Zmień język strony
Zmień język strony
Prawo.pl

Decyzja Komisji z dnia 16 marca 2026 r. zlecająca centralnemu administratorowi rejestru Unii wprowadzenie zmian w tabelach krajowego rozdziału uprawnień Belgii, Danii, Niemiec, Irlandii, Grecji, Hiszpanii, Francji, Włoch, Luksemburga, Węgier, Niderlandów, Austrii, Polski, Finlandii i Szwecji do rejestru Unii

DECYZJA KOMISJI
z dnia 16 marca 2026 r.
zlecająca centralnemu administratorowi rejestru Unii wprowadzenie zmian w tabelach krajowego rozdziału uprawnień Belgii, Danii, Niemiec, Irlandii, Grecji, Hiszpanii, Francji, Włoch, Luksemburga, Węgier, Niderlandów, Austrii, Polski, Finlandii i Szwecji do rejestru Unii
(C/2026/2643)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 października 2003 r. ustanawiającą system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych w Unii oraz zmieniającą dyrektywę Rady 96/61/WE 1 ,

uwzględniając rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/331 z dnia 19 grudnia 2018 r. w sprawie ustanowienia przejściowych zasad dotyczących zharmonizowanego przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji w całej Unii na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady 2 , w szczególności jego art. 23 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie delegowane (UE) 2019/331 ustanawia przejściowe zasady dotyczące zharmonizowanego przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji w całej Unii na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady na czwarty okres rozliczeniowy 2021-2030.

(2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/1842 3  ustanawia zasady stosowania dyrektywy 2003/87/WE w odniesieniu do dalszych ustaleń dotyczących dostosowań przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji ze względu na zmiany w poziomie działalności.

(3) Decyzją Komisji z dnia 29 czerwca 2021 r. 4  Komisja zleciła centralnemu administratorowi dziennika transakcji Unii Europejskiej wprowadzenie tabel krajowego rozdziału uprawnień Belgii, Bułgarii, Czech, Danii, Niemiec, Estonii, Irlandii, Grecji, Hiszpanii, Francji, Chorwacji, Włoch, Cypru, Łotwy, Litwy, Luksemburga, Węgier, Niderlandów, Austrii, Polski, Portugalii, Rumunii, Słowenii, Słowacji, Finlandii i Szwecji do dziennika transakcji Unii Europejskiej.

(4) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Belgia zgłosiła Komisji, pismem z dnia 4 marca 2026 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(5) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Dania zgłosiła Komisji, pismem z dnia 5 marca 2026 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(6) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Niemcy zgłosiły Komisji, pismem z dnia 5 marca 2026 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(7) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Irlandia zgłosiła Komisji, pismami z dnia 5 marca 2026 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(8) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Grecja zgłosiła Komisji, pismem z dnia 5 marca 2026 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(9) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Hiszpania zgłosiła Komisji, pismami z dnia 4 marca 2026 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(10) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Francja zgłosiła Komisji, pismem z dnia 5 marca 2026 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(11) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Włochy zgłosiły Komisji, pismami z dnia 11 grudnia 2025 r. i 5 marca 2026 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(12) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Luksemburg zgłosił Komisji, pismem z dnia 11 lutego 2026 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(13) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Węgry zgłosiły Komisji, pismem z dnia 5 marca 2026 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(14) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Niderlandy zgłosiły Komisji, pismem z dnia 5 marca 2026 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(15) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Austria zgłosiła Komisji, pismem z dnia 9 grudnia 2025 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(16) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Polska zgłosiła Komisji, pismami z dnia 15 stycznia 2026 r., 19 stycznia 2026 r. i 4 marca 2026 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(17) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Finlandia zgłosiła Komisji, pismem z dnia 4 marca 2026 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(18) Na podstawie art. 23 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/331 Szwecja zgłosiła Komisji, pismem z dnia 6 marca 2026 r., zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w celu zapewnienia przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla nowych instalacji oraz dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji dla instalacji dotychczas działających ze względu na zmiany w poziomie działalności lub inne zmiany związane z ich działalnością.

(19) Zgłoszone zmiany w tabelach krajowego rozdziału uprawnień są zgodne z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2019/331 oraz rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2019/1842.

(20) Należy zatem polecić centralnemu administratorowi wprowadzenie powyższych korekt w rejestrze Unii,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł

Centralnemu administratorowi rejestru Unii zleca się wprowadzenie w rejestrze Unii zmian w tabelach krajowego rozdziału uprawnień Belgii, Danii, Niemiec, Irlandii, Grecji, Hiszpanii, Francji, Włoch, Luksemburga, Węgier, Niderlandów, Austrii, Polski, Finlandii i Szwecji, jak określono w załączniku.

Sporządzono w Brukseli dnia 16 marca 2026 r.

ZAŁĄCZNIK I

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Belgia
Kod identyfikacyjny instalacjiKod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii)Nazwa instalacjiNazwa operatoraIlość, która ma zostać przydzielonaIlość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
20212022202320242025
BE0000000000000033Veolia UCL-Chaufferie Louvain-la-NeuveVEOLIA7387197005786623 397
BE00000000000003232Briqueteries de

Ploegsteert site Afma

Briqueteries de Ploegsteert23 16923 16923 16918 65817 920106085
BE000000000000115115LSI - Galva prépeint FlémalleLiberty Galati Belgian

Branch - Galva Flemalle

26 87815 4656 28864642249 699
BE000000000000234234Raffinerie Tirlemontoise SA - Râperie de LongchampsRaffinerie Tirlemontoise SA10 87210 88610 90110 90110 90154 461
BE000000000000268268Warcoing IndustrieCosucra Groupe

Warcoing SA

20 13320 29720 29720 29720 133101 157
BE000000000205717205717BV ASPHALT NVBV Asphalt NV1 2281 4922 0232 5672 78210 092
BE000000000205719205719Famenne Enrobés SAFamenne Enrobés SA2 7922 4992 3162 0372 21411 858
BE000000000205723205723COLAS BELGIUM SA - Agence LEFCOLAS BELGIUM SA3 0693 0693 0693 6963 84416 747
OGÓŁEM88 87977 59668 76359 38058 878353496

ZAŁĄCZNIK II

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Dania
Kod identyfikacyjny instalacjiKod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii)Nazwa instalacjiNazwa operatoraIlość, która ma zostać przydzielonaIlość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
20212022202320242025
D-

K000000000000047

47KyndbyværketØrsted Bioenergy Thermal

Power A/S

14313913613211561
D-

K000000000202613

202613Fjernvarme Fyn

Affaldsenergi A/S

Fjernvarme Fyn

Affaldsenergi A/S

38 70937 04333 87432 95732 919175 502
D-

K000000000212680

212680ANDELSKARTOFFELMELS­FABRIKKEN MIDTJYLLAND

A.M.B.A

Andels-

kartoffelmelsfabrikken

Danmark A.m.b.a

6 6286 4836 3366 1916 04531 683
D-

K000000000219160

219160TYRA feltet omfattende

anlæg på platformene TEG

and TEH

Total EP Danmark A/S

(fuldmægtig for DUC)

