Sprawa T-562/25, Hauptzollamt München (Opodatkowanie produktu energetycznego wykorzystywanego do testów spalania): Wyrok Sądu (druga izba rozpoznająca sprawy w składzie pięciu sędziów izba) z dnia 15 lipca 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Finanzgericht München - Niemcy) - XXX/Hauptzollamt München (Odesłanie prejudycjalne - Podatki - Podatek akcyzowy - Opodatkowanie produktów energetycznych i energii elektrycznej - Pojęcie produktów energetycznych wykorzystywanych do celów innych niż paliwo silnikowe lub paliwa do ogrzewania - Artykuł 2 ust. 4 lit. b) tiret pierwsze dyrektywy 2003/96/WE - Propan wykorzystywany do testów palników)
Wyrok Sądu (druga izba rozpoznająca sprawy w składzie pięciu sędziów izba) z dnia 15 lipca 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Finanzgericht München - Niemcy) - XXX/Hauptzollamt München(Odesłanie prejudycjalne - Podatki - Podatek akcyzowy - Opodatkowanie produktów energetycznych i energii elektrycznej - Pojęcie "produktów energetycznych wykorzystywanych do celów innych niż paliwo silnikowe lub paliwa do ogrzewania" - Artykuł 2 ust. 4 lit. b) tiret pierwsze dyrektywy 2003/96/WE - Propan wykorzystywany do testów palników)
(C/2026/4408)
Język postępowania: niemiecki
Sąd odsyłający
Finanzgericht München
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: XXX
Druga strona postępowania: Hauptzollamt München
Sentencja
Artykuł 2 ust. 4 lit. b) tiret pierwsze dyrektywy Rady 2003/96/WE z dnia 27 października 2003 r. w sprawie restrukturyzacji wspólnotowych przepisów ramowych dotyczących opodatkowania produktów energetycznych i energii elektrycznej należy interpretować w ten sposób, że pojęcie wykorzystania "[jako] paliwa do ogrzewania", o którym mowa w tym przepisie, należy interpretować w ten sposób, że obejmuje ono sytuację wykorzystania propanu podczas testu palnika w warunkach rzeczywistych w celu uzyskania danych pomiarowych, przy czym ciepło spalania propanu nie jest następnie wykorzystywane.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.4408 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa T-562/25, Hauptzollamt München (Opodatkowanie produktu energetycznego wykorzystywanego do testów spalania): Wyrok Sądu (druga izba rozpoznająca sprawy w składzie pięciu sędziów izba) z dnia 15 lipca 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Finanzgericht München - Niemcy) - XXX/Hauptzollamt München (Odesłanie prejudycjalne - Podatki - Podatek akcyzowy - Opodatkowanie produktów energetycznych i energii elektrycznej - Pojęcie produktów energetycznych wykorzystywanych do celów innych niż paliwo silnikowe lub paliwa do ogrzewania - Artykuł 2 ust. 4 lit. b) tiret pierwsze dyrektywy 2003/96/WE - Propan wykorzystywany do testów palników) |
| Data aktu: | 2026-07-15 |
| Data ogłoszenia: | 2026-08-24 |