Decyzja 73/402/EWG zmieniająca decyzję z dnia 21 marca 1962 r. ustanawiającą procedurę uprzedniej kontroli i konsultacji w odniesieniu do przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych proponowanych przez Państwa Członkowskie w dziedzinie transportu

DECYZJA RADY

z dnia 22 listopada 1973 r.

zmieniająca decyzję z dnia 21 marca 1962 r. ustanawiającą procedurę uprzedniej kontroli i konsultacji w odniesieniu do przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych proponowanych przez Państwa Członkowskie w dziedzinie transportu

(73/402/EWG)

(Dz.U.UE L z dnia 17 grudnia 1973 r.)

RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 75;

uwzględniając wniosek Komisji;

uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego;

uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego;

a także mając na uwadze, co następuje:

dla osiągnięcia celów Traktatu w ramach wspólnej polityki transportowej, decyzja Rady z dnia 21 marca 1962 r. ⁽¹⁾ ustanowiła procedurę uprzedniej kontroli oraz konsultacji w odniesieniu do przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych proponowanych przez Państwa Członkowskie w dziedzinie transportu kolejowego, drogowego lub żeglugi śródlądowej;

stosując niniejszą decyzję, Komisja musi skierować opinię lub zalecenie do Państwa Członkowskiego, które ją konsultowało w odniesieniu do przepisów dotyczących transportu, proponowanych do przyjęcia przez to Państwo, w ustalonych terminach od otrzymania notyfikacji, po konsultacjach, w stosownych przypadkach, ze wszystkimi Państwami Członkowskimi; terminy te okazały się zbyt krótkie,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Artykuł 2 decyzji Rady z dnia 21 marca 1962 r. otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 2

1. W terminie dwóch miesięcy od otrzymania notyfikacji określonej w art. 1, Komisja kieruje do danego Państwa Członkowskiego opinię lub zalecenie; równocześnie informuje o tym pozostałe Państwa Członkowskie.

2. Każde Państwo Członkowskie może przedstawić Komisji swoje uwagi na temat przepisów, o których mowa; równocześnie komunikuje je pozostałym Państwom Członkowskim.

3. Jeżeli Państwo Członkowskie tego zażąda lub Komisja uzna to za stosowne, Komisja konsultuje wszystkie Państwa Członkowskie w sprawie przepisów, o których mowa. W przypadku określonym w ust. 4 takie konsultacje mogą być przeprowadzone a posteriori w terminie dwóch miesięcy.

4. Na żądanie Państwa, Komisja może skrócić termin określony w ust. 1, lub wydłużyć go za zgodą tego Państwa. Termin zostaje skrócony do piętnastu dni, jeżeli Państwo Członkowskie oświadczy, że proponowane przez nie przepisy mają pilny charakter. Komisja informuje Państwa Członkowskie o każdym takim skróceniu lub wydłużeniu terminu.

5. Państwo Członkowskie wprowadza w życie przepisy, o których mowa po upływie terminu określonego w ust. 1 lub w ust. 4 lub po sformułowaniu przez Komisję opinii lub zalecenia, z wyjątkiem nadzwyczajnie pilnego przypadku wymagającego natychmiastowego działania Państw Członkowskich. W takim przypadku Państwo Członkowskie informuje niezwłocznie Komisję i procedura określona w niniejszym artykule zostaje przeprowadzona a posteriori w terminie dwóch miesięcy od otrzymania takiej informacji.".

Artykuł  2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 22 listopada 1973 r.

	W imieniu Rady
	J. KAMPMANN
	Przewodniczący

______

⁽¹⁾ Dz.U. 23 z 3.4.1962, str. 720.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.1973.347.48
• Rodzaj: decyzja
• Tytuł: Decyzja 73/402/EWG zmieniająca decyzję z dnia 21 marca 1962 r. ustanawiającą procedurę uprzedniej kontroli i konsultacji w odniesieniu do przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych proponowanych przez Państwa Członkowskie w dziedzinie transportu
• Data aktu: 1973-11-22
• Data ogłoszenia: 1973-12-17
• Data wejścia w życie: 2004-05-01, 1973-12-17