..................................................Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX
Tekst niniejszego aktu prawnego nie uwzględnia wszystkich zmian. Niektóre akty zmieniające nie zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej - polskim wydaniu specjalnym, ponieważ instytucje UE uznały zmiany wynikające z nich za pochłonięte przez akty zmieniające opublikowane w kolejnych tomach tego wydawnictwa.
.................................................
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 51 i 235,
uwzględniając wniosek Komisji,
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego,
uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno - Społecznego,
a także mając na uwadze, co następuje:
przepisy w celu koordynacji ustawodawstw krajowych dotyczących zabezpieczenia społecznego wpisują się w ramy swobodnego przepływu pracowników, będących obywatelami Państw Członkowskich i powinny przyczynić się do polepszenia ich poziomu życia i warunków zatrudnienia;
swobodny przepływ osób, będący jednym z kamieni węgielnych Wspólnoty, dotyczy nie tylko pracowników najemnych, lecz również osób prowadzących działalność na własny rachunek w ramach swobody przedsiębiorczości i swobody świadczenia usług;
istnieją poważne różnice między ustawodawstwami krajowymi w odniesieniu do osób, których dotyczą, wskazanym jest więc przyjęcie zasady, zgodnie z którą rozporządzenie dotyczy wszystkich osób ubezpieczonych w ramach systemu zabezpieczenia społecznego pracowników najemnych i osób prowadzących działalność na własny rachunek, bądź na podstawie wykonywania pracy najemnej lub na własny rachunek;
niezbędne jest poszanowanie szczególnych cech krajowych ustawodawstw dotyczących zabezpieczenia społecznego i opracowanie jedynie systemu koordynacji;
niezbędne jest, w ramach tej koordynacji, zagwarantowanie we Wspólnocie równości traktowania przez różne ustawodawstwa krajowe pracowników zamieszkujących w Państwach Członkowskich oraz osobom pozostającym na ich utrzymaniu, jak również osobom pozostałym przy życiu po ich śmierci ;
przepisy w celu koordynacji muszą gwarantować pracownikom przemieszczającym się we Wspólnocie, osobom pozostającym na ich utrzymaniu oraz osobom pozostałym przy życiu po ich śmierci utrzymanie nabytych lub będących w trakcie nabywania praw i korzyści;
cele te muszą zostać osiągnięte w szczególności poprzez sumowanie wszystkich okresów, uwzględnianych przez różne krajowe ustawodawstwa do celów powstania i zachowania prawa do świadczeń, podobnie jak i w celu obliczenia ich wysokości, jak i w celu udzielania świadczeń różnym grupom osób objętych rozporządzeniem, bez względu na miejsce ich zamieszkania we Wspólnocie;
pracownicy najemni i osoby prowadzące działalność na własny rachunek przemieszczające się we Wspólnocie powinny być objęte systemem zabezpieczenia społecznego tylko jednego Państwa Członkowskiego w celu uniknięcia zbiegu właściwych ustawodawstw i wynikających z tego komplikacji;
należy jak najbardziej ograniczyć liczbę i zakres przypadków stanowiących wyjątki od zasad ogólnych, w których jedna osoba powinna podlegać równocześnie ustawodawstwu dwóch Państw Członkowskich;
w celu jak najlepszego zagwarantowania równego traktowania pracowników zatrudnionych na terytorium jednego Państwa Członkowskiego, należy przyjąć jako zasadę ogólną, że stosuje się ustawodawstwo tego Państwa Członkowskiego, na którego terytorium dana osoba jest zatrudniona lub prowadzi działalność na własny rachunek;
w niektórych sytuacjach, w których stosowanie innych kryteriów jest uzasadnione, możliwe jest odstąpienie od tej zasady ogólnej;
niektóre świadczenia przewidziane w prawie krajowym mogą wynikać jednocześnie z zabezpieczenia społecznego, jak i z pomocy społecznej ze względu na zakres podmiotowy ich stosowania, wyznaczone cele i sposób stosowania, niezbędne jest ustanowienie systemu koordynacji uwzględniającego szczególny charakter tych świadczeń, który powinien zostać włączony do rozporządzenia w celu ochrony interesów pracowników migrujących, zgodnie z przepisami Traktatu;
świadczenia takie powinny być przyznawane w odniesieniu do osób, których dotyczą przepisy niniejszego rozporządzenia, wyłącznie zgodnie z ustawodawstwem państwa miejsca zamieszkania danej osoby lub członków jej rodziny; w razie potrzeby sumuje się okresy zamieszkania na terytorium jakiegokolwiek innego Państwa Członkowskiego, bez jakiejkolwiek dyskryminacji ze względu na obywatelstwo;
