Sprawa C-545/24, Utiledulci: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 21 maja 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal - Portugalia) - Utiledulci - Comércio Internacional e Serviços, Sociedade Unipessoal, Lda. - Zona Franca da Madeira/Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira (Odesłanie prejudycjalne - Pomoc państwa - System pomocy niezgodny z rynkiem wewnętrznym - Szczegółowe zasady stosowania art. 108 TFUE - Rozporządzenie (UE) 2015/1589 - Odzyskanie pomocy - Obowiązek odzyskania - Artykuł 16 ust. 3 - Bezzwłoczne i skuteczne wykonanie - Autonomia proceduralna przyznana państwom członkowskim - Zawieszenie krajowego postępowania egzekucyjnego w sprawach podatkowych - Warunek dotyczący ustanowienia odpowiedniego zabezpieczenia - Zgodność)
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 21 maja 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal - Portugalia) - Utiledulci - Comércio Internacional e Serviços, Sociedade Unipessoal, Lda. - Zona Franca da Madeira/Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira(Sprawa C-545/24 (1) , Utiledulci)(Odesłanie prejudycjalne - Pomoc państwa - System pomocy niezgodny z rynkiem wewnętrznym - Szczegółowe zasady stosowania art. 108 TFUE - Rozporządzenie (UE) 2015/1589 - Odzyskanie pomocy - Obowiązek odzyskania - Artykuł 16 ust. 3 - Bezzwłoczne i skuteczne wykonanie - Autonomia proceduralna przyznana państwom członkowskim - Zawieszenie krajowego postępowania egzekucyjnego w sprawach podatkowych - Warunek dotyczący ustanowienia odpowiedniego zabezpieczenia - Zgodność)
Język postępowania: portugalski
Sąd odsyłający
Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Utiledulci - Comércio Internacional e Serviços, Sociedade Unipessoal, Lda. - Zona Franca da Madeira
Druga strona postępowania: Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira
Sentencja
Artykuł art. 16 ust. 3 rozporządzenia Rady (UE) 2015/1589 z dnia 13 lipca 2015 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania art. 108 [TFUE]
należy interpretować w ten sposób, że:
nakłada on na właściwe organy krajowe i sądy krajowe obowiązek odstąpienia od stosowania przepisów krajowych umożliwiających zawieszenie postępowania egzekucyjnego w sprawach podatkowych mającego na celu odzyskanie niezgodnej z prawem i rynkiem wewnętrznym pomocy państwa, w sytuacji gdy beneficjent pomocy ustanowił zabezpieczenie w postaci gwarancji bankowej, poręczenia, gwarancji ubezpieczeniowej, zastawu, dobrowolnej hipoteki lub jakiegokolwiek innego środka umożliwiającego zabezpieczenie odzyskania wierzytelności wierzyciela egzekucyjnego, bądź w sytuacji gdy ów beneficjent złożył wniosek o zwolnienie go z obowiązku ustanowienia takiego zabezpieczenia, chyba że ustanowienie zabezpieczenia pozbawia tego beneficjenta przewagi konkurencyjnej związanej z tą pomocą.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.3623 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-545/24, Utiledulci: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 21 maja 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal - Portugalia) - Utiledulci - Comércio Internacional e Serviços, Sociedade Unipessoal, Lda. - Zona Franca da Madeira/Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira (Odesłanie prejudycjalne - Pomoc państwa - System pomocy niezgodny z rynkiem wewnętrznym - Szczegółowe zasady stosowania art. 108 TFUE - Rozporządzenie (UE) 2015/1589 - Odzyskanie pomocy - Obowiązek odzyskania - Artykuł 16 ust. 3 - Bezzwłoczne i skuteczne wykonanie - Autonomia proceduralna przyznana państwom członkowskim - Zawieszenie krajowego postępowania egzekucyjnego w sprawach podatkowych - Warunek dotyczący ustanowienia odpowiedniego zabezpieczenia - Zgodność) |
| Data aktu: | 2026-07-20 |
| Data ogłoszenia: | 2026-07-20 |