Rozporządzenie 654/1981 zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3179/78 dotyczące zawarcia przez Europejską Wspólnotę Gospodarczą Konwencji o przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na północno-zachodnim Atlantyku
ROZPORZĄDZENIE RADY (EWG) NR 654/81z dnia 10 marca 1981 r.zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3179/78 dotyczące zawarcia przez Europejską Wspólnotę Gospodarczą Konwencji o przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na północno-zachodnim Atlantyku
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 43,
uwzględniając wniosek Komisji,
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego(1),
a także mając na uwadze, co następuje:
Wspólnota, na mocy rozporządzenia Rady (EWG) nr 3179/78(2), zatwierdziła Konwencję o przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na północno-zachodnim Atlantyku;
dnia 7 czerwca 1979 r. Rada Ogólna Organizacji Rybołówstwa Północno-Zachodniego Atlantyku przyjęła z mocą od dnia 1 stycznia 1980 r., zmiany w załączniku III do Konwencji o przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na północno-zachodnim Atlantyku, zgodnie z art. XX ust. 2 tej samej Konwencji, które dotyczą wyznaczenia granicy między statystycznymi podobszarami, które obejmują wody między zachodnim wybrzeżem Grenlandii a wybrzeżem Kanady;
tekst Konwencji został w konsekwencji zmieniony rozporządzeniem (EWG) nr 653/80(3), jednakże stosowanie tego rozporządzenia zostało ograniczone do dnia 31 grudnia 1980 r., ponieważ było ono przyjęte jako środek tymczasowy na podstawie art. 103 Traktatu;
należy zatem wprowadzić ostateczne zmiany do rozporządzenia (EWG) nr 3179/78,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Sporządzono w Brukseli, dnia 10 marca 1981 r.
| W imieniu Rady | |
| G. BRAKS | |
| Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. C 346 z 31.12.1980, str. 122.
(2) Dz.U. L 378 z 30.12.1978, str. 1.
(3) Dz.U. L 74 z 20.3.1980, str. 1.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.L.1981.69.1 |
| Rodzaj: | rozporządzenie |
| Tytuł: | Rozporządzenie 654/1981 zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3179/78 dotyczące zawarcia przez Europejską Wspólnotę Gospodarczą Konwencji o przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na północno-zachodnim Atlantyku |
| Data aktu: | 1981-03-10 |
| Data ogłoszenia: | 1981-03-14 |
| Data wejścia w życie: | 2004-05-01, 1981-03-17 |