5 96405 964
OGÓŁEM45 48043 66540 34645 24438 975213 710

ZAŁĄCZNIK III

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Niemcy
Kod identyfikacyjny instalacjiKod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii)Nazwa instalacjiNazwa operatoraIlość, która ma zostać przydzielonaIlość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
20212022202320242025
DE0000000000000044Ruhr Oel GmbH - Werk Scholven - CO2-GlockeRuhr Oel GmbH2232 16521722982 300 16020277571 922 16910 654 549
DE00000000000001919PCK Raffinerie GlockePCK Raffinerie GmbH1 7362651 735 9321 735 2801 455 7361 307 0817970294
DE00000000000003232Shell Energy and Chemicals Park Rheinland Werk GodorfShell Deutschland GmbH Shell Energy and Chemicals Park Rheinland Werk Godorf881 650881650881650881 650671 3614197961
DE00000000000004040Elektrostahlwerk - einheitliche AnlagePeiner Träger GmbH154592127170110478102 929110 124605 293
DE00000000000004141Lech-Stahlwerke GmbHLech-Stahlwerke GmbH107379109 79310692988 73979 164492 004
DE00000000000004646ElektrostahlwerkH.E.S. Hennigsdorfer Elektrostahlwerke GmbH41 21442 11941 82739 44138 048202 649
DE00000000000004848Schmelz- und Gießbetrieb Siegen EintrachtBGH Edelstahl Siegen GmbH11 49511 49511 4959 6749 44653 605
DE00000000000004949Einheitliche Anlage der ZentralkokereiZentralkokerei Saar GmbH (ZKS)251072250 023249 819249 436249 2481 249 598
DE00000000000005959LD-Stahlwerk Saarstahl

AG

Saarstahl AG2 9863 3653 6322 0301 21113 224
DE00000000000007272ElektrostahlwerkSchmiedewerke

Gröditz GmbH

6 2836 2836 2836 8246 25231 925
DE000000000000124124Fels KÜ GGR NSOFels-Werke GmbH140 745140 745140 745115264102 946640 445
DE000000000000125125Fels KH NSO 1-5Fels-Werke GmbH109 333109 333109 33383 49551 631463125
DE000000000000126126Fels KK RSO 1-4Fels-Werke GmbH148 08314808314808387 820102 395634464
DE000000000000130130Fels KA RSO NSO GGRFels-Werke GmbH190277190277190277190277141 624902 732
DE000000000000132132Fels KK GGR 6Fels-Werke GmbH59 63759 63759 63759 63741 556280104
DE000000000000133133Kalkwerk IsteinRheinkalk GmbH117 508117 508117 50878 10662 070492 700
DE000000000000134134Erdgasbefeuerter Ringschachtofen (ID:RSO)Rygol Baustoffwerk GmbH Co. KG15 57715 57710 0016 1466 86254 163
DE000000000000157157Kalkwerk LienenCalcis Lienen GmbH Co KG93 91393 91393 91378 33271 645431716
DE000000000000168168Fels KR NSO 1-8Fels-Werke GmbH107 501107 501134690126217107 501583410
DE000000000000246246Werk AmbergKristall-Glasfabrik

Amberg GmbH

8 5988 59810 2928 5988 59844 684
DE000000000000296296Ziegelwerk KlosterbeurenHörl Hartmann Ziegeltechnik GmbH Co. KG33 80133 80129 28422 74717 318136951
DE000000000000298298Ziegelwerk VatersdorfLeipfinger-Bader GmbH19 57617 71817 16514 78515 29284 536
DE000000000000318318Hintermauerziegelwerk EisenbergWienerberger GmbH22 25624 90525 85017 0349 24399 288
DE000000000000331331Hintermauerziegelwerk RietbergWienerberger GmbH15 62415 62415 1168 6031 46556 432
DE000000000000332332Hintermauerziegelwerk ZwickauWienerberger GmbH17 77217 77214 89710 3496 67967 469
DE000000000000335335Hintermauerziegelwerk BollstedtWienerberger GmbH13 04812 86814 16110 2862 65153 014
DE000000000000339339Hörl Hartmann Ziegeltechnik GmbH Co.KG Werk GersthofenHörl Hartmann Ziegeltechnik GmbH Co. KG9 4547 8587 8587 4492 53035 149
DE000000000000343343Hörl Hartmann Ziegeltechnik GmbH Co. KG Werk DachauHörl Hartmann Ziegeltechnik GmbH Co. KG24 34324 49024 49023 96319 107116393
DE000000000000349349Tonwerk Venus GmbH Co. KGTonwerk Venus GmbH Co. KG9 31210 37010 3708 6305 66144 343
DE000000000000359359Röben Tonbaustoffe

GmbH Werk Bannberscheid

Röben Tonbaustoffe GmbH9 48910 0249 8469 2517 96846 578
DE000000000000363363Ziegelwerk Stengel Werk DonauwörthZiegelwerk Stengel GmbH Co KG13 62811 31211 63610 6478 70655 929
DE000000000000384384Jacobi Tonwerke GmbH - Werk BilshausenDachziegelwerke Bilshausen GmbH Co.

KG

16 37216 37216 37216 0518 98074 147
DE000000000000386386Feuerfestwerke WetroP-D

Industriegesellschaft mbH

4 9215 0315 0315 0314 16224 176
DE000000000000390390ZiegeleiWöhrl GmbH Ziegel und Fertigteile5 6985 6985 6984 8843 96925 947
DE000000000000398398Ziegelwerk KellererZiegelwerk Michael

Kellerer GmbH Co. KG

15 36914 01715 36912 4859 23866 478
DE000000000000402402Röben Tonbaustoffe GmbH Werk QuerenstedeRöben Tonbaustoffe GmbH23 64025 06022 74021 62215 817108 879
DE000000000000410410Werk 1/2/2a/3/4/5Girnghuber GmbH26 43029 31828 62624 71320 369129456
DE000000000000421421Ziegelwerk PenteWienerberger GmbH14 95212 30710 8209 6218 41056 110
DE000000000000425425Ziegelwerk

Bönnigheim

Hörl Hartmann Ziegeltechnik GmbH Co. KG6 2885 5344 2923 2232 38421 721
DE000000000000427427Ziegelwerke für VerblendziegelOLFRY Ziegelwerke GmbH Co. KG9 7019 8139 7018 9308 13146 276
DE000000000000428428Klinkerwerk B. FeldhausKlinkerwerk B.

Feldhaus GmbH Co. KG

10 44911 70312 21411 9968 09854 460
DE000000000000534534Hoya PM4 inkl. HeizkraftwerkSmurfit Kappa Hoya Papier und Karton GmbH19 634000019 634
DE000000000000583583Hoya PM2 PM4 inkl. HeizkraftwerkSmurfit Kappa Hoya Papier und Karton GmbH95 02995 37192 66590 750373 815
DE000000000000633633GuD-IKW StaßfurtQEMETICA Energy Deutschland GmbH6 6755 9686 0765 9115 85930 489
DE000000000000703703IKB (Industriekraftwerk Bernburg)Solvay GmbH Werk Bernburg6 8784 9582 7041 3661 58117 487
DE000000000000772772SPEZIALPAPIERFABRIK OBERSCHMITTEN GuD Anlage Ober-SchmittenSPEZIALPAPIERFABRIK OBERSCHMITTEN GMBH9 4769 3209 3207 38497436 474
DE000000000000833833Kraftwerk N 230

NW_23_9021016_84

Currenta GmbH Co. OHG237890231651225 541171885172 8351 039 802
DE000000000000906906FeuerungsanlageEvonik Operations

GmbH, Werk Essen

6 9506 9507 9426 9506 79835 590
DE000000000000943943GuD-KraftwerkBASF InfraService Solutions Lausitz GmbH84 06362 77656 95754 79441 681300271
DE000000000000951951HKW TiefstackHamburger

