Publikacja informacji dotyczącej zatwierdzonej zmiany standardowej w specyfikacji produktu objętego oznaczeniem geograficznym zgodnie z art. 5 ust. 4 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2025/27
Publikacja informacji dotyczącej zatwierdzonej zmiany standardowej w specyfikacji produktu objętego oznaczeniem geograficznym zgodnie z art. 5 ust. 4 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2025/27 1 (C/2026/2423)
(art. 24 rozporządzenia (UE) 2024/1143)
"Collines Rhodaniennes"
Numer referencyjny UE: PGI-FR-A1125-AM01 - 26.1.2026
1. Nazwa produktu
"Collines Rhodaniennes"
2. Rodzaj oznaczenia geograficznego
ChNP
ţ ChOG
GI
3. Sektor
Produkty rolne
ţ Wino
Napoje spirytusowe
4. Państwo członkowskie, do którego należy obszar geograficzny
Francja
5. Organ państwa członkowskiego powiadamiający o zmianie standardowej
Nazwa
Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt - Direction Générale de la performance économique et environnementale des entreprises (Ministerstwo Rolnictwa i Żywności/Dyrekcja Generalna ds. Wydajności Gospodarczej i Ekologicznej Przedsiębiorstw) - Francja
6. Kwalifikacja jako zmiana standardowa
Władze francuskie oświadczają, że złożony wniosek jest zgodny z wymogami rozporządzeń (UE) nr 1308/2013 i 2024/1143.
Zmiany wprowadzone w niniejszej specyfikacji produktu są zmianami standardowymi zgodnie z definicją określoną w art. 24 ust. 4 rozporządzenia (UE) 2024/1143.
Wniosek o zmianę specyfikacji ChOG nie dotyczy żadnego z trzech przypadków zmiany zwanej "zmianą na poziomie Unii", która:
a) obejmuje zmianę nazwy, stosowania nazwy lub kategorii produktu lub produktów noszących odnośne oznaczenie geograficzne;
b) może powodować zerwanie związku ze środowiskiem geograficznym;
c) wiąże się z nowymi ograniczeniami przy wprowadzaniu produktu do obrotu.
W związku z tym władze francuskie uznają, że wniosek dotyczy zmiany standardowej.
7. Opis zatwierdzonych zmian standardowych
Tytuł
Obszar geograficzny, gdzie wykonywane są czynności
Opis
W rozdziale I pkt 4 "Obszar geograficzny, gdzie prowadzona jest działalność", uzupełniono bez wprowadzania zmian ppkt 4.1 "Obszar geograficzny" i ppkt 4.2 "Obszar bezpośredniego sąsiedztwa" specyfikacji produktu, aby dodać odniesienie do oficjalnego kodu geograficznego z 2024 r. i uwzględnić ten obszar, bez żadnych zmian zakresu, w formie wykazu gmin, a nie powiatów lub kantonów.
Ta zmiana redakcyjna umożliwia uwzględnienie obszaru geograficznego na podstawie obowiązującej w 2024 r. wersji oficjalnego kodu geograficznego redagowanego przez INSEE oraz zapewnienie prawnej definicji obszaru geograficznego.
Jednolity dokument uzupełniono o to odniesienie w punkcie "obszar geograficzny", jak również w punkcie "wymogi dodatkowe - obszar bezpośredniego sąsiedztwa".
ţ Zmiana ta ma wpływ na jednolity dokument.
Tytuł
Obowiązki w zakresie składania deklaracji
Opis
Uzupełniono rozdział 1 pkt 2 specyfikacji produktu "Obowiązki sprawozdawcze" w celu uwzględnienia dnia 31 stycznia roku następującego po roku zbiorów jako terminu składania deklaracji zbiorów lub produkcji. Ilości zgłoszone do tego dnia stanowią maksymalną ilość, o objęcie której ChOG można się ubiegać.
Ten termin uwzględnienia deklaracji zbiorów, który jest wspólny dla wszystkich ChOG w regionie, ma na celu ustabilizowanie segmentu ChOG na szczeblu regionalnym i zapewnienie lepszej czytelności ilości wprowadzanych do obrotu.
