Publikacja informacji dotyczącej zatwierdzonej zmiany standardowej w specyfikacji produktu objętego oznaczeniem geograficznym zgodnie z art. 5 ust. 4 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2025/27
Publikacja informacji dotyczącej zatwierdzonej zmiany standardowej w specyfikacji produktu objętego oznaczeniem geograficznym zgodnie z art. 5 ust. 4 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2025/27 (1)
INFORMACJA DOTYCZĄCA ZATWIERDZENIA ZMIANY STANDARDOWEJ
(art. 24 rozporządzenia (UE) 2024/1143) "Almansa"
Numer referencyjny UE: PDO-ES-A0044-AM07 - 27.4.2026
1. Nazwa produktu "Almansa"
2. Rodzaj oznaczenia geograficznego
☑ ChNP
☐ ChOG
3. Sektor
☐ Produkty rolne
☑ Wino
☐ Napoje spirytusowe
4. Państwo, do którego należy obszar geograficzny
Hiszpania
5. Organ państwa członkowskiego powiadamiający o zmianie standardowej
Nazwa
Ministerstwo Rolnictwa, Rybołówstwa i Żywności Dyrekcja Generalna ds. Żywności Poddyrekcja Generalna ds. Kontroli Jakości Żywności i Laboratoriów Rolno-Spożywczych
6. Kwalifikacja jako zmiana standardowa
Właściwy organ uważa, że wszystkie zmiany wprowadzone w specyfikacji produktu objętego ChNP Almansa stanowią standardową zmianę specyfikacji, ponieważ nie można jej uznać za zmianę na poziomie UE, ponieważ nie wchodzi ona w zakres żadnej z sytuacji, o których mowa w art. 24 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 2024/1143, dotyczących oznaczeń geograficznych, tj. nie pociąga za sobą: zmiany nazwy, stosowania nazwy lub kategorii produktu lub produktów noszących odnośne oznaczenie geograficzne; zaniku związku z obszarem geograficznym; ani nie wiążą się z dalszymi ograniczeniami dotyczącymi wprowadzania produktu do obrotu.
7. Opis zatwierdzonych zmian standardowych
Tytuł
DODANIE NOWEJ ODMIANY
Opis
Dodano nową białą odmianę Garnacha Blanca.
Zmiana dotyczy pkt 6 specyfikacji produktu oraz pkt 8 jednolitego dokumentu.
☑ Zmiana ma wpływ na jednolity dokument
JEDNOLITY DOKUMENT
Nazwy pochodzenia i oznaczenia geograficzne wina "Almansa"
Numer referencyjny UE: PDO-ES-A0044-AM07 - 27.4.2026
1. Nazwa lub nazwy "Almansa"
2. Rodzaj oznaczenia geograficznego
☑ ChNP
☐ ChOG
3. Państwo, do którego należy wyznaczony obszar geograficzny
Hiszpania
4. Klasyfikacja produktu rolnego zgodnie z pozycją i kodem Nomenklatury scalonej, określona w art. 6 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2024/1143
2204 - Wino ze świeżych winogron, włącznie z winami wzmocnionymi; moszcz gronowy, inny niż ten objęty pozycją 2009
5. Kategorie produktów sektora wina wymienione w części II załącznika VII do rozporządzenia (UE) nr 1308/2013
1. Wino
5. Gatunkowe wino musujące
6. Opis wina lub win
Produkt sektora wina
Wina białe i różowe wytrawne
Właściwości organoleptyczne
Wygląd
WINO BIAŁE
Bez dojrzewania w drewnianych beczkach: dominują odcienie żółte, od bladożółtego do średniożółtego, poprzez słomkowożółte, mogą również występować zielonkawe odcienie.
Dojrzewające w drewnianych beczkach przez okres nie dłuższy niż 6 miesięcy: odcienie od bladożółtych do bardziej intensywnych złotożółtych, poprzez słomkowożółte, mogą również występować zielonkawe odcienie.
