Sprawa C-488/24, Kigas: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 13 maja 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Lietuvos Aukščiausiasis Teismas - Lituanie) - D.V./MB Kigas (Odesłanie prejudycjalne - Ochrona konsumentów - Dyrektywa 2011/83/UE - Artykuł 5 ust. 1 lit. a) i c) - Wymogi informacyjne dotyczące umów innych niż umowy zawierane na odległość lub umowy zawierane poza lokalem przedsiębiorstwa - Ciążący na przedsiębiorcy obowiązek poinformowania konsumenta o głównych cechach usługi - Należności celne - Ciążący na przedsiębiorcy obowiązek poinformowania konsumenta o całkowitej cenie usługi - Opłaty dodatkowe - Treść informacji, która ma zostać przekazana konsumentowi - Konwencja o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR) - Artykuły 6 i 11)
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 13 maja 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Lietuvos Aukščiausiasis Teismas - Lituanie) - D.V./MB "Kigas"(Sprawa C-488/24 (1) , Kigas)(Odesłanie prejudycjalne - Ochrona konsumentów - Dyrektywa 2011/83/UE - Artykuł 5 ust. 1 lit. a) i c) - Wymogi informacyjne dotyczące umów innych niż umowy zawierane na odległość lub umowy zawierane poza lokalem przedsiębiorstwa - Ciążący na przedsiębiorcy obowiązek poinformowania konsumenta o głównych cechach usługi - Należności celne - Ciążący na przedsiębiorcy obowiązek poinformowania konsumenta o całkowitej cenie usługi - Opłaty dodatkowe - Treść informacji, która ma zostać przekazana konsumentowi - Konwencja o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR) - Artykuły 6 i 11)
Język postępowania: litewski
Sąd odsyłający
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: D.V.
Druga strona postępowania: MB "Kigas"
przy udziale: Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba
Sentencja
Artykuł 5 ust. 1 lit. a) i c) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE z dnia 25 października 2011 r. w sprawie praw konsumentów, zmieniającej dyrektywę Rady 93/13/EWG i dyrektywę 1999/44/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz uchylającej dyrektywę Rady 85/577/EWG i dyrektywę 97/7/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, zmienionej dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/2161 z dnia 27 listopada 2019 r.
należy interpretować w ten sposób, że:
w ramach umowy międzynarodowego przewozu drogowego towarów z państwa trzeciego do państwa członkowskiego Unii ciążący na przedsiębiorcy na podstawie tego przepisu obowiązek informacyjny oznacza konieczność poinformowania nadawcy będącego konsumentem, że przywóz towarów na terytorium Unii może wymagać dopełnienia formalności celnych oraz że może powstać konieczność uiszczenia przez tego konsumenta należności celnych. Przedsiębiorca nie jest natomiast zobowiązany do podawania szczegółowych informacji na temat dokumentów, które mają zostać przedstawione organom celnym, ani do wskazania mających zastosowanie stawek i kwot należności celnych.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.3497 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-488/24, Kigas: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 13 maja 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Lietuvos Aukščiausiasis Teismas - Lituanie) - D.V./MB Kigas (Odesłanie prejudycjalne - Ochrona konsumentów - Dyrektywa 2011/83/UE - Artykuł 5 ust. 1 lit. a) i c) - Wymogi informacyjne dotyczące umów innych niż umowy zawierane na odległość lub umowy zawierane poza lokalem przedsiębiorstwa - Ciążący na przedsiębiorcy obowiązek poinformowania konsumenta o głównych cechach usługi - Należności celne - Ciążący na przedsiębiorcy obowiązek poinformowania konsumenta o całkowitej cenie usługi - Opłaty dodatkowe - Treść informacji, która ma zostać przekazana konsumentowi - Konwencja o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR) - Artykuły 6 i 11) |
| Data aktu: | 2026-07-13 |
| Data ogłoszenia: | 2026-07-13 |