Sprawa C-767/23, Remling: Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 24 marca 2026 r. - A.M. v. Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 24 marca 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State - Niderlandy) - A.M./Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid(Sprawa C-767/23 1 , Remling 2 )(Odesłanie prejudycjalne - Artykuł267 TFUE - Zakres obowiązku odesłaniaprejudycjalnego spoczywającego na sądach krajowych orzekających w ostatniej instancji - Wyjątki od tego obowiązku - Obowiązek uzasadnienia konkretnego zastosowania tych wyjątków - Uregulowania krajowe umożliwiające sądowi krajowemu orzekającemu w ostatniej instancji oddalenie skargi z podaniem skróconego uzasadnienia - Przesłanki wymagane do uzasadnienia odmowy wystąpienia z odesłaniem prejudycjalnym)
(C/2026/2851)
(Dz.U.UE C z dnia 8 czerwca 2026 r.)
Sąd odsyłający
l'Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: A.M.
Druga strona postępowania: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid
Sentencja
Artykuł 267 akapit trzeci TFUE, rozpatrywany w świetle art. 47 akapit drugi Karty praw podstawowych Unii Europejskiej, należy interpretować w ten sposób, że stoi on na przeszkodzie uregulowaniom krajowym, na mocy których sąd krajowy, którego orzeczenia nie podlegają zaskarżeniu według prawa wewnętrznego, może orzec w przedmiocie pytania dotyczącego wykładni lub ważności przepisu prawa Unii przedstawionego przez jedną ze stron sporu, niezależnie od tego, czy pytaniu temu towarzyszy wyraźny wniosek o wystąpienie do Trybunału w trybie prejudycjalnym, przedstawiając skrócone uzasadnienie swojego orzeczenia, chyba że sąd ów poda szczegółowe i konkretne powody, dla których jeden z trzech określonych przez Trybunał w wyroku z dnia 6 października 1982 r., Cilfit (283/81, EU:C:1982:335, pkt 21) wyjątków od spoczywającego na takim sądzie obowiązku wystąpienia z odesłaniem prejudycjalnym znajduje zastosowanie w danej sprawie.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.2851 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa C-767/23, Remling: Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 24 marca 2026 r. - A.M. v. Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid |
| Data aktu: | 2026-03-24 |
| Data ogłoszenia: | 2026-06-08 |