Sprawa C-58/25, Fremoluc i Association de Promotion des Droits Humains et des Minorités: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 26 marca 2026 r. - Fremoluc NV, Association de Promotion des Droits Humains et des Minorités ASBL v. Vlaamse Regering

Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 26 marca 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Grondwettelijk Hof - Belgia) - Fremoluc NV, Association de Promotion des Droits Humains et des Minorités ASBL/Vlaamse Regering

(Sprawa C-58/25 ¹ , Fremoluc i Association de Promotion des Droits Humains et des Minorités)

(Odesłanie prejudycjalne - Pomoc państwa - Pojęcie "systemu pomocy" - Dalsze środki wykonawcze - Przepisy krajowe przewidujące przyjęcie systemów pomocy mających na celu umożliwienie zakupu nieruchomości - Wykonanie tych przepisów w drodze aktów prawa miejscowego ustanawianych przez gminy)

Język postępowania: niderlandzki

(C/2026/3024)

(Dz.U.UE C z dnia 15 czerwca 2026 r.)

Sąd odsyłający

Grondwettelijk Hof

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Fremoluc NV, Association de Promotion des Droits Humains et des Minorités ASBL

Druga strona postępowania: Vlaamse Regering

Sentencja

Artykuł 107 ust. 1 i art. 108 ust. 3 TFUE w związku z art. 1 lit. c)-e) oraz art. 2 ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) 2015/1589 z dnia 13 lipca 2015 r. w sprawie szczegółowych zasad stosowania art. 108 [TFUE]

należy interpretować w ten sposób, że:

przepisy krajowe zezwalające gminom, w których cena nieruchomości jest szczególnie wysoka, na ustanowienie mechanizmu przewidującego wypłatę sprzedawcom niektórych gruntów lub niektórych lokali mieszkalnych części ceny kupna danych gruntów na rachunek nabywcy, który spełnia warunki odnoszące się do jego sytuacji społecznej i jego związku z daną gminą, nie mogą zostać uznane za ustanawiające system pomocy państwa, który należy zgłosić Komisji Europejskiej, jeżeli przepisy te, po pierwsze, pozostawiają każdej gminie wybór co do ustanowienia takiego mechanizmu, a po drugie, przyznają jej zakres uznania przy określaniu warunków kwalifikacji przedsięwzięć oraz części ceny danych gruntów pokrywanej w ramach tego mechanizmu.

1 Dz.U. C, C/2025/2360.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2026.3024
• Rodzaj: wyrok
• Tytuł: Sprawa C-58/25, Fremoluc i Association de Promotion des Droits Humains et des Minorités: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 26 marca 2026 r. - Fremoluc NV, Association de Promotion des Droits Humains et des Minorités ASBL v. Vlaamse Regering
• Data aktu: 2026-03-26
• Data ogłoszenia: 2026-06-15