Sprawa C-346/25, Fibo Markets: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 18 czerwca 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Nejvyšší soud Republika Czeska) - FIBO Markets LTD / J.P. (Odesłanie prejudycjalne - Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości - Współpraca sądowa w sprawach cywilnych - Kolizje norm prawnych - Rozporządzenie (WE) nr 593/2008 (Rzym I) - Prawo właściwe - Umowy konsumenckie - Wyjątki - Kontrakty finansowe na transakcje różnicowe (CFD) - Prawa i obowiązki stanowiące instrument finansowy - Proces ustalania cen CFD - Różnica między widełkami kursowymi zaakceptowanymi w ramach zlecenia złożonego przez konsumenta a kursem wymiany transakcji zrealizowanej)
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 18 czerwca 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Nejvyšší soud Republika Czeska) - FIBO Markets LTD / J.P.(Sprawa C-346/25 (1) , Fibo Markets)(Odesłanie prejudycjalne - Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości - Współpraca sądowa w sprawach cywilnych - Kolizje norm prawnych - Rozporządzenie (WE) nr 593/2008 (Rzym I) - Prawo właściwe - Umowy konsumenckie - Wyjątki - Kontrakty finansowe na transakcje różnicowe (CFD) - Prawa i obowiązki stanowiące instrument finansowy - Proces ustalania cen CFD - Różnica między widełkami kursowymi zaakceptowanymi w ramach zlecenia złożonego przez konsumenta a kursem wymiany transakcji zrealizowanej)
Język postępowania: czeski
Sąd odsyłający
Nejvyšší soud
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: FIBO Markets LTD
Druga strona postępowania: J.P.
Sentencja
Artykuł 6 ust. 4 lit. d) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 593/2008 z dnia 17 czerwca 2008 r. w sprawie prawa właściwego dla zobowiązań umownych (Rzym I)
należy interpretować w ten sposób, że:
w odniesieniu do kontraktu finansowego na transakcje różnicowe (financial contract for differences) zawartego między przedsiębiorcą a konsumentem wyrażenie "prawa i obowiązki stanowiące instrument finansowy" w rozumieniu tego przepisu obejmuje prawa i obowiązki dotyczące warunków finansowych, na jakich wykonywane jest zlecenie konsumenta, a dokładniej określenie różnicy między kursami referencyjnymi służącej do obliczenia zysku lub straty wynikających z tego kontraktu finansowego na transakcje różnicowe (financial contract for differences) - ale nie postanowienia umowy ramowej zawartej między konsumentem a przedsiębiorcą, które pozwalają temu ostatniemu na niewykonanie takiego zlecenia lub jego wykonanie na warunkach innych niż pierwotnie określone przez konsumenta.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.4157 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-346/25, Fibo Markets: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 18 czerwca 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Nejvyšší soud Republika Czeska) - FIBO Markets LTD / J.P. (Odesłanie prejudycjalne - Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości - Współpraca sądowa w sprawach cywilnych - Kolizje norm prawnych - Rozporządzenie (WE) nr 593/2008 (Rzym I) - Prawo właściwe - Umowy konsumenckie - Wyjątki - Kontrakty finansowe na transakcje różnicowe (CFD) - Prawa i obowiązki stanowiące instrument finansowy - Proces ustalania cen CFD - Różnica między widełkami kursowymi zaakceptowanymi w ramach zlecenia złożonego przez konsumenta a kursem wymiany transakcji zrealizowanej) |
| Data aktu: | 2026-08-10 |
| Data ogłoszenia: | 2026-08-10 |