Energiewerke GmbH

67 03465 31163 83962 27160 343318 798
DE0000000000010541054KraftwerkBoehringer Ingelheim

Pharma GmbH Co. KG

9 0998 8668 6327 1611 30935 067
DE0000000000011161116Kraftwerk NordBASF SE153448161316152022124 785102 051693 622
DE0000000000011181118Kraftwerk BrunsbüttelCovestro Deutschland AG41 25250 50150 50153 90561 115257274
DE0000000000011471147Papierfabrik SchleipenLENK Paper Schleipen GmbH0000668668
DE0000000000012411241Heizkraftwerk NeufahrnIqony Energies GmbH1 2021 2021 4961 4961 2026 598
DE0000000000012561256Heizwerk EssenInnenstadtIqony Fernwärme GmbH5871 4792 8321 9821 3938 273
DE0000000000012661266Heizwerk Essen-NordIqony Fernwärme GmbH6565282282145839
DE0000000000012851285Anlage 1600 - KraftwerkINEOS Solvents Germany GmbH, Werk Moers102 40899 01881 66270 21769 867423 172
DE0000000000012891289DampfkesselanlageEvonik Operations GmbHWerk Herne/ WittenBetriebsteil

Witten

14 04314 04312 89111 32111 97664 274
DE0000000000012991299Heizwerk EssenRüttenscheidIqony Fernwärme GmbH2 4322 4322 4322 4323 00512 733
DE0000000000013031303Heizwerk GelsenkirchenInnenstadtIqony Fernwärme GmbH532474782914451 514
DE0000000000013201320Kraftwerk zur

Stromerzeugung

DK Recycling und Roheisen GmbH75 61373 51471 72769 63767 509358000
DE0000000000013291329Dampfkesselanlage

Saarstahl AG

Saarstahl AG7 8327 0025 5036 9587 49334 788
DE0000000000013691369Dampfkesselanlage Bochum-Höntropthyssenkrupp Steel Europe AG6 8376 4474 8904 8903 82226 886
DE0000000000013861386Industriekraftwerk

VEO

Vulkan Energiewirtschaft Oderbrücke GmbH (VEO)22 96024 11523 67122 82621 794115 366
DE0000000000014451445SWISS KRONO TEX GmbH Co.KGSWISS KRONO TEX GmbH Co.KG68 50866 74858 66550 13651 912295 969
DE0000000000014611461Kraftwerk I72 SchkopauDow Olefinverbund GmbH27 61221 54122 25326 56042 584140 550
DE0000000000014921492Kesselhaus 1 KrefeldOutokumpu Nirosta GmbH10 55110 55110 55110 40310 63152 687
DE0000000000016011601Kraftwerk Knapsacker HügelRWE Power AG53 99342 98527 70724 45322 331171469
DE0000000000016041604Industriekraftwerk BerrenrathRWE Power AG40 18039 14738 11528 72326 547172 712
DE0000000000016521652Kraftwerk B311 ohne

Kessel 2

Bayer AG Supply Center Bergkamen14 40414 03413 66410 7049 44862 254
DE0000000000017021702Kraftwerksanlage

Standort Wesseling

Evonik Operations GmbH (Standort Wesseling)10 7328 83710 2039 9287 43747 137
DE0000000000017041704Biomasseheizkraftwerk PfaffenhofenDanpower Biomasse GmbH3 1693 2133 1292 7462 81415 071
DE0000000000017491749NAP-1488 Kraftwerk

III, Block 311 312

Evonik Operations GmbH51 67757 77548 39310 007893168 745
DE0000000000018181818Mittel-Europäische- Gasleitungsgesellschaft mbH Co. KG RothenstadtMEGAL GmbH Co. KG Mittel-Europaische- Gasleitungsgesellschaft2 5121 1886 8506 85087618 276
DE0000000000018191819Mittel-Europäische- Gasleitungsgesellschaft mbH Co. KG Werk WaidhausMEGAL GmbH Co. KG Mittel-Europaische- Gasleitungsgesellschaft34 23834 55423 6217 715199100 327
DE0000000000018201820Mittel-Europäische- Gasleitungsgesellschaft mbH Co. KG Werk

Rimpar

MEGAL GmbH Co. KG Mittel-Europaische- Gasleitungsgesellschaft6575004 19612 51814 53332 404
DE0000000000018211821Mittel-Europäische- Gasleitungsgesellschaft mbH Co. KG Werk MittelbrunnMEGAL GmbH Co. KG Mittel-Europäische- Gasleitungsgesellschaft1471472 3272 327755 023
DE0000000000018771877Elektrostahlwerk SaarschmiedeSaarschmiede GmbH

Freiformschmiede

2 5833 2384 1173 8994 89618 733
DE0000000000018921892WarmwalzwerkArcelorMittal Eisenhüttenstadt

GmbH

81 68081 68080 93880 42381 827406 548
DE0000000000022982298Steamcracker IBASF SE184723217832183 96996 18572 283754 992
DE0000000000024962496Walzwerk Nauweiler

Saarstahl AG

Saarstahl AG30 13931 88840 12838 44131 154171750
DE0000000000027942794Anlage zur Erzeugung von Prozesswärme LEAG Pellets Standort HWILEAG Pellets GmbH4 5085 1116 4137 1555 64428 831
DE0000000000035953595Zuckerfabrik ZeitzSüdzucker AG

Mannheim/Ochsenfurt

90 51290 512106802109 676103 632501134
DE0000000000041074107Industrieheizkraftwerk der MVV Enamic Korbach GmbH Betriebseinheit 3 (Gaskessel K2 und Gas-/Ölkessel K3)MVV Enamic Korbach GmbH5905905905907453 105
DE0000000000041134113Mittel-Europäische- Gasleitungsgesellschaft mbH Co. KG Werk GernsheimMEGAL GmbH Co. KG Mittel-Europäische- Gasleitungsgesellschaft2 9802 3954 3853 88794014 587
DE0000000000041294129Pfleiderer Gütersloh GmbHPfleiderer Gütersloh GmbH34 21028 26927 52423 03920 840133 882
DE000000000201539201539VC-Betrieb KnapsackWestlake Vinnolit GmbH Co. KG24 34824 34822 54314 90115 616101756
DE000000000201646201646Anlage zur Herstellung von KetoncyanhydrinenRöhm GmbH74 71374 71359 11249 01749 017306 572
DE000000000201938201938Schwefelsäure-FabrikBASF SE46 31846 31837 42220 69318 007168 758
DE000000000201955201955Wasserstoff-AnlageBASF SE207014229 86218027077 16360 952755 261
DE000000000202010202010Anlage 20 - FettalkoholherstellungBASF Personal Care and Nutrition GmbH67 96367 96368 16057 81454 358316258
DE000000000202178202178Anilin-Anlage in BöhlenDow Olefinverbund GmbH14 17611 90015 51118 67818 29878 563
DE000000000202180202180EDC/VC-Anlage in SchkopauDow Olefinverbund GmbH25 39120 48719 96714 40514 40594 655
DE000000000202389202389CO AnlageAir Liquide Industriegase GmbH Co. KG3 7582 9372 9373 5392 93716 108
DE000000000202606202606Ethylenoxid-AnlageSasol Germany GmbH38 25254 20858 60829 02727 941208036
DE000000000202710202710Feuerungsanlage für biogene Brennstoffe bekannter HerkunftMeisterWerke Schulte GmbH5 6325 4875 4114 1883 59924 317
DE000000000202847202847MMP-AnlageEvonik Operations GmbH41 30839 51830 18026 42532 620170051
DE000000000202848202848BMA AnlageRöhm GmbH74 50569 21357 05654 54460 006315 324
DE000000000202856202856Adipinsäure-BetriebLANXESS Deutschland GmbH198 388198 388196607129 344129 134851861
DE000000000202923202923Schmelzen, Gießen und Schmieden UnnaVDM Metals GmbH16 30516 61816 75916 44616 36182 489
DE000000000202978202978Feuerbeschichtungsanlage 6thyssenkrupp Steel Europe AG18 51118 51118 51114 97015 11485 617
DE000000000202991202991Warmbandwerk 3thyssenkrupp Steel Europe AG121 125120 236125094121 711154 654642820
DE000000000203190203190VC-AnlageVESTOLIT GmbH42 54742 54744 51537 34438 858205 811
DE000000000203215203215Formaldehyd-BetriebPrefere Paraform GmbH14 84515 66115 66114 60314 88175 651
DE000000000203752203752HeizzentraleWESTAG AG2 1582 1021 4931 4521 9369 141
DE000000000203812203812VCINOVYN Deutschland GmbH40 88038 53829 11925 23231 337165106
DE000000000204562204562Solvents-Anlage (Anlage B)Dow Deutschland Anlagengesellschaft mbH Werk Stade13 61513 61513 61519 55323 28483 682
DE000000000204785204785Melaminanlagen

