Rozporządzenie 2949/92 dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 2949/92
z dnia 9 października 1992 r.
dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87(1) w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej, ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (EWG) nr 1039/92(2), w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

w celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej załączonej do wyżej wymienionego rozporządzenia konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów określonych w załączniku do niniejszego rozporządzenia;

rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 ustaliło ogólne reguły interpretacji Nomenklatury Scalonej i te reguły stosuje się także do jakiejkolwiek innej nomenklatury w całości lub w części opartej na Nomenklaturze Scalonej, bądź która dodaje do niej jakikolwiek inny poddział, i która jest ustanowiona przez szczególne przepisy wspólnotowe w celu stosowania taryfy lub innych środków odnoszących się do obrotu towarowego;

zgodnie z wyżej wymienionymi ogólnymi regułami towary opisane w kolumnie 1 tabeli załączonej do niniejszego rozporządzenia muszą być klasyfikowane do odpowiednich kodów CN wskazanych w kolumnie 2, z przyczyn określonych w kolumnie 3;

właściwe jest, z zastrzeżeniem środków obowiązujących we Wspólnocie dotyczących systemów podwójnej kontroli oraz wspólnotowego nadzoru uprzedniego i następczego wyrobów włókienniczych w chwili przywozu do Wspólnoty, że na wiążące informacje taryfowe wydane przez organy celne Państw Członkowskich w odniesieniu do klasyfikacji towarów w Nomenklaturze Scalonej niezgodne z przepisami niniejszego rozporządzenia, posiadacz może się powoływać przez pewien okres czasu zgodnie z przepisami art. 6 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3796/90(3), zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 2674/92(4), jeżeli zawarł umowę określoną w art. 14 ust. 3 lit. a) lub b) akapit drugi rozporządzenia Rady (EWG) nr 1715/90(5);

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Nomenklatury,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Towary opisane w kolumnie 1 załączonej tabeli są obecnie klasyfikowane według Nomenklatury Scalonej do odpowiednich kodów CN, określonych w kolumnie 2 tej tabeli.

Artykuł  2

Z zastrzeżeniem środków obowiązujących we Wspólnocie, dotyczących systemów podwójnej kontroli oraz wspólnotowego nadzoru uprzedniego i następczego wyrobów włókienniczych w chwili przywozu do Wspólnoty, na wiążącą informację taryfową dotyczącą klasyfikacji towarów według Nomenklatury Scalonej wydaną przez organy celne Państw Członkowskich niezgodną z przepisami niniejszego rozporządzenia, posiadacz może powoływać się przez okres 60 dni od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia zgodnie z przepisami art. 6 rozporządzenia (EWG) nr 3796/90, jeżeli zawarł on umowę określoną w art. 14 lit. a) lub lit. b) akapit drugi rozporządzenia (EWG) nr 1715/90.

Artykuł  3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 9 października 1992 r.

W imieniu Komisji
Christiane SCRIVENER
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.

(2) Dz.U. L 110 z 28.4.1992, str. 42.

(3) Dz.U. L 365 z 28.12.1990, str. 17.

(4) Dz.U. L 271 z 16.9.1992, str. 5.

(5) Dz.U. L 160 z 26.6.1990, str. 1.

ZAŁĄCZNIK

Wyszczególnienie towarów Klasyfikacja kod CN Uzasadnienie
1 2 3
1. Lekkie, luźno dopasowane ubranie

z dzianiny (100 % bawełny),

jednokolorowe, przeznaczone do

okrycia górnych części ciała,

sięgające do połowy uda. Ma

zaokrąglony, luźno dopasowany

wykrój szyjny obszyty taśmą,

częściowo rozcięty z przodu,

zapinany na guziki z prawej

strony na lewą i krótkie rękawy.

Dół ubrania i wyloty rękawów są

obrębione (sukienka) (patrz

fotografia nr 505)(1)

6104 42 00 Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej i treść kodów CN 6104 i 6104 42 00
2. Lekkie ubranie z dzianiny (100 %

bawełny), przeznaczone do okrycia

górnych części ciała, sięgające

poniżej talii, z zaokrąglonym

wykrojem szyjnym, częściowo

rozciętym z przodu, zapinanym

na guziki z lewej strony na

prawą, z krótkimi rękawami

obrębionymi u wylotów. Dół

ubrania jest również obrębiony.

Na wysokości talii jest przyszyta

pętelka z przędzy, przez którą

jest przeciągnięty cienki

sznureczek.(patrz: fotografia nr

508)(1)

6105 10 00 Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagę 4 działu do 61 i treść kodów CN 6105 i 6105 10 00

Cienki sznureczek ma charakter wyłącznie dekoracyjny

3. Lekkie ubranie dla dzieci o

wzroście powyżej 86 cm (rozmiar

handlowy większy niż 86) z

dzianiny (100 % bawełny) z

krótkimi rękawami, przeznaczone

do okrycia górnych części ciała,

obrębione na dole i u wylotów

rękawów, sięgające poniżej talii.

