Sprawa C-445/26, Spirink: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez rechtbank Den Haag, zittingsplaats Roermond (Niderlandy) w dniu 6 maja 2026 r. - HL, RN i ich dzieci/Minister van Asiel en Migratie

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez rechtbank Den Haag, zittingsplaats Roermond (Niderlandy) w dniu 6 maja 2026 r. - HL, RN i ich dzieci/Minister van Asiel en Migratie

(Sprawa C-445/26, Spirink ⁽¹⁾ )

(C/2026/4169)

Język postępowania: niderlandzki

Sąd odsyłający

Rechtbank Den Haag, zittingsplaats Roermond

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: HL, RN i ich dzieci

Druga strona postępowania: Minister van Asiel en Migratie

Pytania prejudycjalne

Czy art. 12 ust. 1 lit. a) dyrektywy 2011/95 ⁽²⁾ w związku z art. 1 i art. 21 Karty praw podstawowych należy interpretować w ten sposób, że bezpaństwowi Palestyńczycy, którzy zostali zarejestrowani przez UNRWA, ale przed złożeniem wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej w Unii nie przebywali na obszarze działania UNRWA lub nie ubiegali się wcześniej o ochronę i pomoc UNRWA, nie są wykluczeni z zakresu stosowania regulacji z [...] art. 12 ust. 1 lit. a) dyrektywy 2011/95? Jeżeli art. 12 ust. 1 lit. a) zdanie pierwsze dyrektywy 2011/95 na zastosowanie, to czy bezpaństwowi Palestyńczycy kwalifikują się "ipso facto" do skorzystania z ochrony przewidzianej dyrektywą 2011/95, jeżeli w momencie złożenia wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej, rozpatrywania tego wniosku przez organ administracyjny lub dokonywania sądowej kontroli decyzji w przedmiocie tego wniosku okaże się, że nie jest pewne, czy dany bezpaństwowy Palestyńczyk będzie mógł dostać się na obszar działania UNRWA[?]

(1) ¹⁾ Niniejszej sprawie została nadana fikcyjna nazwa. Nie odpowiada ona rzeczywistej nazwie ani rzeczywistemu nazwisku żadnej ze stron postępowania.

(2) ²⁾ Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/95/UE z dnia 13 grudnia 2011 r. w sprawie norm dotyczących kwalifikowania obywateli państw trzecich lub bezpaństwowców jako beneficjentów ochrony międzynarodowej, jednolitego statusu uchodźców lub osób kwalifikujących się do otrzymania ochrony uzupełniającej oraz zakresu udzielanej ochrony (Dz.U. 2011, L 337, s. 9).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2026.4169
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa C-445/26, Spirink: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez rechtbank Den Haag, zittingsplaats Roermond (Niderlandy) w dniu 6 maja 2026 r. - HL, RN i ich dzieci/Minister van Asiel en Migratie
• Data aktu: 2026-08-10
• Data ogłoszenia: 2026-08-10