Sprawa C-382/26 P: Odwołanie od wyroku Sądu (czwarta izba) wydanego w dniu 11 lutego 2026 r. w sprawie T-1181/23, Mylan Ireland/Komisja, wniesione w dniu 21 kwietnia 2026 r. przez Mylan Ireland Ltd
Odwołanie od wyroku Sądu (czwarta izba) wydanego w dniu 11 lutego 2026 r. w sprawie T-1181/23, Mylan Ireland/Komisja, wniesione w dniu 21 kwietnia 2026 r. przez Mylan Ireland Ltd(Sprawa C-382/26 P)
(C/2026/2882)
(Dz.U.UE C z dnia 8 czerwca 2026 r.)
Strony
Wnosząca odwołanie: Mylan Ireland Ltd (przedstawiciele: C. Dumont, K. Roox, J. Stuyck, advocaten)
Druga strona postępowania: Komisja Europejska, Biogen Netherlands BV
Żądania wnoszącej odwołanie
Wnosząca odwołanie wnosi do Trybunału o:
- tytułem żądania głównego, uznanie odwołania wniesionego przez spółkę Mylan za dopuszczalne i zasadne i w konsekwencji uchylenie zaskarżonego wyroku w całości, z wyjątkiem tej części, w której Sąd uznał, że spółka Mylan nadal ma interes prawny;
- w przypadku uchylenia zaskarżonego wyroku, uwzględnienie żądań przedstawionych w pierwszej instancji na podstawie któregokolwiek z dziewięciu zarzutów podniesionych w skardze o stwierdzenie nieważności, a mianowicie:
a) uznanie skargi o stwierdzenie nieważności wniesionej przez spółkę Mylan za dopuszczalną i zasadną;
b) stwierdzenie nieważności decyzji wykonawczej Komisji C(2023) 8920 final z dnia 13 grudnia 2023 r. uchylającej decyzję C(2022) 3252 final w sprawie dopuszczenia do obrotu produktu leczniczego stosowanego u ludzi Dimethyl Fumarate Mylan - fumaranu dimetylu na podstawie rozporządzenia (WE) nr 726/2004 1 Parlamentu Europejskiego i Rady;
c) obciążenie Komisji kosztami postępowania;
- tytułem żądania ewentualnego, w wypadku uznania odwołania za zasadne i braku możliwości wydania przez Trybunał orzeczenia w przedmiocie żądań przedstawionych w pierwszej instancji, przekazanie sprawy Sądowi do ponownego rozpoznania;
- w każdym wypadku obciążenie Komisji kosztami postępowania odwoławczego.
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie odwołania wnosząca odwołanie podnosi siedem zarzutów.
Zarzut pierwszy dotyczący oczywistego błędu w ocenie okoliczności faktycznych.
Zarzut drugi dotyczący braku podstawy prawnej, w tym naruszenia prawa przy stosowaniu art. 81 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 726/2004.
Zarzut trzeci dotyczący naruszenia prawa przy stosowaniu art. 10 ust. 2 i art. 13 rozporządzenia (WE) nr 726/2004.
Zarzut czwarty dotyczący naruszenia prawa przy stosowaniu art. 14 ust. 11 rozporządzenia (WE) nr 726/2004.
Zarzut piąty dotyczący naruszenia prawa przy stosowaniu art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 726/2004.
Zarzut szósty dotyczący naruszenia prawa przy stosowaniu art. 266 i 277 TFUE.
Zarzut siódmy dotyczący naruszenia prawa przy stosowaniu art. 263 TFUE, art. 60 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej i zasady ochrony uzasadnionych oczekiwań.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.2882 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-382/26 P: Odwołanie od wyroku Sądu (czwarta izba) wydanego w dniu 11 lutego 2026 r. w sprawie T-1181/23, Mylan Ireland/Komisja, wniesione w dniu 21 kwietnia 2026 r. przez Mylan Ireland Ltd |
| Data aktu: | 2026-06-08 |
| Data ogłoszenia: | 2026-06-08 |