Sprawa C-376/24, FSMA: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 18 czerwca 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez cour d'appel de Bruxelles - Belgia) - MT/Comité de direction de l’Autorité des Services et des Marchés Financiers (FSMA) (Odesłanie prejudycjalne - Dyrektywa 2003/6/WE - Artykuł 3 - Rozporządzenie (UE) nr 596/2014 - Artykuł 10 - Bezprawne ujawnianie informacji poufnych - Wykorzystanie informacji poufnych i nadużycia na rynku - Usługi finansowe - Artykuł 21 - Ujawnianie lub rozpowszechnianie informacji w środkach przekazu - Ujawnienie przez polityka informacji poufnych w środkach przekazu - Europejska Konwencja o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, sporządzona w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r. - Artykuł 10 - Artykuł 11 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej - Wolność wypowiedzi - Artykuł 52 ust. 1 i 3 Karty praw podstawowych - Wykładnia i ograniczenie korzystania z tej wolności)
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 18 czerwca 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez cour d'appel de Bruxelles - Belgia) - MT/Comité de direction de l'Autorité des Services et des Marchés Financiers (FSMA)(Sprawa C-376/24 (1) , FSMA)(Odesłanie prejudycjalne - Dyrektywa 2003/6/WE - Artykuł 3 - Rozporządzenie (UE) nr 596/2014 - Artykuł 10 - Bezprawne ujawnianie informacji poufnych - Wykorzystanie informacji poufnych i nadużycia na rynku - Usługi finansowe - Artykuł 21 - Ujawnianie lub rozpowszechnianie informacji w środkach przekazu - Ujawnienie przez polityka informacji poufnych w środkach przekazu - Europejska Konwencja o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, sporządzona w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r. - Artykuł 10 - Artykuł 11 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej - Wolność wypowiedzi - Artykuł 52 ust. 1 i 3 Karty praw podstawowych - Wykładnia i ograniczenie korzystania z tej wolności)
Język postępowania: francuski
Sąd odsyłający
Cour d'appel de Bruxelles
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: MT
Druga strona postępowania: Comité de direction de l'Autorité des Services et des Marchés Financiers (FSMA)
Sentencja
Artykuł 3 lit. a) dyrektywy 2003/6/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2003 r. w sprawie wykorzystywania poufnych informacji i manipulacji na rynku (nadużyć na rynku), art. 10 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 596/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie nadużyć na rynku (rozporządzenia w sprawie nadużyć na rynku) oraz uchylającego dyrektywę 2003/6/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywy Komisji 2003/124/WE, 2003/125/WE i 2004/72/WE oraz art. 21 tego rozporządzenia, w świetle art. 11 i 52 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej, art. 10 europejskiej Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, sporządzonej w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r., oraz zasady równości,
należy interpretować w ten sposób, że:
ujawnienie informacji poufnych przez polityka w środkach przekazu w celu skrytykowania trwającej operacji prywatyzacji przedsiębiorstwa publicznego oraz wywołania debaty publicznej w kwestii leżącej w interesie ogólnym może wchodzić w zakres normalnego trybu wykonywania czynności w ramach obowiązków tego polityka w rozumieniu art. 3 lit. a) dyrektywy 2003/6 oraz art. 10 ust. 1 rozporządzenia nr 596/2014, zaś art. 21 tego rozporządzenia może mieć zastosowanie do takiego ujawnienia, o ile ujawnienie to, oceniane z uwzględnieniem przysługującej temu politykowi wolności wypowiedzi, jest konieczne do wykonywania jego obowiązków i nie narusza zasady proporcjonalności.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.4147 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-376/24, FSMA: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 18 czerwca 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez cour d'appel de Bruxelles - Belgia) - MT/Comité de direction de l’Autorité des Services et des Marchés Financiers (FSMA) (Odesłanie prejudycjalne - Dyrektywa 2003/6/WE - Artykuł 3 - Rozporządzenie (UE) nr 596/2014 - Artykuł 10 - Bezprawne ujawnianie informacji poufnych - Wykorzystanie informacji poufnych i nadużycia na rynku - Usługi finansowe - Artykuł 21 - Ujawnianie lub rozpowszechnianie informacji w środkach przekazu - Ujawnienie przez polityka informacji poufnych w środkach przekazu - Europejska Konwencja o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, sporządzona w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r. - Artykuł 10 - Artykuł 11 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej - Wolność wypowiedzi - Artykuł 52 ust. 1 i 3 Karty praw podstawowych - Wykładnia i ograniczenie korzystania z tej wolności) |
| Data aktu: | 2026-08-10 |
| Data ogłoszenia: | 2026-08-10 |