Dojrzewające w drewnianych beczkach przez okres dłuższy niż 6 miesięcy: dominują odcienie żółte, od bladożółtego do złotożółtego, poprzez słomkowożółte; możliwe są również złote i intensywne odcienie typowe dla dojrzewania w beczkach.
WINA RÓŻOWE
Mają różowe odcienie i mogą mieć barwę bladoróżową, malinową, truskawkową lub łososiową.
Aromat
WINO BIAŁE
Bez dojrzewania w drewnianych beczkach: czysty bukiet, o prawidłowej intensywności, przeważają nuty owocowe.
Dojrzewające w drewnianych beczkach przez okres nie dłuższy niż 6 miesięcy: czysty i o dobrej intensywności, dominują nuty owocowe, ale mogą być połączone z aromatami drewna i prażenia typowymi dla dojrzewania w beczkach.
Dojrzewające w drewnianych beczkach przez okres dłuższy niż 6 miesięcy: czysty i o dobrej intensywności, dominują złożone nuty owocowe połączone z aromatami drewna typowe dla dojrzewania w beczkach; dozwolone są aromaty utleniania, które są charakterystyczne dla prawidłowego dojrzewania w drewnianych beczkach.
WINA RÓŻOWE
czysty, o intensywności od średniej do wysokiej, w którym dominują aromaty owocowe.
Smak
WINO BIAŁE
Bez dojrzewania w drewnianych beczkach: wysoka kwasowość, świeży i owocowy smak.
Dojrzewające w drewnianych beczkach przez okres nie dłuższy niż 6 miesięcy: wysoka kwasowość, świeży i owocowy smak. może pojawić się lekki posmak drewna i prażenia charakterystyczne dla dojrzewania w beczkach.
Dojrzewające w drewnianych beczkach przez okres dłuższy niż 6 miesięcy: wysoka kwasowość, czyste i złożone smaki łączące owoce i drewno. może pojawić się lekki posmak prażenia charakterystyczne dla dojrzewania w beczce.
WINA RÓŻOWE
Wysoka kwasowość, wyraźna i zrównoważona. Smak owocowy i łagodny.
Dodatkowe informacje dotyczące cech organoleptycznych
-
Cechy analityczne
| Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości): | - |
| Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości): | 11,5 |
| Minimalna kwasowość ogólna: | 4 |
| Jednostka minimalnej kwasowości ogólnej: | w gramach na litr, wyrażona jako kwas winowy |
| Maksymalna kwasowość lotna (w miliekwiwalentach na litr): | 11,7 |
| Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki (w miligramach na litr): | 180 |
Dodatkowe informacje dotyczące cech analitycznych
-
☑ Wszelkie cechy analityczne nieprzedstawione w niniejszej części są zgodne z ograniczeniami określonymi w przepisach krajowych i unijnych.
Produkt sektora wina
Wina białe, różowe i czerwone półwytrawne, półsłodkie i słodkie
Właściwości organoleptyczne
Wygląd
Jak opisano powyżej w odniesieniu do win wytrawnych, w zależności od tego, czy są to wina białe, różowe czy czerwone oraz w zależności od ich dojrzewania.
Aromat
Jak opisano powyżej w odniesieniu do win wytrawnych, w zależności od tego, czy są to wina białe, różowe czy czerwone oraz w zależności od ich dojrzewania.
Smak
Jak opisano powyżej w odniesieniu do win wytrawnych, w zależności od tego, czy są to wina białe, różowe czy czerwone oraz w zależności od ich dojrzewania.
Dodatkowe informacje dotyczące cech organoleptycznych
-
Cechy analityczne
| Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości): | - |
| Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości): | 9 |
| Minimalna kwasowość ogólna: | 3 |
| Jednostka minimalnej kwasowości ogólnej: | w gramach na litr, wyrażona jako kwas winowy |
| Maksymalna kwasowość lotna (w miliekwiwalentach na litr): | 16,7 |
| Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki (w miligramach na litr): | - |
Dodatkowe informacje dotyczące cech analitycznych
Całkowity dwutlenek siarki maksymalnie: 180 mg/l, jeżeli całkowita zawartość cukru przekracza 5 g/l w przeliczeniu na fruktozę i glukozę.