należy ustanowić szczególne zasady w szczególności w zakresie choroby i bezrobocia, dla pracowników przygranicznych i dla pracowników sezonowych, uwzględniając szczególny charakter ich sytuacji;
w zakresie świadczeń z tytułu choroby i macierzyństwa niezbędne jest zapewnienie ochrony osobom mieszkającym lub przebywającym na terytorium Państwa Członkowskiego innego niż właściwe Państwo Członkowskie;
szczególna sytuacja osób ubiegających się o emerytury lub renty lub będących emerytami lub rencistami i członków ich rodzin wymaga określenia przepisów dotyczących ubezpieczeń na wypadek choroby dostosowanych do ich sytuacji;
w odniesieniu do świadczeń z tytułu inwalidztwa należy opracować system koordynacji z poszanowaniem szczególnych cech krajowych ustawodawstw, przy czym niezbędne jest uwzględnienie różnicy między ustawodawstwami nieprzewidującymi uzależnienia wysokości świadczenia od długości okresu ubezpieczenia a ustawodawstwami, które takie uzależnienie przewidują;
zróżnicowanie systemów w Państwach Członkowskich wymaga przyjęcia zasad koordynacji stosowanych w przypadku pogłębienia się stanu inwalidztwa;
należy opracować system przyznawania świadczeń z tytułu starości i dla osób pozostałych przy życiu w przypadku, gdy pracownik najemny lub osoba prowadząca działalność na własny rachunek podlegała ustawodawstwu jednego lub kilku Państw Członkowskich;
istnieje potrzeba określenia wysokości renty ustalanej zgodnie z metodą wykorzystywaną do obliczenia sumy i do obliczeń proporcjonalnych, zagwarantowanej w prawie wspólnotowym w przypadkach, gdy krajowe ustawodawstwo, łącznie z przepisami dotyczącymi zmniejszenia, zawieszenia lub zniesienie świadczeń jest mniej korzystne niż wyżej wymieniona metoda;
w celu zapewnienia ochrony pracownikom migrującym i osobom pozostałym przy życiu po ich śmierci przed zbyt rygorystycznym stosowaniem krajowych przepisów dotyczących zmniejszenia, zawieszenia lub zniesienia uprawnień, konieczne jest wprowadzenie przepisów ustanawiających ścisłe zasady stosowania tych przepisów;
w odniesieniu do świadczeń z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych, konieczne jest, w celu zapewnienia ochrony, ustanowienie zasad dotyczących sytuacji osób zamieszkujących lub przebywających w Państwie Członkowskim innym niż właściwe Państwo Członkowskie;
konieczne jest określenie szczególnych przepisów dotyczących świadczeń z tytułu śmierci;
w celu zapewnienia mobilności siły roboczej w najlepszych warunkach, należy w przyszłości zapewnić pełniejszą koordynację między systemami ubezpieczeń i systemami pomocy w razie bezrobocia we wszystkich Państwach Członkowskich;
w celu ułatwienia poszukiwania zatrudnienia w różnych Państwach Członkowskich, należy, w szczególności, przyznać pracownikowi pozbawionemu zatrudnienia możliwość korzystania przez określony okres z zasiłków dla bezrobotnych, przewidzianych przez ustawodawstwo Państwa Członkowskiego, któremu podlegał ostatnio;
w celu określenia ustawodawstwa właściwego w zakresie świadczeń rodzinnych, kryterium zatrudnienia zapewnia równość traktowania wszystkich pracowników podlegających temu samemu ustawodawstwu;
w celu uniknięcia nieuzasadnionego łączenia świadczeń należy przewidzieć zasady pierwszeństwa w przypadku zbiegu prawa do zasiłków rodzinnych w myśl ustawodawstwa właściwego państwa i w myśl ustawodawstwa państwa miejsca zamieszkania członków rodziny;
ze względu na specyficzny charakter i zróżnicowane ustawodawstw Państw Członkowskich, uznaje się za niezbędne określenie szczególnych zasad koordynacji systemów krajowych zapewniających świadczenia dla dzieci pozostających na utrzymaniu emerytów lub rencistów oraz dla sierot;
konieczne jest powołanie Komisji Administracyjnej składającej się z przedstawicieli rządów wszystkich Państw Członkowskich, mającej za zadanie w szczególności rozwiązywanie wszelkich kwestii administracyjnych lub kwestii dotyczących wykładni przepisów niniejszego rozporządzenia oraz wspieranie współpracy między Państwami Członkowskimi;
wskazane jest zebranie, w ramach Komitetu Doradczego, przedstawicieli pracowników i pracodawców w celu przeanalizowania kwestii, którymi zajmuje się Komisja Administracyjna;
konieczne jest ustanowienie szczególnych przepisów odpowiadających charakterystyce krajowych ustawodawstw w celu ułatwienia stosowania zasad koordynacji,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Sporządzono w Luksemburgu, dnia 14 czerwca 1971 r.
