Sprawa T-862/25: Skarga wniesiona w dniu 16 grudnia 2025 r. - Mizaev/Rada

Skarga wniesiona w dniu 16 grudnia 2025 r. - Mizaev/Rada

(Sprawa T-862/25)

(C/2026/675)

Język postępowania: angielski

(Dz.U.UE C z dnia 9 lutego 2026 r.)

Strony

Strona skarżąca: Visa Nokhayevich Mizaev (Moskwa, Rosja) (przedstawiciele: W. Julie I A. Beauchemin, lawyers)

Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej

Żądania

Strona skarżąca wnosi do Sądu o:

- stwierdzenie, na podstawie art. 277 TFUE, niemożności zastosowania wobec strony skarżącej art. 1 ust. 1 lit. a) ppkt (i) i art. 2 ust. 1 lit. a) ppkt (i) decyzji Rady (WPZiB) 2024/2643 ¹  z dnia 8 października 2024 r. i art. 2 ust. 3 lit. a) ppkt (i) rozporządzenia Rady (UE) 2024/2642 ²  z dnia 8 października 2024 r.;

- stwierdzenie nieważności decyzji Rady (WPZiB) 2025/2019 ³  z dnia 3 października 2025 r. zmieniającej decyzję (WPZiB) 2024/2643 w zakresie, w jakim na jego mocy pozostawiono nazwisko strony skarżącej w załączniku do decyzji Rady (WPZiB) 2024/2643;

- stwierdzenie nieważności rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2025/2021 ⁴  z dnia 3 października 2025 r. wykonującego rozporządzenie (UE) 2024/2642 w zakresie, w jakim nazwisko strony skarżącej zostało pozostawiona w załączniku 1 do rozporządzenia Rady (UE) 2024/2642;

- obciążenie Rady Unii Europejskiej całością kosztów poniesionych przez skarżącą.

Zarzuty i główne argumenty

Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi dwa zarzuty.

1. Zarzut pierwszy dotyczący niezgodności z prawem kryterium a) ppkt (i) w zakresie, w jakim jest ono interpretowane przez Radę w sposób umożliwiający wskazanie działań poprzedzających przyjęcie decyzji Rady (WPZiB) 2024/2643 i rozporządzenia Rady (UE) 2024/2642 oraz rozpatrywanych ukierunkowanych zagrożeń hybrydowych.

2. Zarzut drugi dotyczący naruszenia prawa i błędu w ocenie przy stosowaniu kryterium a) ppkt (i) w odniesieniu do strony skarżącej.

1 Decyzja Rady (WPZiB) 2024/2643 z dnia 8 października 2024 r. w sprawie środków ograniczających w związku z destabilizującymi działaniami Rosji (Dz.U. L, 2024/2643).

2 Rozporządzenie Rady (UE) 2024/2642 z dnia 8 października 2024 r. dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami destabilizującymi Rosji (Dz.U. L, 2024/2642).

3 Decyzja Rady (WPZiB) 2025/2019 z dnia 3 października 2025 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2024/2643 w sprawie środków ograniczających w związku z destabilizującymi działaniami Rosji (Dz.U. L, 2025/2019).

4 Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) 2025/2021 z dnia 3 października 2025 r. wykonujące rozporządzenie (UE) 2024/2642 dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami destabilizującymi Rosji (Dz.U. L, 2025/2021).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2026.675
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa T-862/25: Skarga wniesiona w dniu 16 grudnia 2025 r. - Mizaev/Rada
• Data aktu: 2026-02-09
• Data ogłoszenia: 2026-02-09