Sprawa C-14/25, Thüringer Aufbaubank: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 25 czerwca 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberster Gerichtshof - Austria) - Thüringer Aufbaubank/LN (Odesłanie prejudycjalne - Współpraca sądowa w sprawach cywilnych - Rozporządzenie (WE) nr 805/2004 - Europejski tytuł egzekucyjny dla roszczeń bezspornych - Artykuł 25 - Dokumenty urzędowe - Dokument, któremu nadano zaświadczenie europejskiego tytułu egzekucyjnego - Postępowanie egzekucyjne - Artykuł 21 ust. 2 - Zakaz kontroli pod względem merytorycznym w państwie członkowskim wykonania zaświadczenia - Akt notarialny sporządzony przed wejściem w życie tego rozporządzenia - Naruszenie zakresu stosowania ratione temporis tego rozporządzenia przez właściwe organy państwa członkowskiego wydania)
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 25 czerwca 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberster Gerichtshof - Austria) - Thüringer Aufbaubank/LN(Sprawa C-14/25 (1) , Thüringer Aufbaubank)(Odesłanie prejudycjalne - Współpraca sądowa w sprawach cywilnych - Rozporządzenie (WE) nr 805/2004 - Europejski tytuł egzekucyjny dla roszczeń bezspornych - Artykuł 25 - Dokumenty urzędowe - Dokument, któremu nadano zaświadczenie europejskiego tytułu egzekucyjnego - Postępowanie egzekucyjne - Artykuł 21 ust. 2 - Zakaz kontroli pod względem merytorycznym w państwie członkowskim wykonania zaświadczenia - Akt notarialny sporządzony przed wejściem w życie tego rozporządzenia - Naruszenie zakresu stosowania ratione temporis tego rozporządzenia przez właściwe organy państwa członkowskiego wydania)
Język postępowania: niemiecki
Sąd odsyłający
Oberster Gerichtshof
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Thüringer Aufbaubank
Druga strona postępowania: LN
Sentencja
Artykuł 21 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 805/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie utworzenia europejskiego tytułu egzekucyjnego dla roszczeń bezspornych w związku z art. 25 tego rozporządzenia
należy interpretować w ten sposób, że:
stoi on na przeszkodzie kontroli pod względem merytorycznym, w państwie członkowskim wykonania, nadania wykonalnemu dokumentowi urzędowemu, przez właściwy organ państwa członkowskiego wydania, zaświadczenia europejskiego tytułu egzekucyjnego, nawet jeśli dokument ten nie został sporządzony lub zarejestrowany po dniu wejścia w życie tego rozporządzenia, z naruszeniem jego art. 26.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.4277 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-14/25, Thüringer Aufbaubank: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 25 czerwca 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberster Gerichtshof - Austria) - Thüringer Aufbaubank/LN (Odesłanie prejudycjalne - Współpraca sądowa w sprawach cywilnych - Rozporządzenie (WE) nr 805/2004 - Europejski tytuł egzekucyjny dla roszczeń bezspornych - Artykuł 25 - Dokumenty urzędowe - Dokument, któremu nadano zaświadczenie europejskiego tytułu egzekucyjnego - Postępowanie egzekucyjne - Artykuł 21 ust. 2 - Zakaz kontroli pod względem merytorycznym w państwie członkowskim wykonania zaświadczenia - Akt notarialny sporządzony przed wejściem w życie tego rozporządzenia - Naruszenie zakresu stosowania ratione temporis tego rozporządzenia przez właściwe organy państwa członkowskiego wydania) |
| Data aktu: | 2026-08-17 |
| Data ogłoszenia: | 2026-08-17 |