|
W imieniu Rady |
|
M. COINTAT |
|
Przewodniczący |
______(1) Dz.U. nr L 136 z 19.05.1992, str. 7.
(2) Dz.U. nr L 136 z 19.05.1992, str. 1.
(3) Dz.U. L 209 z 25.7.1998, str. 1.
(4) Dz.U. L 164 z 30.6.1999, str. 1.
(5) Dz.U. L 117z 4.5.2005, str. 1.
* Z dniem 1 lutego 1997 r. tekst niniejszego rozporządzenia został zastąpiony przez tekst zawarty w załączniku A części I rozporządzenia nr 118/97 z dnia 2 grudnia 1996 r. (Dz.U.UE.L.97.28.1), zgodnie z art. 2 tegoż rozporządzenia. Z dniem 1 czerwca 2003 r. stosowanie nin. rozporządzenia zostało rozszerzone na obywateli państw trzecich, członków ich rodzin i osób pozostałych przy życiu po ich śmierci, pod warunkiem, że zamieszkują oni legalnie na terytorium Państwa Członkowskiego i znajdują się w sytuacji, która dotyczy więcej niż jednego Państwa Członkowskiego, zgodnie z art. 1 rozporządzenia nr 859/2003 z dnia 14 maja 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.124.1) z zastrzeżeniem przepisów załącznika do tegoż rozporządzenia.
1 Art. 1 lit. a) ppkt i) zmieniony przez art. 1 pkt 1 lit. a) rozporządzenia nr 1606/98 z dnia 29 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.209.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 października 1998 r.
2 Art. 1 lit. ca) dodana przez art. 1 pkt 1 lit. a) rozporządzenia nr 307/1999 z dnia 8 lutego 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.38.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 1999 r.
3 Art. 1 lit. f) zmieniona przez art. 1 pkt 1 lit. b) rozporządzenia nr 307/1999 z dnia 8 lutego 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.38.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 1999 r.
4 Art. 1 lit. f) ppkt i) zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 1290/97 z dnia 27 czerwca 1997 r. (Dz.U.UE.L.97.176.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 4 października 1997 r.
5 Art. 1 lit. ja) dodana przez art. 1 pkt 1 lit. b) rozporządzenia nr 1606/98 z dnia 29 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.209.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 października 1998 r.
6 Art. 1 lit. r) zmieniona przez art. 1 pkt 1 lit. c) rozporządzenia nr 1606/98 z dnia 29 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.209.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 października 1998 r.
7 Art. 1 lit. s) zmieniona przez art. 1 pkt 1 lit. d) rozporządzenia nr 1606/98 z dnia 29 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.209.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 października 1998 r.
8 Art. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 307/1999 z dnia 8 lutego 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.38.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 1999 r.
9 Art. 3 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 1 lit. a) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 647/2005 z dnia 13 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.117.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 5 maja 2005 r.
10 Art. 3 ust. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 1 lit. b) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 647/2005 z dnia 13 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.117.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 5 maja 2005 r.
11 Art. 4 ust. 2a zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 647/2005 z dnia 13 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.117.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 5 maja 2005 r.
12 Art. 4 ust. 4 zmieniony przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 1606/98 z dnia 29 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.209.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 października 1998 r.
13 Art. 7 ust. 2 lit. c) zmieniona przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 647/2005 z dnia 13 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.117.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 5 maja 2005 r.