☑ Wszelkie cechy analityczne nieprzedstawione w niniejszej części są zgodne z ograniczeniami określonymi w przepisach krajowych i unijnych.
Produkt sektora wina
Wino czerwone wytrawne
Właściwości organoleptyczne
Wygląd
Bez dojrzewania w drewnianych beczkach: barwa tych win może się wahać od średniej do intensywnej, od tonów czerwonych do fioletowych, purpury, koloru granatów lub wiśni, bądź rubinowych.
Dojrzewające w drewnianych beczkach przez okres nie dłuższy niż 6 miesięcy: barwa tych win może się wahać od średniej do intensywnej, od tonów czerwonych do fioletowych, purpury, koloru granatów lub wiśni, bądź rubinowych.
Dojrzewające w drewnianych beczkach przez okres dłuższy niż 6 miesięcy: barwa tych win może się wahać od średniej do intensywnej, od tonów czerwonych do fioletowych, purpury, koloru granatów lub wiśni, bądź rubinowych; mogą mieć odcienie ceglastoczerwone lub pomarańczowe.
Aromat
Bez dojrzewania w drewnianych beczkach: aromaty o intensywności od średniej do wysokiej, czyste.
Dojrzewające w drewnianych beczkach przez okres nie dłuższy niż 6 miesięcy: aromaty o intensywności od średniej do wysokiej, czyste; możliwe są również lekkie aromaty prażenia.
Dojrzewające w drewnianych beczkach przez okres dłuższy niż 6 miesięcy: aromaty o intensywności od średniej do wysokiej, czyste i złożone, ale również z aromatami z drewna i prażenia.
Smak
Bez dojrzewania w drewnianych beczkach: smak o intensywności od średniej do wysokiej, o dobrej równowadze i strukturze.
Dojrzewające w drewnianych beczkach przez okres nie dłuższy niż 6 miesięcy: smak o intensywności od średniej do wysokiej, o dobrej równowadze i strukturze, może pojawiać się charakterystyczny smak drewna z posmakiem prażenia.
Dojrzewające w drewnianych beczkach przez okres dłuższy niż 6 miesięcy: smak o intensywności od średniej do wysokiej, o dobrej równowadze i strukturze, może pojawiać się charakterystyczny smak drewna z posmakiem prażenia oraz utleniania typowy dla prawidłowego dojrzewania w beczkach.
Dodatkowe informacje dotyczące cech organoleptycznych
-
Cechy analityczne
| Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości): | - |
| Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości): | 12 |
| Minimalna kwasowość ogólna: | 4 |
| Jednostka minimalnej kwasowości ogólnej: | w gramach na litr, wyrażona jako kwas winowy |
| Maksymalna kwasowość lotna (w miliekwiwalentach na litr): | 16,7 |
| Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki (w miligramach na litr): | 150 |
Dodatkowe informacje dotyczące cech analitycznych
-
☑ Wszelkie cechy analityczne nieprzedstawione w niniejszej części są zgodne z ograniczeniami określonymi w przepisach krajowych i unijnych.
Produkt sektora wina
Gatunkowe wino musujące (czerwone, białe i różowe)
Właściwości organoleptyczne
Wygląd
W przypadku win białych - odcienie są raczej blade, złotawe i błyszczące, w przypadku win różowych - różowe do ceglanych.
Aromat
Aromat tego wina jest rześki i owocowy. Wino "Reserva" ma intensywny zapach.
Smak
W smaku są wyważone, przyjemne na podniebieniu.