Piesteritz

LAT Nitrogen Piesteritz GmbH (LAT P)26 21726 21720 53514 17520 334107478
DE000000000205273205273Salpetersäure-Anlage, Geb. O 04INEOS Manufacturing Deutschland GmbH113 385112 90882 20669 84777 210455 556
DE000000000205321205321TAD-AnlageCovestro Deutschland

AG

62 97751 96151 96139 15951 961258019
DE000000000205626205626POX-Synthesegasanlage als Zwischenprodukt für Wasserstoff und Herstellung von AmmoniakYARA Brunsbüttel GmbH. HRB 2276, Amtsgericht Itzehoe Postfach 1268, D-25541 Brunsbüttel1 062 1631 062 163868 9511 051 2451 062 1635106685
DE000000000205627205627Werk Nettgau - HeizzentraleSonae Arauco

Deutschland GmbH

80 71880 71880 71862 05962 059366272
DE000000000205658205658WarmwalzwerkSchwerter Profile GmbH7 2017 2017 2017 2017 20136 005
DE000000000205807205807DMT-AnlageOxxynova GmbH79 72679 72679 72638 822378278 378
DE000000000206009206009HochofenanlageDK Recycling und Roheisen GmbH389131386 849377137375 743373 9731 902 833
DE000000000206020206020TG3Inovyn Deutschland GmbH3 7481 8781 0401 01207 678
DE000000000208944208944M75Currenta GmbH Co. OHG52 42252 62238 92050 21175 200269 375
DE000000000210606210606Polystyrol-Anlage in SchkopauTrinseo Deutschland GmbH2 6302 6302 6302 6301 73112 251
DE000000000210619210619Polyethylen-Anlage / Train 4 in LeunaDow Olefinverbund GmbH1 8101 8102 1962 1961 8109 822
DE000000000210632210632PVC-P-Anlage KölnWestlake Vinnolit GmbH Co. KG3 1113 1113 1113 6072 47015 410
DE000000000210681210681Anlage zur Herstellung von Spezialglas (MikroGlaskugeln für Fahrbahnmarkierungen)SWARCO

SCHÖNBORN GmbH

6 0266 8236 8485 8886 04931 634
DE000000000212540212540A AEGT-AnlageBlue Cube Germany Assets GmbH Co. KG70 95170 81056 09838 93935 460272258
DE000000000215580215580Heizwerk SaarlouisIqony Energies GmbH3955541591 0501 357
DE000000000215840215840GAMOR

(Gasmotorenkraftwerk

Römerbrücke)

Energie SaarLorLux AG552 6832 6224 7867 70617 852
DE000000000216160216160Chemieherstellungsanlage - LTPro GmbHLTPro GmbH1 3251 5251 4901 4562 4368 232
DE000000000217380217380KW VIIEvonik Operations GmbH015 97852 23551 03459 782179029
DE000000000223231223231Energie-Terminal Deutsche Ostsee MukranDeutsche ReGas GmbH Co. KGaA0006 57006 570
OGÓŁEM11 420 51911 428 67811 139 1079885970915625453 030 528

ZAŁĄCZNIK IV

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Irlandia
Kod identyfikacyjny instalacjiKod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii)Nazwa instalacjiNazwa operatoraIlość, która ma zostać przydzielonaIlość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
20212022202320242025
IE000000000223398223398MSD Ireland (Carlow)MSD International GmbH (trading as MSD Ireland (Carlow))00659418961 902
IE000000000215860215860WuXi Biologies Ireland LimitedWuXi Biologics Ireland Limited1 8163 8073 7213 6353 54916 528
IE000000000224184224184Zoetis Belgium (Irish Branch) SAZoetis Belgium SA5341 4711 4023 407
IE0000000000000033Arrabawn Cooperative Society LimitedArrabawn Cooperative Society Limited15 43415 43416 28916 28913 41076 856
IE00000000000001111Irving Oil Whitegate Refinery LtdIrving Oil Whitegate Refinery Ltd205945205 945205 945205945168049991829
IE00000000000001616MSD International GmbH trading as MSD Ireland (Brinny)MSD International GmbH trading as MSD Ireland (Brinny)2 2471 7811 3479608037 138
IE00000000000003939BASF Ireland Designated Activity CompanyBASF Ireland Designated Activity Company8 0196 9276 9273 4774 55029 900
IE00000000000004040Dairygold Co-Operative Society Ltd (Mitchelstown)Dairygold Co-Operative Society Limited25 24524 59823 94919 22717 113110132
IE00000000000006060Sterling Pharma Ringaskiddy LimitedSterling Pharma Ringaskiddy Limited1 0937907901 1121 4105 195
IE00000000000006767Tipperary Cooperative

Creamery Ltd

Tipperary Cooperative Creamery Limited8 30610 0489 5447 6628 13943 699
IE00000000000008585Kerry Ingredients (Ireland) LimitedKerry Ingredients (Ireland) Limited15 52415 01514 61814 22213 50072 879
IE00000000000009696Minch Malt Ltd.Minch Malt Ltd.10 25310 25312 51512 6729 72955 422
IE000000000205865205865Lakeland Dairies Drying PlantLakeland Dairies

Co-Operative Society Limited

5 4285 9797 4206 2005 23830 265
IE000000000207245207245Regeneron Ireland IOPS RaheenRegeneron Ireland Designated Activity Company2 2572 7693 0853 3913 77915 281
IE000000000207697207697Kingscourt BrickBreedon Brick Limited2 5282 5283 1402 9222 52813 646
OGÓŁEM304095305 874309 889300126254 0951 474079

ZAŁĄCZNIK V

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Grecja
Kod identyfikacyjny instalacjiKod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii)Nazwa instalacjiNazwa operatoraIlość, która ma zostać przydzielonaIlość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
20212022202320242025
GR00000000000009090ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ

ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ

ΛΑΡΥΜΝΗΣ (ΣΕΛ) ΤΗΣ

ΓΜΜΑΕ ΛΑΡΚΟ

Γενική Μεταλλευτική

Μεταλλουργική Α.Ε.