14 Art. 9a zmieniony przez art. 1 pkt 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 647/2005 z dnia 13 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.117.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 5 maja 2005 r.
15 Art. 10 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 4 rozporządzenia nr 307/1999 z dnia 8 lutego 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.38.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 1999 r.
16 Art. 10a ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 647/2005 z dnia 13 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.117.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 5 maja 2005 r.
17 Art. 13 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 4 rozporządzenia nr 1606/98 z dnia 29 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.209.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 października 1998 r.
18 Art. 14d ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 5 rozporządzenia nr 1606/98 z dnia 29 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.209.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 października 1998 r.
19 Art. 14e dodany przez art. 1 pkt 6 rozporządzenia nr 1606/98 z dnia 29 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.209.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 października 1998 r.
20 Art. 14f dodany przez art. 1 pkt 6 rozporządzenia nr 1606/98 z dnia 29 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.209.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 października 1998 r.
21 Art. 22 ust. 1 lit. a) zmieniona przez art. 1 pkt 1 lit. a) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 631/2004 z dnia 31 marca 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.100.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 czerwca 2004 r.
22 Art. 22 ust. 1a dodany przez art. 1 pkt 1 lit. b) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 631/2004 z dnia 31 marca 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.100.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 czerwca 2004 r.
23 Art. 22 ust. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 1 lit. c) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 631/2004 z dnia 31 marca 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.100.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 czerwca 2004 r.
24 Art. 22a zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 631/2004 z dnia 31 marca 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.100.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 czerwca 2004 r.
25 Art. 22b skreślony przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 631/2004 z dnia 31 marca 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.100.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 czerwca 2004 r.
26 Art. 22c skreślony przez art. 1 pkt 5 rozporządzenia nr 307/1999 z dnia 8 lutego 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.38.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 1999 r.
27 Art. 23 ust. 2a dodany przez art. 1 pkt 6 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 647/2005 z dnia 13 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.117.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 5 maja 2005 r.
28 Art. 25 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 4 lit. a) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 631/2004 z dnia 31 marca 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.100.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 czerwca 2004 r.
29 Art. 25 ust. 1a dodany przez art. 1 pkt 4 lit. b) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 631/2004 z dnia 31 marca 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.100.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 czerwca 2004 r.
30 Art. 29 ust. 1 lit. a) zmieniona przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 1223/98 z dnia 4 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.168.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 1998 r., z tym że w stosunku do Republiki Francuskiej zmieniony przepis stosuje się z mocą od dnia 1 stycznia 2002 r.
31 Art. 31 zmieniony przez art. 1 pkt 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 631/2004 z dnia 31 marca 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.100.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 czerwca 2004 r.
32 Sekcja 5a dodana przez art. 1 pkt 6 rozporządzenia nr 307/1999 z dnia 8 lutego 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.38.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 1999 r.
33 Art. 34a zmieniony przez art. 1 pkt 6 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 631/2004 z dnia 31 marca 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.100.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 czerwca 2004 r.
34 Art. 34b skreślony przez art. 1 pkt 7 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 631/2004 z dnia 31 marca 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.100.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 czerwca 2004 r.
35 Art. 35 ust. 2 skreślony przez art. 1 pkt 7 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 647/2005 z dnia 13 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.117.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 5 maja 2005 r.
36 Art. 35 ust. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 7 rozporządzenia nr 307/1999 z dnia 8 lutego 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.38.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 1999 r.
37 Sekcja 5 dodana przez art. 1 pkt 7 rozporządzenia nr 1606/98 z dnia 29 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.209.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 października 1998 r.
38 Art. 44 ust. 3:- zmieniony przez art. 1 pkt 8 lit. a) rozporządzenia nr 1606/98 z dnia 29 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.209.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 października 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 1399/1999 z dnia 29 kwietnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.164.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 1999 r.
39 Art. 51a dodany przez art. 1 pkt 8 lit. b) rozporządzenia nr 1606/98 z dnia 29 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.209.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 października 1998 r.
40 Sekcja 5 dodana przez art. 1 pkt 8 rozporządzenia nr 307/1999 z dnia 8 lutego 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.38.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 1999 r.
41 Art. 66a dodany przez art. 1 pkt 9 rozporządzenia nr 307/1999 z dnia 8 lutego 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.38.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 1999 r.
