Sprawa C-314/25 P: Odwołanie od wyroku Sądu (dziesiąta izba) wydanego w dniu 26 lutego 2025 r. w sprawie T-1076/23, Bowles i in./EBC, wniesione w dniu 6 maja 2025 r. przez Carlosa Bowlesa i in
Odwołanie od wyroku Sądu (dziesiąta izba) wydanego w dniu 26 lutego 2025 r. w sprawie T-1076/23, Bowles i in./EBC, wniesione w dniu 6 maja 2025 r. przez Carlosa Bowlesa i in.(Sprawa C-314/25 P)
Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 2 lutego 2026 r.)
Strony
Wnoszący odwołanie: Carlos Bowles i in. (przedstawiciel: L. Levi, adwokat)
Druga strona postępowania: Europejski Bank Centralny
Żądania wnoszących odwołanie
Wnoszący odwołanie wnoszą do Trybunału o:
- uchylenie zaskarżonego wyroku;
- w konsekwencji,
- stwierdzenie nieważności rozliczeń wynagrodzenia lub emerytury wnoszących odwołanie za styczeń 2023 r. oraz rozliczeń wynagrodzenia lub emerytury wydanych po styczniu 2023 r. w zakresie, w jakim wdrażają one ogólną waloryzację wynagrodzeń (zwaną dalej General Salary Adjustment, "GSA") za 2023 r. (ustaloną na 4,0751 %);
- stwierdzenie nieważności, w razie potrzeby, decyzji oddalającej złożony przez wnoszących odwołanie wniosek o ponowne rozpatrzenie ww. decyzji;
- stwierdzenie nieważności, w razie potrzeby, decyzji częściowo oddalającej wewnętrzne zażalenie wniesione przez wnoszących odwołanie;
- obciążenie strony pozwanej całością kosztów postępowania.
- obciążenie strony pozwanej kosztami postępowania odwoławczego i postępowania w pierwszej instancji.
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie odwołania wnoszący je podnoszą następujący zarzut:
Naruszenie metodologii GSA i uzasadnionych oczekiwań - Naruszenie ciążącego na sądzie obowiązku uzasadnienia - Naruszenie prawa do obrony - Przeinaczenie akt sprawy
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.556 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-314/25 P: Odwołanie od wyroku Sądu (dziesiąta izba) wydanego w dniu 26 lutego 2025 r. w sprawie T-1076/23, Bowles i in./EBC, wniesione w dniu 6 maja 2025 r. przez Carlosa Bowlesa i in |
| Data aktu: | 2026-02-02 |
| Data ogłoszenia: | 2026-02-02 |