ΛΑΡΚΟ

464 1802711751718261718261718261 250 833
GR000000000000182182DESFA RevythousaNational Natural Gas System Operator (Desfa) S.A.3 8772 8661 4471 1601 12810 478
GR000000000213820213820CaO Hellas Natural

Chemicals (εγκατάσταση

Αμυνταίου)

CaO Hellas Natural Chemicals A.E.30 60729 93429 26014 41810 510114729
OGÓŁEM498 664303975202 533187404183 4641 376 040

ZAŁĄCZNIK VI

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Hiszpania
Kod identyfikacyjny instalacjiKod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii)Nazwa instalacjiNazwa operatoraIlość, która ma zostać przydzielonaIlość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
20212022202320242025
ES00000000000001515ENERSUR VILCHESENERSUR SIGLO XXI, S.L.U.10 2407 6525 8480023 740
ES000000000000468468Barcelona Cartonboard, S.A.U.RdM Barcelona

Cartonboard, S.A.U

48 06042 18042 18042 18011 851186 451
ES000000000000712712CORRUGADOS

GETAFE S.L.

CORRUGADOS

GETAFE S.L.

27 17127 17127 17125 0088 153114674
ES0000000000010241024Heineken España S.A.Heineken España S.A.2 1821 7831 7831 78307 531
ES000000000000302302VERALLIA SPAIN, S.A. Fábrica de BurgosVERALLIA SPAIN, S.A. Fábrica de Burgos62 37762 37773 07167 11762 377327 319
ES000000000000948948INDUSTRIAS QUIMICAS DEL OXIDO DE ETILENO, S.A.INDUSTRIAS

QUIMICAS DEL OXIDO

DE ETILENO, SA

45 54937 92840 85935 86035 860196056
OGÓŁEM195 579179091190912171948118 241855 771

ZAŁĄCZNIKNr  VII

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021–2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Francja
Kod identyfikacyjny instalacjiKod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii)Nazwa instalacjiNazwa operatoraIlość, która ma zostać przydzielonaIlość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
20212022202320242025
FR00000000000002424BASF Coatings SASIDEX Energies8017817604994863 327
FR00000000000004141VSPUVSPU Villers-Saint-Paul1 8552 5653 1281 85860010 006
FR00000000000006767EURENCOEURENCO5 5076 3724 2312 430018 540
FR00000000000008484OI Manufacturing VayresOI France SAS40 85036 61948 71648 71632 157207058
FR000000000000136136EUROSERUM-Saint

Martin Belle Roche

EUROSERUM14 30914 30910 4913 477042 586
FR000000000000167167LAITERIE NOUVELLE DE L'ARGUENONLaiterie Nouvelle de l'Arguenon13 34213 34213 34213 34213 24166 609
FR000000000000168168ENTREMONT

ALLIANCE GUINGAMP

ENTREMONT

ALLIANCE S.A.S

11 58811 33911 33911 07311 07356 412
FR000000000000182182ENTREMONT ALLIANCE MONTAUBAN DE BRETAGNEENTREMONT

ALLIANCE S.A.S.

3 6594 2784 278175012 390
FR000000000000218218HEIDELBERG MATERIALS France Ciments - Usine de CouvrotHEIDELBERG MATERIALS France Ciments558 258558 258558258558 2586470742880106
FR000000000000240240Usine Michelin de TroyesMFPM - Siège des Carmes2 5512 4862 1571 7981 45210 444
FR000000000000257257Yara France Usine du HavreYara France450 562450 562567673543493450 5622462852
FR000000000000258258ExxonMobil Chemical

France

ExxonMobil Chemical

France

909 116757 707695 668702886531 6643 597041
FR000000000000263263TotalEnergies Raffinage France Usine de Gonfreville l'OrcherTotalEnergies Raffinage

France Usine pétrochimique

916941855039727 582692016727 8423919420
FR000000000000285285ExxonMobil Chemical France - Site LPP - Usine de LillebonneExxonMobil Chemical France - Site LPP - Usine de Lillebonne15 10115 10115 10114 1081 47860 889
FR000000000000290290ESSITY OPERATIONS

France - Site de HONDOUVILLE

ESSITY OPERATIONS France - Site de HONDOUVILLE19 74018 35918 04917 21416 65590 017
FR000000000000311311CHAUFFERIE URBAINE VILLE DE BESANCONVILLE DE BESANCON5 4305 4305 4305 4304 41926 139
FR000000000000320320Chaufferie des Mesnils Pasteur (Dôle)SOCCRAM2 2902 2312 1732 1141 47610 284
FR000000000000347347KEM ONE BALANKEM ONE22 40222 17921 86918 35019 172103 972
FR000000000000411411RHODIA OPERATION - SOLVAY SILICARHODIA OPERATION - SOLVAY SILICA68 43369 74870 79054 82354 517318 311
FR000000000000443443PAPETERIES DU LEMANPAPETERIES DU LEMAN10 16711 21310 4474 9331 26238 022
FR000000000000507507Raon Circular RegenerationRaon Circular Regeneration2 4072 4070004 814
FR000000000000523523Papeteries des VosgesPAPETERIES DES

VOSGES

2 8889 8269 82612 0908 12842 758
FR000000000000616616NAPHTACHIMIE - Usine de LavéraNAPHTACHIMIE883 323886 328881 403870 8426928784 214 774
FR000000000000628628ARCELORMITTAL MEDITERRANEEArcelorMittal méditérannée6 328 3075 251 04852934704655 3573 596 15425 124 336
FR000000000000629629Raffinerie de ProvenceTotalEnergies

RAFFINAGE France

95 74995 749
FR000000000000693693PEUGEOT CITROEN

POISSY SNC

PEUGEOT CITROEN

POISSY SNC

5 2105 3765 6045 6045 31627 110
FR000000000000696696ENERLAY Chaufferie du Bel Air (SAINT- GERMAIN)ENERLAY9321 0798907818394 521
FR000000000000705705MAISON D'ARRET DE FLEURY-MEROGISSPL SEER GRIGNY VIRY1 2271 2271 4771 4771 6267 034
FR000000000000761761Chaufferie urbaine DALKIA - SCUC Echat OuestSCUC (Société de Chauffage Urbain de Créteil)8638418197975113 831
FR000000000000796796OWENS CORNING FIBERGLAS FranceOWENS CORNING

FIBERGLAS France SAS

30 90431 38629 08428 99630 503150873
FR000000000000803803SAIPOL SETESAGLIO MARIE18 95018 95018 95017 98517 57092 405
FR000000000000805805GIE Chimie SalindresGIE Chimie Salindres3 2062 3531 8161 4351 72310 533
FR000000000000809809Centrale Thermique - Chauffage UrbainSociété Colmarienne de Chauffage Urbain2 5473 5362 9422 1122 11213 249
FR000000000000837837Tereos Starch Sweeteners EuropeTereos Starch Sweeteners Europe107937108 371107054105 886104767534015
FR000000000000860860Papeteries de Saint GironsPapeterie de Saint Girons11 29411 29411 29411 2948 70353 879
FR000000000000871871CNESCENTRE NATIONAL D'ETUDES SPATIALES (CNES)5243913813712771 944
FR000000000000880880Lafarge Ciments - Usine de Martres TolosaneLafarge Ciments302 241255 554302 241368 787352 4841 581 307
FR000000000000890890BASF HEALTH AND

CARE PRODUCT France

BASF Health and Care Products France SAS17 46517 46517 36513 75211 69277 739
FR000000000000979979NESTLE PURINA PETCARE France - Usine de MarconnelleNESTLE PURINA