42 Art. 69 ust. 4 skreślony przez art. 1 pkt 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 647/2005 z dnia 13 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.117.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 5 maja 2005 r.
43 Sekcja 4 dodana przez art. 1 pkt 9 rozporządzenia nr 1606/98 z dnia 29 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.209.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 października 1998 r.
44 Art. 76a dodany przez art. 1 pkt 10 rozporządzenia nr 307/1999 z dnia 8 lutego 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.38.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 1999 r.
45 Art. 78 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 1399/1999 z dnia 29 kwietnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.164.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 1999 r.
46 Art. 78a dodany przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 1399/1999 z dnia 29 kwietnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.164.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 1999 r.
47 Art. 79 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 4 lit. a) rozporządzenia nr 1399/1999 z dnia 29 kwietnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.164.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 1999 r.
48 Art. 79 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 4 lit. b) rozporządzenia nr 1399/1999 z dnia 29 kwietnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.164.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 1999 r.
49 Art. 79a:- dodany przez art. 1 pkt 10 rozporządzenia nr 1606/98 z dnia 29 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.209.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 października 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 5 rozporządzenia nr 1399/1999 z dnia 29 kwietnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.164.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 1999 r.
50 Art. 81 lit. d) zmieniona przez art. 1 pkt 4 rozporządzenia nr 1290/97 z dnia 27 czerwca 1997 r. (Dz.U.UE.L.97.176.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 4 października 1997 r.
51 Art. 82 ust. 1:- zmieniony przez art. 20 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.UE.L.03.236.33) z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 ust. 1 rozporządzenia nr 1791/2006 z dnia 20 listopada 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.363.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2007 r.
52 Art. 84a dodany przez art. 1 pkt 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 631/2004 z dnia 31 marca 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.100.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 czerwca 2004 r.
53 Art. 85 ust. 3 dodany przez art. 1 pkt 5 rozporządzenia nr 1290/97 z dnia 27 czerwca 1997 r. (Dz.U.UE.L.97.176.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 4 października 1997 r.
54 Art. 95c dodany przez art. 1 pkt 11 rozporządzenia nr 1606/98 z dnia 29 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.209.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 października 1998 r.
55 Art. 95d dodany przez art. 1 pkt 11 rozporządzenia nr 307/1999 z dnia 8 lutego 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.38.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 1999 r.
56 Art. 95e dodany przez art. 1 pkt 6 rozporządzenia nr 1399/1999 z dnia 29 kwietnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.164.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 1999 r.
57 Art. 95f dodany przez art. 1 pkt 9 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 647/2005 z dnia 13 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.117.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
58 Art. 95g dodany przez art. 1 pkt 9 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 647/2005 z dnia 13 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.117.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 5 maja 2005 r.
59 Załącznik I:- zmieniony przez art. 1 pkt 6 rozporządzenia nr 1290/97 z dnia 27 czerwca 1997 r. (Dz.U.UE.L.97.176.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 4 października 1997 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 1223/98 z dnia 4 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.168.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 7 rozporządzenia nr 1399/1999 z dnia 29 kwietnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.164.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 1999 r.
- zmieniony przez art. 20 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.UE.L.03.236.33) z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1992/2006 z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.392.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2006 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 629/2006 z dnia 5 kwietnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.114.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 28 kwietnia 2006 r.
- zmieniony przez art. 1 ust. 1 rozporządzenia nr 1791/2006 z dnia 20 listopada 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.363.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1992/2006 z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.392.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 2 stycznia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 592/2008 z dnia 17 czerwca 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.177.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 7 lipca 2008 r.
60 Załącznik II:- zmieniony przez art. 1 pkt 7 rozporządzenia nr 1290/97 z dnia 27 czerwca 1997 r. (Dz.U.UE.L.97.176.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 4 października 1997 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4 rozporządzenia nr 1223/98 z dnia 4 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.168.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 1998 r.
- zmieniony przez art. 20 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.UE.L.03.236.33) z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 10 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 647/2005 z dnia 13 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.117.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2005 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 10 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 647/2005 z dnia 13 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.117.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 5 maja 2005 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 629/2006 z dnia 5 kwietnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.114.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 28 kwietnia 2006 r.
- zmieniony przez art. 1 ust. 1 rozporządzenia nr 1791/2006 z dnia 20 listopada 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.363.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1992/2006 z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.392.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 2 stycznia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 592/2008 z dnia 17 czerwca 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.177.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 7 lipca 2008 r.
