Sprawa C-170/26, Union Générale Belge du Nettoyage: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil d'État (Belgia) w dniu 3 marca 2026 r. - Union Générale Belge du Nettoyage ASBL/Région wallonne

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil d'État (Belgia) w dniu 3 marca 2026 r. - Union Générale Belge du Nettoyage ASBL/Région wallonne.

(Sprawa C-170/26, Union Générale Belge du Nettoyage)

(C/2026/3506)

Język postępowania: francuski

Sąd odsyłający

Conseil d'État

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Union Générale Belge du Nettoyage ASBL

Druga strona postępowania: Région wallonne

Pytania prejudycjalne

1) Czy art. 107 i 108 TFUE oraz rozporządzenie Komisji (UE) nr 651/2014 ⁽¹⁾ należy interpretować w ten sposób, że w ramach krajowego programu pomocy przedstawionego jako zgodny z tym rozporządzeniem, w ramach którego pomoc jest wypłacana w formie zaliczek na odrębne konto bankowe otwarte w imieniu beneficjenta, saldo przekraczające, w następstwie kontroli ex post, maksymalną intensywność pomocy lub koszty kwalifikowalne, należy uznać za pomoc przyznaną niezgodnie z prawem w rozumieniu art. 108 ust. 3 TFUE od momentu udostępnienia zaliczek na przeznaczonym do tego celu rachunku, czy dopiero od momentu ich faktycznego pobrania z naruszeniem warunków określonych w rozporządzeniu (UE) nr 651/2014?

2) Czy w celu zneutralizowania przewagi konkurencyjnej wynikającej z tej niezgodności z prawem przepisy te oznaczają w sposób nieuchronny żądanie odsetek od zwrotu obliczonych według stopy rynkowej za okres od dnia udostępnienia zaliczek na przeznaczonym do tego celu rachunku?

3) A może - przeciwnie - w takim systemie połączenie zwrotu kwoty głównej nadwyżki, przypisania na rzecz organu publicznego odsetek naliczonych na tym rachunku oraz - w danym wypadku - pobrania odsetek według rynkowej stopy procentowej za okres następujący po faktycznym pobraniu kwot wykorzystanych z naruszeniem warunków rozporządzenia (UE) nr 651/2014, może wystarczyć, pod kontrolą sądu krajowego, do całkowitego wyeliminowania bezpodstawnej korzyści ekonomicznej?

(1) ¹⁾ Rozporządzenie Komisji (UE) nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w zastosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz.U. 2014, L 187, p. 1).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2026.3506
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa C-170/26, Union Générale Belge du Nettoyage: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil d'État (Belgia) w dniu 3 marca 2026 r. - Union Générale Belge du Nettoyage ASBL/Région wallonne
• Data aktu: 2026-07-13
• Data ogłoszenia: 2026-07-13