PETCARE France

5 4934 0153 7963 7963 58520 685
FR000000000000982982Société Industrielle

LESAFFRE

Société Industrielle

LESAFFRE

29 12029 12029 12029 12029 120145 600
FR0000000000010331033PAPETERIE ST-MICHEL

GROUPE THIOLLET

PAPETERIE SAINT- MICHEL GROUPE THIOLLET15 87815 87812 6717 750052 177
FR0000000000010581058INTERNATIONAL COOKWAREINTERNATIONAL COOKWARE10 53110 53110 5218 1327 14646 861
FR0000000000010701070DS Smith Paper CoullonsDS Smith Paper Coulions7 0237 0237 0236 1225 82433 015
FR0000000000010711071ESSITY Operations

France Usine de GIEN

ESSITY Operations

France

48 02748 68846 68641 62735 068220096
FR0000000000010721072Établissements René

MAINGOURD

Ets René MAINGOURD1 2181 2181 218003 654
FR0000000000010781078SODCSODC5172624454339682 625
FR0000000000010811081DURALEX SCOP SADURALEX SCOP SA16 71620 10620 29015 93114 35387 396
FR0000000000010821082Chaufferie Urbaine ZUP de BloisSociété Bléboise de Distribution de Chaleur (SBDC)8278278278276333 941
FR0000000000011071107ALBIOMA LE MOULEAlbioma Le Moule17 09116 65116 21213 08311 90974 946
FR000000000203712203712Constellium IssoireConstellium Issoire32 10529 48137 20331 49831 498161785
FR000000000204921204921ELKEM SILICONES Site de RoussillonELKEM SILICONES SAS France49 46659 52759 52743 37640 934252830
FR000000000205489205489Sociéte de Véhicules

Automobiles de Batilly- SOVAB

Sociéte de Véhicules Automobiles de Batilly- SOVAB5 6205 6205 6204 6255 11926 604
FR000000000205575205575ETEX Usine Saint- LoubèsETEX5 8385 9686 4536 1955 19329 647
FR000000000205690205690SUNDESHY - SITE DE SOUDRONSociété coopérative agricole de déshydratation SUNDESHY6 2811 5701 5701 5702 03213 023
FR000000000205732205732Spie batignolles Malet -

Grands Chantiers - PE 17

Spie batignolles malet6731 3751 1755461 0074 776
FR000000000205748205748INV-Ta-EDS1INOVYN France189 932190 400181106174671185 681921790
FR000000000205751205751SLV-Ta-Specialty

Polymers 2

SOLVAY France SA33 78639 23641 90942 47334 829192233
FR000000000205940205940NOVAPEXNOVAPEX S.A.S.

(SEQENS SPS)

100 534102 11910397187 18380 977474784
FR000000000206056206056INEOS Derivatives

Lavéra (IDL)

INEOS Derivatives Lavéra SAS (IDL)141322153053165125140 048124389723 937
FR000000000206189206189UCLAB industrieUCLAB Industrie6 7826 4176 7826 8986 23633 115
FR000000000206243206243EUROVIA GRANDS

TRAVAUX - TSMR28

EUROVIA GRANDS

PROJETS France

1 1899711 1891 1899615 499
FR000000000206302206302Colas France - Centrale d'enrobage mobile - TSM25-2COLAS FRANCE - Territoire Nord Est - Etablissement Grand Travaux France1 4141 4141 4141 1366246 002
FR000000000206830206830MI707EIFFAGE GC INFRA LINEAIRES7118841 2261 01803 839
FR000000000209503209503SIORAT GTX NGE CENTRALE D ENROBAGE TEMPORAIRE ASTEC 11-110SIORAT8822492494238822 685
FR000000000210723210723ECOSLOPS PROVENCEECOSLOPS PROVENCE6 2176 6276 6276 627026 098
FR000000000212220212220Chevron Oronite

Gonfreville Torcher

Chevron Oronite S.A.S12 19111 95411 95412 19112 19160 481
FR000000000218941218941Chaufferie urbaine de

Belle-Beille

Alter Services1 7211 6403 361
FR000000000219220219220Automotive Cells Compagny SE - Site de Billy Berclau DouvrinAUTOMOTIVE CELLS COMPANY FE (ACC)2 3312 2224 553
FR000000000220624220624Chaufferie de la HardtVALORIM9994193
FR000000000225689225689Clauvaé - Chaufferie des CézeauxClauvaé3500350
FR000000000225863225863ETEX MAZANETEX France BUILDING PERFORMANCE0001 11501 115
OGÓŁEM11 540 51110 236 53410 258 0079 488 6638 091 27749 614992

ZAŁĄCZNIK VIII

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Włochy
Kod identyfikacyjny instalacjiKod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii)Nazwa instalacjiNazwa operatoraIlość, która ma zostać przydzielonaIlość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
20212022202320242025
IT000000000000165165Acciaierie di CalvisanoAcciaierie di Calvisano SpA00019 53320 33739 870
T000000000217620217620Sterilgarda Alimenti

S.PA.

Sterilgarda Alimenti S.PA.05 1435 1435 1435 14320 572
IT00000000000005151Stabilimento di Strada FalchetteAbet Laminati SpA2 4052 6462 6462 4052 40512 507
IT00000000000007070ROQUETTE ITALIA S.p.A.ROQUET TE ITALIA

S.p.A.

80 55678 48776 41774 34758 061367868
IT00000000000007373Cogne Acciai Speciali SpA - Stabilimento Siderurgico di AostaCogne Acciai Speciali SpA64 82665 39268 31266 96866 968332 466
IT00000000000007878Verallia - Stabilimento di DegoVerallia italia S.p.a.60 56761 49454 89557 48463 369297809
IT000000000000164164ALFA ACCIAI S.p. A.ALFA ACCIAI S.P.A.105 636103 28496 31396 25296 252497737
IT000000000000173173CEMENTERIA DI REZZATOHeidelberg Materials Italia Cementi S.p.A.755 545752 219773 7027370076540693 672 542
IT000000000000204204Gruppo Mauro Saviola

S.r.l. (SIA)

Gruppo Mauro Saviola

S.r.l.

38 11838 11838 11838 11831 949184 421
IT000000000000225225Impianto di produzione carni e lavorazioni sottoprodotti di macellazioneAgricola Tre Valli Società Cooperativa5 7525 6045 1464 9524 74626 200
IT000000000000298298Mosaico Spa - stabilimento di TolmezzoMOSAICO Spa64 44264 44263 95954 42851 696298 967
IT000000000000559559Isab Srl - Raffineria Isab Impianti SudIsab Srl1 174044898 8111 069 1771 433 9791 147 6585 723 669
IT000000000000604604Europaper S.p.A.Europaper S.p.A.8 1338 1338 1338 1338 23840 770
IT000000000000687687Cartiera dell'Adda SrlCartiera dell'Adda Srl31 11831 40528 51224 05223 743138 830
IT000000000000727727Cartiera di AviglianoLucart SpA3 7813 7813 8703 8703 87019 172
IT000000000000794794Stabilimento Solvay Chimica Italia S.p.ASolvay Chimica Italia

S.p.A.

