(Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich L 240 z dnia 25 września 1993 r.)(Polskie wydanie specjalne, rozdział 3, tom 15, s. 81)
(Dz.U.UE L z dnia 25 września 1993 r.)
1. Strona 81, art. 1 pkt 2:
zamiast: "a) jaj do odbiorców innych niż zakłady pakowania, rynki w rozumieniu art. 2 ust. 2 lit. a), przedsiębiorstwa przemysłu spożywczego zatwierdzone zgodnie (...);",
powinno być: "a) jaj w inne miejsce niż do punktów odbioru, zakładów pakowania, rynków w rozumieniu art. 2 ust. 2 lit. a), przedsiębiorstw przemysłu spożywczego zatwierdzonych zgodnie (...);".
2. Strona 82, art. 1 pkt 4:
zamiast: "a) data ważności (»data przydatności do spożycia«);",
powinno być: "a) data minimalnej trwałości (»najlepiej spożyć przed«);".
3. Strona 82, art. 1 pkt 6:
zamiast: "e) datę ważności (»data przydatności do spożycia«) uzupełnioną odpowiednimi zaleceniami dotyczącymi składowania jaj kategorii A oraz daty pakowania jaj innych kategorii;",
powinno być: "e) datę minimalnej trwałości (»najlepiej spożyć przed«) uzupełnioną odpowiednimi zaleceniami dotyczącymi przechowywania jaj klasy A oraz datą pakowania jaj innych klas;".
4. Strona 82, art. 1 pkt 8:
zamiast: "(...) pakowania, który sortował jaja, lub w przypadku jaj przywożonych z państw trzecich, datę ważności uzupełnioną przez odpowiednie zalecenia dotyczące składowania;",
powinno być: "(...) pakowania, który jaja klasyfikował, lub kraj pochodzenia w przypadku jaj przywożonych z państwa trzeciego oraz datę minimalnej trwałości uzupełnioną zaleceniami odpowiedniego przechowywania;".
5. Strona 82, art. 1 pkt 9:
zamiast: "ee) datę pakowania i datę ważności, uzupełnione odpowiednimi zaleceniami dotyczącymi składowania jaj kategorii A i datę pakowania jaj innych kategorii.",
powinno być: "ee) datę pakowania i datę minimalnej trwałości, uzupełnioną zaleceniami odpowiedniego przechowywania dla jaj klasy A i datę pakowania dla jaj innych klas.".
