Sprawa C-210/24, AESTE: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 5 marca 2026 r. - Asociación de Empresas de Servicios para la Dependencia v. Ayuntamiento de Ortuella
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 5 marca 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Órgano Administrativo de Recursos Contractuales de la Comunidad Autónoma de Euskadi - Hiszpania) - Asociación de Empresas de Servicios para la Dependencia (AESTE)/Ayuntamiento de Ortuella(Sprawa C-210/24 1 , AESTE)(Odesłanie prejudycjalne - Udzielanie zamówień publicznych - Dyrektywa 2014/24/UE - Zamówienie na usługi opieki społecznej nieobejmujące miejsc noclegowych - Zamówienie o wartości poniżej progu stosowania tej dyrektywy - Artykuł 67 - Kryteria udzielenia zamówienia o charakterze społecznym Najkorzystniejsza ekonomicznie oferta - Podwyżka wynagrodzeń pracowników wykonujących umowę wykraczająca ponad poziom wynagrodzeń przewidzianych w sektorowym układzie zbiorowym - Związek z przedmiotem zamówienia - Proporcjonalność i niedyskryminacja - Artykuł 28 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej - Prawo do rokowań zbiorowych)
(C/2026/2488)
(Dz.U.UE C z dnia 11 maja 2026 r.)
Sąd odsyłający
Órgano Administrativo de Recursos Contractuales de la Comunidad Autónoma de Euskadi
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Asociación de Empresas de Servicios para la Dependencia (AESTE)
Druga strona postępowania: Ayuntamiento de Ortuella
Sentencja
1) Artykuł 67 ust. 1 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/24/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie zamówień publicznych, uchylającej dyrektywę 2004/18/WE
należy interpretować w ten sposób, że:
kryterium udzielenia zamówienia publicznego na usługi opieki społecznej nieobejmujące miejsc noclegowych, które uwzględnia wykraczającą poza poziom wynikający z zastosowania obowiązującego sektorowego układu zbiorowego podwyżkę wynagrodzeń, którą oferent proponuje zastosować względem personelu wykonującego zamówienie, pozwala instytucji zamawiającej na zidentyfikowanie oferty najkorzystniejszej ekonomicznie w rozumieniu tego przepisu.
2) Artykuł 28 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej należy interpretować w ten sposób, że nie stoi on na przeszkodzie stosowaniu kryterium udzielenia zamówienia publicznego na usługi opieki społecznej nieobejmujące miejsc noclegowych, które, po pierwsze, uwzględnia wykraczającą poza poziom wynikający z zastosowania obowiązującego sektorowego układu zbiorowego podwyżkę wynagrodzeń, którą oferent proponuje zastosować względem personelu wykonującego zamówienie, oraz po drugie, zobowiązuje tego oferenta do określenia, po przeprowadzeniu rokowań zbiorowych z przedstawicielami tego personelu, elementów wynagrodzenia, w odniesieniu do których dokonana zostanie ta podwyżka wynagrodzeń, oraz do podjęcia starań w celu zawarcia układu zbiorowego mającego zastosowanie do tego personelu.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.2488 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa C-210/24, AESTE: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 5 marca 2026 r. - Asociación de Empresas de Servicios para la Dependencia v. Ayuntamiento de Ortuella |
| Data aktu: | 2026-03-05 |
| Data ogłoszenia: | 2026-05-11 |