Sprawa T-41/26: Skarga wniesiona w dniu 20 kwietnia 2026 r. - PV/Komisja
Skarga wniesiona w dniu 20 kwietnia 2026 r. - PV/Komisja(Sprawa T-41/26)
(C/2026/2906)
(Dz.U.UE C z dnia 8 czerwca 2026 r.)
Strony
Strona skarżąca: PV (przedstawiciel: D. Birkenmaier, adwokat)
Strona pozwana: Komisja Europejska
Żądania
Skarżący wnosi do Sądu o:
- uznanie niniejszej skargi za dopuszczalną i zasadną;
- stwierdzenie nieważności decyzji PMO z dnia 29 sierpnia 2025 r., w której odmówiono mu emerytury z dnia 1 września 2025 r., a także dorozumianego oddalenia zażalenia R/558/25 jako potwierdzonego przez Komisję w dniu 25 lutego 2026 r.;
- podjęcie decyzji o przekształceniu okresu od dnia 30 października 2014 r. do dnia 31 maja 2015 r. w okres płatności składek na system emerytalny wynoszący 217 dni lub siedem dwunastych lat, uzupełniony o zwrot zaległych wynagrodzeń netto w wysokości 20 574,71 EUR wraz z odsetkami za opóźnienie, do dnia całkowitego uregulowania na podstawie nakazu Trybunału Sprawiedliwości zawartego w pkt 216 wyroku z dnia 23 marca 2023 r. w sprawie C-640/20 PV/Komisja: "cofnięcie aktu skutkuje wygaśnięciem jego skutków,";
- stwierdzenie nieważności decyzji PMO o zniesieniu 25 miesięcy składek osobistych na emeryturę na podstawie regulaminu pracowniczego w kwocie 2 947,72 EUR, ponieważ taka decyzja nie jest oparta na żadnym akcie prawnym i jest sprzeczna z decyzją wewnętrzną Komisji nr 92-2004 z dnia 6 lipca 2004 r. - o numerze C(2004) 1597;
- obciążenie Komisji wszystkimi kosztami postępowania i kosztami sądowymi oraz, w razie potrzeby, zastosowanie zasady słuszności przewidzianej w art. 135 § 1 regulaminu postępowania przed Sądem, jeżeli skarga ta nie zostanie uwzględniona.
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi dziewięć zarzutów.
1. Zarzut pierwszy, dotyczący naruszenia art. 266 TFUE ze względu na niezastosowanie się do wyroku Trybunału Sprawiedliwości (wyrok z dnia 23 marca 2023 r., PV/Komisja, C-640/20 P, EU:C:2023:232).
2. Zarzut drugi, dotyczący zastosowania przepisów załącznika XIII do Regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej (zwanego dalej "regulaminem pracowniczym") przewidujących uzasadnione przyznanie emerytury od dnia 1 września 2025 r.
3. Zarzut trzeci, dotyczący bezpodstawnego wzbogacenia Komisji w postaci odmowy przyznania emerytury od dnia 1 września 2025 r. oraz niemożności "transfert-out".
4. Zarzut czwarty, dotyczący naruszenia art. 4, 25 i 34 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej (zwanej dalej "Kartą") ze względu na całkowite zniesienie emerytury z dniem 1 września 2025 r.
5. Zarzut piąty, dotyczący naruszenia art. 41 ust. 2 lit. c) Karty, art. 25 regulaminu pracowniczego i obowiązku uzasadnienia.
6. Zarzut szósty, dotyczący naruszenia zasady ne bis in idem ustanowionej w art. 50 Karty i art. 9 ust. 3 załącznika IX do regulaminu pracowniczego.
7. Zarzut siódmy, dotyczący naruszenia art. 12a ust. 2 regulaminu pracowniczego, ustanawiającego zakaz poniesienia szkody w przypadku skargi na nękanie, gdy skarżący działał w dobrej wierze.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.2906 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa T-41/26: Skarga wniesiona w dniu 20 kwietnia 2026 r. - PV/Komisja |
| Data aktu: | 2026-06-08 |
| Data ogłoszenia: | 2026-06-08 |