599934599934599934599 729582 7242982255
IT000000000000859859STABILIMENTO

VERONA

FEDRIGONI SPA18 79520 40321 22219 24219 28198 943
IT000000000000912912Impianto di produzione Ammoniaca e UreaYara Italia S.p.A.914384932 363597866425 1195577593427491
IT0000000000010781078Impianto di produzione carni e lavorazioni sottoprodotti di macellazioneAgricola Tre Valli Società Cooperativa2 1532 0131 7821 7561 8089 512
IT0000000000011191119VILLAPANA SPAVILLAPANA SPA6 5526 3836 2603 519022 714
IT0000000000011441144Stabilimento di BrindisiEUROAPI ITALY S.R.L.12 50012 50012 50012 50010 25760 257
IT000000000201775201775Sadepan Chimica S.r.l.Sadepan Chimica S.r.l.26 54126 54126 54120 18920 762120 574
IT000000000202078202078NUOVA RIWAL

CERAMICHE S.rl

NUOVA RIWAL

CERAMICHE S.rl

21 06724 38327 52427 52426 217126715
IT000000000202456202456Ceramiche Atlas Concorde S.pA. - divisione Ceramiche KeopeCeramiche Atlas

Concorde Spa

23 69623 69630 57129 62728 213135 803
IT000000000202617202617Ceramica Del Conca SPA - stabilimento di San ClementeCeramica Del Conca SPA19 71123 47723 47715 99311 72594 383
IT000000000203789203789Frati Luigi S.p.A. - Stabilimento di PomponescoFrati Luigi S.p.A.28 93222 82319 64514 73812 76598 903
IT000000000203843203843NUOVA RIWAL CERAMICHE S.r.l.NUOVA RIWAL CERAMICHE S.r.l.11 0828 96910 38610 38611 07051 893
IT000000000204523204523SACAL Società alluminio Carisio S.p.A.SACAL Società

Alluminio Carisio S.p.A.

17 69419 48918 50818 25313 21987 163
IT000000000204901204901Venator Italy srlVenator Italy srl58 026100 43771 91242 18511 376283 936
IT000000000206681206681Gold Art Ceramica SpaGold Art Ceramica Spa46 30947 12946 38546 38545 957232165
IT000000000210593210593Centro Olio Tempa RossaTOTALENERGIES EP ITALIA S.P.A.145050194 663115 53496 542110956662 745
IT000000000224301224301ITA004-2 SMR RavennaNippon Gases Operations Srl11 460011 460
OGÓŁEM434734941841623 924 3904 021 8183 702 59320 180 312

ZAŁĄCZNIK IX

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Luksemburg
Kod identyfikacyjny instalacjiKod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii)Nazwa instalacjiNazwa operatoraIlość, która ma zostać przydzielonaIlość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
20212022202320242025
LU0000000000000055Production de verre plat (site de Dudelange)Guardian Luxguard II

S.a.r.l

000000
LU000000000205662205662Usine HDGLIBERTY LIEGE-

DUDELANGE (LU) S.A.

16 5249 5253 867563030 479
LU0000000000000099Centrale d'énergie Stade Josy BarthelLUXENERGIE S.A.1 9652 1400004 105
OGÓŁEM18 48911 6653 867563034 584

ZAŁĄCZNIK X

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Węgry
Kod identyfikacyjny instalacjiKod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii)Nazwa instalacjiNazwa operatoraIlość, która ma zostać przydzielonaIlość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
20212022202320242025
HU000000000000144144Mázai Téglagyár Ipari és Kereskedelmi KftMázai Téglagyár Kft3203207056012632 209
HU000000000000162162PICK Szeged Szalámigyár és Húsüzem Zrt. központi telepePICK Szeged Szalámigyár és Húsüzem Zártkörűen Működő Részvénytársaság2 1232 1232 1232 1231 0769 568
OGÓŁEM2 4432 4432 8282 7241 33911 777

ZAŁĄCZNIK XI

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Niderlandy
Kod identyfikacyjny instalacjiKod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii)Nazwa instalacjiNazwa operatoraIlość, która ma zostać przydzielonaIlość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
20212022202320242025
NL000000000000111111Chemours Netherlands

B.V.

Chemours Netherlands

B.V.

14 14811 9789 62935 755
NL000000000218240218240Eems Energy TerminalN.V. Nederlandse Gasunie01 96919 92021 889
NL000000000218982218982Delrin Netherlands B.V.Delrin Netherlands B.V.23 29423 29422 32668 914
OGÓŁEM01 96957 36235 27231 955126 558

ZAŁĄCZNIK XII

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Austria
Kod identyfikacyjny instalacjiKod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii)Nazwa instalacjiNazwa operatoraIlość, która ma zostać przydzielonaIlość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
20212022202320242025
AT00000000000001313voestalpine Stahl Donawitz GmbHvoestalpine Stahl Donawitz GmbH1 794 5202 085 85420858542085 730208301410 134972
AT00000000000001616voestalpine Stahl Linzvoestalpine Stahl GmbH6859889686417268641726860680685840734 307 320
AT000000000000108108FHKW ThondorfEnergie Steiermark

Wärme GmbH

3333322 1938483 139
OGÓŁEM8 654 4428 950 0598 9500588 948 6038 942 26944 445 431

ZAŁĄCZNIK XIII

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Polska
Kod identyfikacyjny instalacjiKod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii)Nazwa instalacjiNazwa operatoraIlość, która ma zostać przydzielonaIlość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
20212022202320242025
PL000000000000317317Instalacja energetycznego spalania paliwKRONOSPAN POLSKA Sp. z o.o.86 75786 75786 757197450197450655171
PL000000000000909909Instalacje do suszenia włókien drzewnych - suszarnieKRONOSPAN POLSKA Sp. z o.o.58 71158 71158 711176133
PL000000000000929929Suszarnia wiórówKRONOSPAN POLSKA Sp. z o.o.51 98251 98251 982155946
PL000000000000809809Instalacja Destylacji Rurowo-Wieżowej (DRW III)ORLEN Południe S.A.13 46813 46813 46836 09036 090112 584
PL000000000000730730Instalacja Oksydacji AsfaltówORLEN Południe S.A.4 1734 1734 17312 519
PL000000000000797797Instalacja ElektrociepłowniORLEN Południe S.A.16 48816 06515 64048 193
PL000000000000193193ElektrociepłowniaPrzedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Wyszkowie2 9762 9003 3252 7702 69314 664
PL000000000000657657STALOWNIACelsa "Huta Ostrowiec" Sp. z o.o.75 47670 36564 87749 69749 853310 268
PL000000000000892892WALCOWNIACelsa "Huta Ostrowiec" Sp. z o.o.80 77080 77080 77080 77054 026377106
OGÓŁEM390 801385191379 703366 777340 1121 862 584

ZAŁĄCZNIK XIV

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Finlandia
Kod identyfikacyjny instalacjiKod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii)Nazwa instalacjiNazwa operatoraIlość, która ma zostać przydzielonaIlość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
20212022202320242025
FI000000000000153153Pitkälahden lämpökeskusKuopion Energia Oy2964654534415122 167
FI000000000000413413Metsä Board KaskinenMetsä Board Oyj101383120 435120 43510138373 911517547
FI000000000000416416Metsä Fibre Oy, Äänekosken biotuotetehdasMetsä Fibre Oy73 04973 04975 81468 98665 250356148
FI000000000000458458Lapinlahden lämpölaitosAdven Oy16 99916 09115 44815 03014 05377 621
FI000000000000568568Joutsenon laitosAdven Oy10 95510 95510 9551 0791 07935 023
FI000000000216500216500Haminan formaliinilaitosPrefere Resins Finland Oy4 1784 0863 9942 7781 93416 970
FI000000000217400217400FI-251631020Hamina LNG Oy01 5322 0103 542
FI000000000222435222435Lappeenrannan tehdasUPM-Kymmene Oyj51 954051 954
OGÓŁEM206860226 613229109241 651156 7391 060 972