Posiada zaokrąglony wykrój szyjny

obszyty dzianym ściągaczem, jest

częściowo rozcięte na lewym

ramieniu, zapinane na dwa guziki.

Z przodu nadrukowany jest motyw

dekoracyjny (bluza) (patrz

fotografia nr 500)(1)

6106 10 00 Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagę 4 do działu 61 i treść kodów CN 6106 i 6106 10 00. Patrz również: uwagi wyjaśniające Nomenklatury Scalonej do kodów CN 6106 i 6109

Klasyfikacja tego ubrania do kodu CN 6109 jest wyłączona ze względu na zapięcie na ramieniu

4. Lekkie ubranie z dzianiny (100 %

bawełny), jednokolorowe, z

krótkimi rękawami, przeznaczone

do okrycia górnych części ciała,

sięgające poniżej talii. Posiada

zaokrąglony wykrój szyjny obszyty

dzianymi taśmami. Jest obrębione

na dole i u wylotów rękawów. Na

wysokości talii jest przyszyta

pętelka z przędzy, przez którą

jest przeciągnięty cienki

sznureczek- (patrz: fotografia nr

506)(1)

6109 10 00 Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagę dodatkową 2 do działu 61 i treść kodów CN 6109 i 6109 10 00

Patrz również uwagi wyjaśniające Systemu Zharmonizowanego do pozycji 6109

Cienki sznureczek ma charakter wyłącznie dekoracyjny

5. Lekkie ubranie z dzianiny (100 %

bawełny), przeznaczone do okrycia

górnych części ciała, sięgające

poniżej talii, bez rękawów, bez

kołnierza, z luźno dopasowanym,

zaokrąglonym wycięciem szyjnym,

bez rozcięcia. Dół ubrania jest

obrębiony. Wykrój szyjny i pachy

są obszyte dzianą taśmą. Na

wysokości talii jest przyszyta

pętelka z przędzy, przez którą

jest przeciągnięty cienki

sznureczek(patrz: fotografia

nr 507)(1)

6109 10 00 Klasyfikacja jest ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagę dodatkową 2 do działu 61 i treść kodów CN 6109 i 6109 10 00

Sznureczek ma charakter wyłącznie dekoracyjny

6. Ubranie z dzianiny (100 % włókien

syntetycznych) przeznaczone do

okrycia górnych części ciała,

sięgające poniżej talii z

krótkimi rękawami, obrębione na

dole i u wylotów rękawów. Posiada

wykrój szyjny w kształcie V z

kołnierzykiem, którego brzeg

zachodzi z lewej strony na prawą,

wykonany z innej dzianiny(patrz:

fotografia nr 454)(1)

6110 30 91 Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej i treść kodów CN 6110, 6110 30 i 6110 30 91. Patrz również uwagi wyjaśniające Nomenklatury Scalonej do kodu CN 6110

Jest to ubranie przypominające pulower

7. Ubranie z dzianiny (65 %

poliester, 35 % bawełna), luźnego

kroju, przeznaczone do okrycia

górnych części ciała, sięgające

poniżej talii, z krótkimi

rękawami, obrębione na dole i u

wylotów rękawów. Ubranie posiada

dodatek ze ściągacza w wykroju

szyjnym, formujący dopasowany

wysoki kołnierz, z przodu

rozcięty, zapinany na guziki z

lewej strony na prawą. Ubranie to

posiada również motyw haftowany

na wysokości klatki piersiowej.

(patrz: fotografia nr 455)(1)

6110 30 91 Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej i treść kodów CN 6110, 6110 30 i 6110 30 91

Patrz również uwagi wyjaśniające Nomenklatury Scalonej do kodu CN 6110

Jest to ubranie przypominające pulower

8. Ubranie z tkaniny (100 % włókna

sztuczne), przeznaczone do

okrycia dolnych partii ciała,

sięgające poniżej kolan, luźnego

kroju. W części od pasa jest

zrobione z tej samej tkaniny, z

szerokimi szelkami. Ubranie to

jest rozcięte z przodu, zapinane

na guziki z prawej strony na lewą

(spódnica).(patrz: fotografia

nr 459)(1)

6204 59 10 Klasyfikacja jest ustalona zgodnie z przepisami reguł ogólnych 1 i 6 dotyczących interpretacji Nomenklatury Scalonej, a także treść kodów CN 6204, 6204 59 i 6204 59 10

Patrz również uwagi wyjaśniające Nomenklatury Scalonej do kodów CN 6204 51 00 do 6204 59 90

Krój i umiejscowienie szelek nie pozwalają na to, aby ubranie to było noszone samodzielnie
(1) Fotografie mają charakter wyłącznie ilustracyjny.
..................................................

Notka Wydawnictwa Prawniczego "Lex"

Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.

..................................................

grafika

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.1992.296.5

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 2949/92 dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej
Data aktu: 09/10/1992
Data ogłoszenia: 13/10/1992
Data wejścia w życie: 01/05/2004, 03/11/1992