61 Załącznik IIa:- zmieniony przez art. 1 pkt 8 rozporządzenia nr 1290/97 z dnia 27 czerwca 1997 r. (Dz.U.UE.L.97.176.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 4 października 1997 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 5 lit. e) rozporządzenia nr 1223/98 z dnia 4 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.168.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 5 lit. a)-d) i f) rozporządzenia nr 1223/98 z dnia 4 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.168.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 8 rozporządzenia nr 1399/1999 z dnia 29 kwietnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.164.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 1999 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1386/2001 z dnia 5 czerwca 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.187.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 2001 r.
- zmieniony przez art. 20 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.UE.L.03.236.33) z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 10 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 647/2005 z dnia 13 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.117.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 5 maja 2005 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 629/2006 z dnia 5 kwietnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.114.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 28 kwietnia 2006 r.
- zmieniony przez art. 1 ust. 1 rozporządzenia nr 1791/2006 z dnia 20 listopada 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.363.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1992/2006 z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.392.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 2 stycznia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 592/2008 z dnia 17 czerwca 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.177.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 7 lipca 2008 r.
62 W załączniku IIa, pkt Y, lit. b) w brzmieniu zmienionym przez art. 1 pkt 10 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 647/2005 z dnia 13 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.117.1) została uznana za nieważną ex tunc, zgodnie z wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości z dnia 18 października 2007 r. w sprawie C-299/05 - Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Parlamentowi Europejskiemu i Radzie Unii Europejskiej (Dz.U.UE.C.08.64.4/2).
63 W załączniku IIa, pkt Z, lit. c) w brzmieniu zmienionym przez art. 1 pkt 10 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 647/2005 z dnia 13 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.117.1) została uznana za nieważną ex tunc, zgodnie z wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości z dnia 18 października 2007 r. w sprawie C-299/05 - Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Parlamentowi Europejskiemu i Radzie Unii Europejskiej (Dz.U.UE.C.08.64.4/2).
64 W załączniku IIa, pkt AA, lit. d) w brzmieniu zmienionym przez art. 1 pkt 10 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 647/2005 z dnia 13 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.117.1) została uznana za nieważną ex tunc, zgodnie z wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości z dnia 18 października 2007 r. w sprawie C-299/05 - Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Parlamentowi Europejskiemu i Radzie Unii Europejskiej (Dz.U.UE.C.08.64.4/2). Jednakże skutki wpisania zasiłku na utrzymanie w przypadku niepełnosprawności, o którym mowa w pkt AA lit. d) załącznika IIa do rozporządzenia Rady (EWG) nr 1408/71 w sprawie stosowania systemów zabezpieczenia społecznego do pracowników najemnych, osób prowadzących działalność na własny rachunek oraz do członków ich rodzin przemieszczających się we Wspólnocie, w brzmieniu zmienionym rozporządzeniem nr 647/2005, pozostają tymczasowo w mocy w odniesieniu wyłącznie do elementu "mobilności", po to aby w rozsądnym terminie zostały podjęte właściwe działania celem wpisania go do załącznika IIa w brzmieniu zmienionym.
65 W załączniku IIa, pkt AA, lit. e) w brzmieniu zmienionym przez art. 1 pkt 10 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 647/2005 z dnia 13 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.117.1) została uznana za nieważną ex tunc, zgodnie z wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości z dnia 18 października 2007 r. w sprawie C-299/05 - Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Parlamentowi Europejskiemu i Radzie Unii Europejskiej (Dz.U.UE.C.08.64.4/2).
66 W załączniku IIa, pkt AA, lit. f) w brzmieniu zmienionym przez art. 1 pkt 10 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 647/2005 z dnia 13 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.117.1) została uznana za nieważną ex tunc, zgodnie z wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości z dnia 18 października 2007 r. w sprawie C-299/05 - Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Parlamentowi Europejskiemu i Radzie Unii Europejskiej (Dz.U.UE.C.08.64.4/2).
67 Załącznik III:- zmieniony przez art. 1 pkt 6 rozporządzenia nr 1223/98 z dnia 4 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.168.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 9 rozporządzenia nr 1399/1999 z dnia 29 kwietnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.164.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 1999 r.