ZAŁĄCZNIK XV

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Szwecja
Kod identyfikacyjny instalacjiKod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii)Nazwa instalacjiNazwa operatoraIlość, która ma zostać przydzielonaIlość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
20212022202320242025
SE0000000000000044Akalla värmeverkStockholm Exergi AB3 2604 2796 0235 6696 74625 977
SE00000000000001212Hetvattencentralen GaltenTäby Miljövärme AB8339479477976884 212
SE00000000000001919HässelbyverketStockholm Exergi AB10 91710 63612 75611 7049 16255 175
SE00000000000002525Värmecentralen

Liljeholmen

Stockholm Exergi AB1212129045
SE00000000000004444VilundaverketStockholm Exergi AB1 6648395171 1091 4205 549
SE00000000000004545VärtaverketStockholm Exergi AB103 688101024108 73798 78193 262505492
SE000000000000166166VästhamnsverketÖresundskraft Kraft

Värme AB

7 6279 72614 80214 40112 62559 181
SE000000000000232232KorstaverketSundsvall Energi AB21 27120 72420 96120 39216 845100193
SE000000000000274274IgelstaverketSöderenergi AB98 64796 11294 06391 51588 507468 844
SE000000000000350350Nouryon Functional Chemicals AB, Site StenungsundNouryon Functional Chemicals AB77 51179 14177 69070 60876 938381888
SE000000000000351351Nouryon Pulp and Performance Chemicals

AB, Sundsvall

Nouryon Pulp and Performance Chemicals

AB

13 35813 35813 05312 85212 97765 598
SE000000000000357357Borealis krackeranläggningBorealis AB375 662354 499447 112445426541 7512164450
SE000000000000362362Arlövs SockerbrukNordic Sugar AB13 1977 7025 1493 925029 973
SE000000000000370370Kraftvärmeverket MunksjöJönköping Energi AB1 0281 1771 6331 3461 0326 216
SE000000000000379379Perstorp Specialty

Chemicals AB

Perstorp Specialty

Chemicals AB

68 06369 84769 84768 21956 732332 708
SE000000000000380380EslövfabrikenOrkla Foods Sverige AB9 2229 2227 8256 6115 69538 575
SE000000000000406406Slitefabriken/Heidelberg Materials Cement Sverige AB#REF!1 456 4551 456 4551 4564551 4564551 189 4477015267
SE000000000000413413Ardagh Glass Limmared ABArdagh Glass Limmared AB45 93946 48248 65448 25746 482235 814
SE000000000000422422Nynas AB, NynäshamnsraffinaderietNynas, AB, Nynäshamnsraffinaderiet84 08987 67698 03294 73196 082460610
SE000000000000423423Nynas AB, GöteborgsraffinaderietNynas AB, Göteborgsraffinaderi16 45714 94112 80114 88618 31477 399
SE000000000000426426Preemraff LysekilPreem AB889 6241 100 0091 392 8761 1542691 392 9185929696
SE000000000000431431Billerud FröviBillerud Skog Industri AB99 46998 41297 74397 44778 877471948
SE000000000000433433BillerudKorsnäs Sweden AB Karlsborgs BrukBillerud Sweden AB Karlsborgs Bruk73 80273 80273 80273 80273 802369010
SE000000000000440440SkåpaforsverkenRexcell Tissue and

Airlaid AB

12 09612 71313 40713 58912 82864 633
SE000000000000441441Fiskeby Board ABFiskeby Board AB26 76825 73526 04028 32227 562134427
SE000000000000457457Billerud RockhammarBillerud Rockhammar14 03916 32217 79516 35214 03978 547
SE000000000000458458Rottneros BrukRottneros Bruk AB17 95618 31817 96820 54422 01596 801
SE000000000000460460SCA Östrand, SCA Graphic Sundsvall ABSCA Massa AB48 90251 14448 40237 42637 692223 566
SE000000000000463463SCA Obbola ABSCA Obbola AB92 57592 57592 57592 369112 497482 591
SE000000000000470470Hylte Paper ABHylte Paper AB68 06942 04746 41546 41544 268247214
SE000000000000471471Kraftvärmeverket KvarnsvedenBorlänge Energi AB93 5938 80510 57110 57112 800136 340
SE000000000000482482Waggeryd Cell ABWaggeryd Cell AB17 21814 47314 47314 56414 47375 201
SE000000000000491491Outokumpu Stainless AB DegerforsOutokumpu Stainless AB22 75222 75223 25423 36623 049115173
SE000000000000495495SSAB EMEA AB, LuleåSSAB EMEA AB2 791 6232 791 6232 7670602 791 6232 789 48013 931 409
SE000000000000497497LKAB - KirunaLuossavaara Kirunavaara AB460 820461731461731462 028462 1842308494
SE000000000000713713IKEA Industry Hultsfred ABIKEA Industry Hultsfred AB38 97338 97338 97338 97338 973194865
SE000000000203188203188Norsaverkets avfallsförbränningsanlägg- ningVafabMiljö Kommunalförbund3 3203 3203 3203 3202 19315 473
SE000000000205002205002BI-QEM Resins ABBI-QEM RESINS AB1 1601 1601 1601 1609715 611
SE000000000205634205634Vargon Alloys ABVargon Alloys AB132143125 623143038134407105 932641143
SE000000000206002206002Bomhus Energi ABBomhus Energi AB10 24811 97212 55812 65412 96260 394
SE000000000217481217481Askims PCGoteborg Energi AB243231474
OGÓŁEM7 324 0507 396 308780023075411377 554 45137 616 176
1 Dz.U. L 275 z 25.10.2003, s. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/oj.
2 Dz.U. L 59 z 27.2.2019, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/331/oj.
3 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/1842 z dnia 31 października 2019 r. ustanawiające zasady stosowania dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do dalszych ustaleń dotyczących dostosowań przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji ze względu na zmiany w poziomie działalności (Dz.U. L 282 z 4.11.2019, s. 20, ELI: http://data. europa.eu/eli/reg_impl/2019/1842/oj).
4 Decyzja Komisji z dnia 29 czerwca 2021 r. zlecająca centralnemu administratorowi dziennika transakcji Unii Europejskiej wprowadzenie tabel krajowego rozdziału uprawnień Belgii, Bułgarii, Czech, Danii, Niemiec, Estonii, Irlandii, Grecji, Hiszpanii, Francji, Chorwacji, Włoch, Cypru, Łotwy, Litwy, Luksemburga, Węgier, Niderlandów, Austrii, Polski, Portugalii, Rumunii, Słowenii, Słowacji, Finlandii i Szwecji do dziennika transakcji Unii Europejskiej (Dz.U. C 302 z 28.7.2021, s. 1).
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2026.2643

Rodzaj:decyzja
Tytuł:Decyzja Komisji z dnia 16 marca 2026 r. zlecająca centralnemu administratorowi rejestru Unii wprowadzenie zmian w tabelach krajowego rozdziału uprawnień Belgii, Danii, Niemiec, Irlandii, Grecji, Hiszpanii, Francji, Włoch, Luksemburga, Węgier, Niderlandów, Austrii, Polski, Finlandii i Szwecji do rejestru Unii
Data aktu:2026-03-16
Data ogłoszenia:2026-05-20