Sprawa C-166/26, Mutaron: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour constitutionnelle (Belgia) w dniu 3 marca 2026 r. - C.Z., działając we własnym imieniu oraz w imieniu swojego małoletniego dziecka S.Y.K.Z., E.A.Y. i K.Y., działając we własnym imieniu oraz w imieniu ich małoletnich dzieci S.Y., E.Y. i F.Y., S.M.N. i L.H.H. działając we własnym imieniu oraz w imieniu ich małoletnich dzieci M.S.M., M.Z.M.J., H.A.S., S.M.A.S., Z.W. i D.N., działając we własnym imieniu oraz w imieniu ich małoletnich dzieci O.N., S.N., O.N., RN. i S.N., A.S.A.H, F.B. i N.B działając we własnym imieniu oraz w imieniu ich małoletnich dzieci M.B. i F.B, A.A.A.J., A.N. i J.N., działając we własnym imieniu oraz w imieniu ich małoletnich dzieci J.N. i A.N, A.M.A.R., R.M.M.A., H.Y., S.J.L.M., R.J.CL., Y.I.S.F., E.D.M.E., E.D.M.E., S.N.M., M.S., A.S./Conseil des ministres
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour constitutionnelle (Belgia) w dniu 3 marca 2026 r. - C.Z., działając we własnym imieniu oraz w imieniu swojego małoletniego dziecka S.Y.K.Z., E.A.Y. i K.Y., działając we własnym imieniu oraz w imieniu ich małoletnich dzieci S.Y., E.Y. i F.Y., S.M.N. i L.H.H. działając we własnym imieniu oraz w imieniu ich małoletnich dzieci M.S.M., M.Z.M.J., H.A.S., S.M.A.S., Z.W. i D.N., działając we własnym imieniu oraz w imieniu ich małoletnich dzieci O.N., S.N., O.N., RN. i S.N., A.S.A.H, F.B. i N.B działając we własnym imieniu oraz w imieniu ich małoletnich dzieci M.B. i F.B, A.A.A.J., A.N. i J.N., działając we własnym imieniu oraz w imieniu ich małoletnich dzieci J.N. i A.N, A.M.A.R., R.M.M.A., H.Y., S.J.L.M., R.J.CL., Y.I.S.F., E.D.M.E., E.D.M.E., S.N.M., M.S., A.S./Conseil des ministres(Sprawa C-166/26, Mutaron 1 )
(C/2026/3044)
(Dz.U.UE C z dnia 15 czerwca 2026 r.)
Sąd odsyłający
Cour constitutionnelle
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: C.Z., działając we własnym imieniu oraz w imieniu swojego małoletniego dziecka S.Y.K.Z., E.A.Y. i K.Y. działając we własnym imieniu oraz w imieniu ich małoletnich dzieci S.Y., E.Y. i F.Y., S.M.N. i L.H.H. działając we własnym imieniu oraz w imieniu ich małoletnich dzieci M.S.M., M.Z.M.J., H.A.S., S.M.A.S., Z.W. i D.N., działając we własnym imieniu oraz w imieniu ich małoletnich dzieci O.N., S.N., O.N., RN. i S.N., A.S.A.H, F.B. i N.B., działając we własnym imieniu oraz w imieniu ich małoletnich dzieci M.B. i F.B, A.A.A.J., A.N. i J.N., działając we własnym imieniu oraz w imieniu ich małoletnich dzieci J.N. i A.N, A.M.A.R., R.M.M.A., H.Y., S.J.L.M., R.J.CL., Y.I.S.F., E.D.M.E., E.D.M.E., S.N.M., M.S., A.S.
Druga strona postępowania: Conseil des ministres
przy udziale: N.A. i N.A. działając we własnym imieniu oraz w imieniu ich małoletnich dzieci K.A. i M.A., P.I.
Pytanie prejudycjalne
Czy art. 33 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/32/UE z dnia 26 czerwca 2013 r. "w sprawie wspólnych procedur udzielania i cofania ochrony międzynarodowej (wersja przekształcona)" 2 oraz art. 3 pkt 19 i art. 55 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1348 z dnia 14 maja 2024 r. "w sprawie ustanowienia wspólnej procedury ubiegania się o ochronę międzynarodową w Unii i uchylenia dyrektywy 2013/32/UE 3 " należy interpretować w ten sposób, że zezwalają one państwom członkowskim na rozpatrzenie jako kolejny wniosek wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej złożonego w drugim państwie członkowskim po tym, jak pierwsze państwo członkowskie udzieliło wnioskodawcy ochrony międzynarodowej, a w konsekwencji na ograniczenie lub cofnięcie dostępu do świadczeń materialnych w ramach systemu przyjmowania wobec tego wnioskodawcy na podstawie art. 20 ust. 1 lit. c) dyrektywy 2013/33/UE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 czerwca 2013 r. "w sprawie ustanowienia norm dotyczących przyjmowania wnioskodawców ubiegających się o ochronę międzynarodową (wersja przekształcona) 4 "?
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.3044 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-166/26, Mutaron: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour constitutionnelle (Belgia) w dniu 3 marca 2026 r. - C.Z., działając we własnym imieniu oraz w imieniu swojego małoletniego dziecka S.Y.K.Z., E.A.Y. i K.Y., działając we własnym imieniu oraz w imieniu ich małoletnich dzieci S.Y., E.Y. i F.Y., S.M.N. i L.H.H. działając we własnym imieniu oraz w imieniu ich małoletnich dzieci M.S.M., M.Z.M.J., H.A.S., S.M.A.S., Z.W. i D.N., działając we własnym imieniu oraz w imieniu ich małoletnich dzieci O.N., S.N., O.N., RN. i S.N., A.S.A.H, F.B. i N.B działając we własnym imieniu oraz w imieniu ich małoletnich dzieci M.B. i F.B, A.A.A.J., A.N. i J.N., działając we własnym imieniu oraz w imieniu ich małoletnich dzieci J.N. i A.N, A.M.A.R., R.M.M.A., H.Y., S.J.L.M., R.J.CL., Y.I.S.F., E.D.M.E., E.D.M.E., S.N.M., M.S., A.S./Conseil des ministres |
| Data aktu: | 2026-06-15 |
| Data ogłoszenia: | 2026-06-15 |