Sprawa C-409/25 P: Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 2 lipca 2026 r. - CL / Komisja (Odwołanie - Służba publiczna - Urzędnicy - Postępowanie w sprawie orzeczenia niepełnosprawności - Komitet ds. inwalidztwa - Odmowa uznania zawodowego podłoża niepełnosprawności - Zażalenie - Złożenie dokumentacji medycznej po dniu wydania wniosków przez komitet ds. inwalidztwa - Niedopuszczalność - Prawidłowość postępowania - Obowiązek uzasadnienia)

Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 2 lipca 2026 r. - CL / Komisja

(Sprawa C-409/25 P) ⁽¹⁾

(Odwołanie - Służba publiczna - Urzędnicy - Postępowanie w sprawie orzeczenia niepełnosprawności - Komitet ds. inwalidztwa - Odmowa uznania zawodowego podłoża niepełnosprawności - Zażalenie - Złożenie dokumentacji medycznej po dniu wydania wniosków przez komitet ds. inwalidztwa - Niedopuszczalność - Prawidłowość postępowania - Obowiązek uzasadnienia)

(C/2026/4471)

Język postępowania: francuski

Strony

Strona wnosząca odwołanie: CL (przedstawiciel: N. Flandin, adwokat)

Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: J.-F. Brakeland i K. Talabér-Ritz, pełnomocnicy)

Sentencja

1) Odwołanie zostaje oddalone.

2) CL pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.

(1) ¹⁾ Dz.U. C, C/2025/4741.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2026.4471
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa C-409/25 P: Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 2 lipca 2026 r. - CL / Komisja (Odwołanie - Służba publiczna - Urzędnicy - Postępowanie w sprawie orzeczenia niepełnosprawności - Komitet ds. inwalidztwa - Odmowa uznania zawodowego podłoża niepełnosprawności - Zażalenie - Złożenie dokumentacji medycznej po dniu wydania wniosków przez komitet ds. inwalidztwa - Niedopuszczalność - Prawidłowość postępowania - Obowiązek uzasadnienia)
• Data aktu: 2026-08-31
• Data ogłoszenia: 2026-08-31