Dodatkowe informacje dotyczące cech organoleptycznych
-
Cechy analityczne
| Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości): | - |
| Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości): | 10 |
| Minimalna kwasowość ogólna: | 3,5 |
| Jednostka minimalnej kwasowości ogólnej: | w gramach na litr, wyrażona jako kwas winowy |
| Maksymalna kwasowość lotna (w miliekwiwalentach na litr): | 13,3 |
| Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki (w miligramach na litr): | 185 |
Dodatkowe informacje dotyczące cech analitycznych
-
☑ Wszelkie cechy analityczne nieprzedstawione w niniejszej części są zgodne z ograniczeniami określonymi w przepisach krajowych i unijnych.
7. Praktyki enologiczne
7.1. Szczególne praktyki enologiczne stosowane przy produkcji wina lub win, stosowne ograniczenia obowiązujące w przypadku produkcji wina lub win
Praktyki enologiczne
-
Rodzaj praktyki enologicznej
Szczególne praktyki enologiczne
Opis
Do ekstrakcji moszczu lub wina i oddzielenia go od wytłoków stosuje się odpowiednie ciśnienie, tak aby wydajność nie przekraczała 74 litrów wina ze 100 kilogramów czerwonych winogron i nie więcej niż 70 litrów wina ze 100 kilogramów białych winogron.
W przypadku produkcji win czerwonych minimalny okres maceracji musi wynosić 48 godzin.
Mieszanie odmian winorośli służących do produkcji win białych i czerwonych jest niedozwolone.
Opakowania drewniane stosowane w procesach dojrzewania muszą być opakowaniami dębowymi o pojemności zgodnej z limitami objętości określonymi w obowiązujących przepisach dotyczących stosowania niektórych określeń tradycyjnych. Dojrzewanie w beczkach.
7.2. Maksymalna wydajność
Wszystkie wina/kategorie/odmiana/typ
Odmiany białe (prowadzone w formie kielicha)
Maksymalna wydajność:
| Maksymalna wydajność: | 7 860 |
| Maksymalna wydajność z hektara: | kilogramy winogron z hektara |
Wszystkie wina/kategorie/odmiana/typ
Odmiany białe (prowadzone w formie kielicha)
Maksymalna wydajność:
| Maksymalna wydajność: | 55 |
| Maksymalna wydajność z hektara: | hektolitry z hektara |
Wszystkie wina/kategorie/odmiana/typ
Odmiany czerwone (prowadzone w formie kielicha)
Maksymalna wydajność:
| Maksymalna wydajność: | 6 430 |
| Maksymalna wydajność z hektara: | kilogramy winogron z hektara |
Wszystkie wina/kategorie/odmiana/typ
Odmiany czerwone (prowadzone w formie kielicha)
Maksymalna wydajność:
| Maksymalna wydajność: | 47,58 |
| Maksymalna wydajność z hektara: | hektolitry z hektara |
Wszystkie wina/kategorie/odmiana/typ
Odmiany białe (prowadzonych szpalerowo)
Maksymalna wydajność:
| Maksymalna wydajność: | 11 430 |
| Maksymalna wydajność z hektara: | kilogramy winogron z hektara |
Wszystkie wina/kategorie/odmiana/typ
Odmiany białe (prowadzonych szpalerowo)
Maksymalna wydajność:
| Maksymalna wydajność: | 80 |
| Maksymalna wydajność z hektara: | hektolitry z hektara |
Wszystkie wina/kategorie/odmiana/typ
Odmiany czerwone (prowadzone szpalerowo)
Maksymalna wydajność:
| Maksymalna wydajność: | 10 000 |
| Maksymalna wydajność z hektara: | kilogramy winogron z hektara |
Wszystkie wina/kategorie/odmiana/typ
Odmiany czerwone (prowadzone szpalerowo)
Maksymalna wydajność:
| Maksymalna wydajność: | 74 |
| Maksymalna wydajność z hektara: | hektolitry z hektara |
8. Wskazanie odmiany lub odmian winorośli, z których otrzymywane jest wino lub wina
- CABERNET FRANC
- CABERNET SAUVIGNON
- CHARDONNAY
- GARNACHA BLANCA
- GARNACHA TINTA
- GARNACHA TINTORERA
- MACABEO - VIURA
- MERLOT
- MONASTRELL
- MOSCATEL DE GRANO MENUDO
- PETIT VERDOT
- PINOT NOIR
- SAUVIGNON BLANC
- SYRAH
- TEMPRANILLO
- VERDEJO
9. Zwięzła definicja wyznaczonego obszaru geograficznego
Następujące gminy:
- Almansa
- Alpera
- Bonete
- Corral Rubio
- Higueruela
- Hoya Gonzalo.
