EWG) nr 729/70 z dnia 21 kwietnia 1970 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej(1), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 2048/88(2), w szczególności jego art. 5 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
istnieje zamiar zreformowania procedury rozliczania rachunków Sekcji Gwarancji EFOGR i przedkładania Radzie propozycji niektórych zmian do rozporządzenia (EWG) nr 729/70 według których, w szczególności przed podjęciem jakiejkolwiek decyzji przez Komisję w kwestii odmowy finansowania przez Wspólnotę wydatków dokonywanych przez Państwo Członkowskie, obie strony mają podejmować wysiłki w celu uzgodnienia swoich stanowisk;
obowiązujące przepisy dotyczące rozliczenia rachunków nie wykluczają możliwości ustanowienia przez Komisję mechanizmu pojednawczego; dlatego należy powołać organ pojednawczy pozwalający na uzgodnienie stanowiska Komisji oraz Państwa Członkowskiego w przypadku, gdy się różnią i ustanowić szczegółowe zasady regulujące jego działanie;
Komitet Funduszu wydał pozytywną opinię w sprawie środków proponowanych w niniejszej decyzji,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Sporządzono w Brukseli, dnia 1 lipca 1994 r.
|
W imieniu Komisji |
|
René STEICHEN |
|
Członek Komisji |
______
(1) Dz.U. L 94 z 28.4.1970, str. 13.
(2) Dz.U. L 185 z 15.7.1988, str. 1.
1 Art. 3 ust. 1:- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2000/649/WE z dnia 12 października 2000 r. (Dz.U.UE.L.00.272.41) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 2001/535/WE z dnia 6 lipca 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.193.25) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
2 Art. 3 ust. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2001/535/WE z dnia 6 lipca 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.193.25) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
3 Art. 3 ust. 4 zmieniony przez art. 1 pkt 3 decyzji nr 2001/535/WE z dnia 6 lipca 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.193.25) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.