- zmieniony przez art. 20 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.UE.L.03.236.33) z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 629/2006 z dnia 5 kwietnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.114.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2004 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekstw wersji na dzień 1 maja 2004 r., ponieważ ich wprowadzenie spowodowałoby niespójność treści niniejszego aktu.Zmiany zostały naniesione na tekst w wersji na dzień 28 kwietnia 2006 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 629/2006 z dnia 5 kwietnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.114.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 28 kwietnia 2006 r.
- zmieniony przez art. 1 ust. 1 rozporządzenia nr 1791/2006 z dnia 20 listopada 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.363.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1992/2006 z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.392.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 2 stycznia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 592/2008 z dnia 17 czerwca 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.177.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 7 lipca 2008 r.
68 Załącznik IV:- zmieniony przez art. 1 pkt 7 lit. d) rozporządzenia nr 1223/98 z dnia 4 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.168.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lutego 1997 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 9 rozporządzenia nr 1290/97 z dnia 27 czerwca 1997 r. (Dz.U.UE.L.97.176.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 4 października 1997 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 7 lit. b) rozporządzenia nr 1223/98 z dnia 4 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.168.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 7 lit. a) i c) rozporządzenia nr 1223/98 z dnia 4 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.168.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 12 rozporządzenia nr 1606/98 z dnia 29 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.209.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 października 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 10 rozporządzenia nr 1399/1999 z dnia 29 kwietnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.164.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 1999 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1386/2001 z dnia 5 czerwca 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.187.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2000 r.
- zmieniony przez art. 20 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.UE.L.03.236.33) z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 10 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 647/2005 z dnia 13 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.117.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 5 maja 2005 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 629/2006 z dnia 5 kwietnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.114.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 28 kwietnia 2006 r.
- zmieniony przez art. 1 ust. 1 rozporządzenia nr 1791/2006 z dnia 20 listopada 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.363.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1992/2006 z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.392.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 2 stycznia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 592/2008 z dnia 17 czerwca 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.177.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 7 lipca 2008 r.
69 Załącznik VI:- zmieniony przez art. 1 pkt 8 lit. e) pkt 1 i 2 rozporządzenia nr 1223/98 z dnia 4 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.168.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lutego 1997 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 10 rozporządzenia nr 1290/97 z dnia 27 czerwca 1997 r. (Dz.U.UE.L.97.176.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 4 października 1997 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 8 lit. e) pkt 3 ppkt ii)-iv) rozporządzenia nr 1223/98 z dnia 4 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.168.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 8 lit. a)-d), lit. e) pkt 3 ppkt i) oraz lit. f) i g) rozporządzenia nr 1223/98 z dnia 4 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.168.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 13 rozporządzenia nr 1606/98 z dnia 29 czerwca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.209.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 października 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 12 rozporządzenia nr 307/1999 z dnia 8 lutego 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.38.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 1999 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 11 rozporządzenia nr 1399/1999 z dnia 29 kwietnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.164.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 1999 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1386/2001 z dnia 5 czerwca 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.187.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2000 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1386/2001 z dnia 5 czerwca 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.187.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 2001 r.
- zmieniony przez art. 20 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.UE.L.03.236.33) z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 10 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 647/2005 z dnia 13 kwietnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.117.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 5 maja 2005 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1992/2006 z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.392.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2006 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 629/2006 z dnia 5 kwietnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.114.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 28 kwietnia 2006 r.
- zmieniony przez art. 1 ust. 1 rozporządzenia nr 1791/2006 z dnia 20 listopada 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.363.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1992/2006 z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.392.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 2 stycznia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 592/2008 z dnia 17 czerwca 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.177.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 7 lipca 2008 r.
70 Załącznik VII:- zmieniony przez art. 1 pkt 12 rozporządzenia nr 1399/1999 z dnia 29 kwietnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.164.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2000 r.
- zmieniony przez art. 20 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.UE.L.03.236.33) z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 ust. 1 rozporządzenia nr 1791/2006 z dnia 20 listopada 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.363.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2007 r.
71 Załącznik VIII:- dodany przez art. 1 pkt 13 rozporządzenia nr 1399/1999 z dnia 29 kwietnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.164.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 1999 r.
- zmieniony przez art. 1 ust. 1 rozporządzenia nr 1791/2006 z dnia 20 listopada 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.363.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 592/2008 z dnia 17 czerwca 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.177.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 7 lipca 2008 r.