- Pétrola
- Chinchilla: aż do drogi AB-402 (biegnącej z Horna do Venta de Alhama), graniczący z jednej strony z gminami Pétrola i de Corral Rubio a z drugiej z gminami Bonete, Higueruela i Hoya Gonzalo.
10. Związek z obszarem geograficznym
Kategoria produktów sektora wina
1. Wino
Streszczenie związku
Obszar produkcji win objętych ChNP "Almansa" znajduje się w strefie przejściowej, winnice położone są na nizinach charakteryzujących się przepuszczalnymi glebami bogatymi w wapień i o niskiej zawartości składników odżywczych. Średnie opady są niskie i wynoszą 250 mm rocznie. Niski poziom opadów, przepuszczalność gleby i niska wydajność pozwalają uzyskać wina o bardzo intensywnym zapachu i barwie.
Kategoria produktów sektora wina
5. Gatunkowe wino musujące
Streszczenie związku
Ekstremalne temperatury i gleby bogate w wapń umożliwiają uprawę odmian określonych w specyfikacji, co nadaje winom bogactwo i równowagę bukietu. Niskie opady, liczba godzin nasłonecznienia, a także naturalna zawartość alkoholu, pozwalają uzyskać wina o określonym poziomie alkoholu. Wina, o których mowa w poprzedniej części, są wykorzystywane jako cuvée do produkcji win musujących, tak więc odniesienie do ich związku odnosi się również do win musujących.
11. Inne obowiązujące wymogi
Tytuł wymogu/odstępstwa
ETYKIETOWANIE
Ramy prawne
Przepisy krajowe
Rodzaj dodatkowego wymogu lub odstępstwa
Przepisy dodatkowe dotyczące etykietowania
Opis wymogu/odstępstwa
Stosowanie na etykietach określenia odmiany winorośli wymaga, by była to jedna odmiana, by co najmniej 85 % użytych winogron było tej odmiany i by zostało to odnotowane w rejestrze produkcji.
Tytuł wymogu/odstępstwa
ZAKAZ BUTELKOWANIA POZA WYZNACZONYM OBSZAREM
Ramy prawne
Przepisy krajowe
Rodzaj dodatkowego wymogu lub odstępstwa
Butelkowanie w obrębie wyznaczonego obszaru geograficznego
Opis wymogu/odstępstwa
W celu zapewnienia odpowiedniego stosowania ChNP wszystkie wina chronione muszą być wysyłane w opakowaniu. Produkcja win objętych chronioną nazwą pochodzenia nie kończy się procesem przekształcania moszczu w wino poprzez fermentację alkoholową i inne procesy uzupełniające, lecz raczej na etapie pakowania, co należy uznać za końcowy etap produkcji tych win, ponieważ wiąże się to z innymi praktykami enologicznymi, które mogą mieć wpływ na szczególne cechy, a mianowicie filtrowaniem, stabilizacją i różnymi rodzajami środków naprawczych.
Elektroniczne odesłanie (url) do publikacji specyfikacji produktu
https://apliagri.castillalamancha.es/sites/default/files/2025-11/PC_DOP_ALMANSA_20250709.pdf
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.3796 |
| Rodzaj: | informacja |
| Tytuł: | Publikacja informacji dotyczącej zatwierdzonej zmiany standardowej w specyfikacji produktu objętego oznaczeniem geograficznym zgodnie z art. 5 ust. 4 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2025/27 |
| Data aktu: | 2026-07-17 |
| Data ogłoszenia: | 2026-07-17 |