Zmiana ta nie ma wpływu na jednolity dokument.
Zmiana ta ma wpływ na jednolity dokument.
Tytuł
Organ odpowiedzialny za kontrolę
Opis
Uproszczono rozdział III specyfikacji produktu - pkt II dotyczący odniesienia do organu kontrolnego - w celu uściślenia, że kontrole zgodności ze specyfikacją produktu przeprowadza się na podstawie zatwierdzonego planu kontroli oraz przez podmiot zewnętrzny dający gwarancje kompetencji, bezstronności i niezależności, upoważniony przez Krajowy Instytut ds. Pochodzenia i Jakości (Institut national de l'origine et de la qualité, INAO), organ odpowiedzialny za kontrole.
Przedmiotowa zmiana nie ma wpływu na jednolity dokument.
Zmiana ta ma wpływ na jednolity dokument.
JEDNOLITY DOKUMENT
Nazwy pochodzenia i oznaczenia geograficzne win
"Collines Rhodaniennes"
Numer referencyjny UE: PGI-FR-A1125-AM01 - 26.1.2026
1. Nazwa lub nazwy
"Collines Rhodaniennes"
2. Rodzaj oznaczenia geograficznego
ChNP
ţ ChOG
GI
3. Państwo, do którego należy wyznaczony obszar geograficzny
Francja
4. Klasyfikacja produktu rolnego zgodnie z pozycją i kodem Nomenklatury scalonej, o której mowa w art. 6 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2024/1143
2204 - Wino ze świeżych winogron, włącznie z winami wzmocnionymi; moszcz gronowy, inny niż ten objęty pozycją 2009
5. Kategorie produktów sektora wina wymienione w części II załącznika VII do rozporządzenia (UE) nr 1308/2013
1. Wino
4. Wino musujące
6. Opis wina lub win
Produkt sektora wina
Czerwone, różowe i białe wina niemusujące
Właściwości organoleptyczne
Wygląd
Wina czerwone mają barwę od rubinowej do głębokiej barwy owocu granatu.
Wina różowe mają barwę korala od bladej do głębokiej.
Wina białe cechują barwy od bladożółtej z zielonymi refleksami po złotożółtą.
Aromat/zapach
Wina czerwone charakteryzują się wyraźnymi nutami mineralnymi, którym często towarzyszą aromaty czerwonych owoców (czereśni, truskawki, maliny, czerwonej porzeczki).
Wina różowe są owocowe.
Wina białe mają nuty kwiatowe, czasami palone lub z bardziej tradycyjnymi aromatami żółtych lub białych owoców.
Smak
Wina czerwone są pełne, mięsiste, charakteryzują się wyraźnymi nutami mineralnymi, którym często towarzyszą aromaty czerwonych owoców (czereśni, truskawki, maliny, czerwonej porzeczki). Taniny są jedwabiste.
Wina różowe są świeże i owocowe, dobrze zrównoważone.
Wina białe mają przyjemny, żywy charakter, są uosobieniem wykwintności łączącym nuty kwiatowe, czasami palone lub z bardziej tradycyjnymi aromatami żółtych lub białych owoców.
Dodatkowe informacje dotyczące cech organoleptycznych
Cechy analityczne
| Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości) | - |
| Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości) | 9,5 |
| Minimalna kwasowość ogólna | - |
| Jednostka minimalnej kwasowości ogólnej: | - |
| Maksymalna kwasowość lotna (w miliekwiwalentach na litr) | - |
| Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki (w miligramach na litr): | - |
Informacje dodatkowe dotyczące cech analitycznych
Na zasadzie odstępstwa, kwasowość lotna win o zawartości cukrów fermentacyjnych (glukozy i fruktozy) co najmniej 45 gramów na litr wynosi 24,8 meq/l.
ţ Wszelkie cechy analityczne nieprzedstawione w niniejszej części są zgodne z ograniczeniami określonymi w przepisach krajowych i unijnych.
Produkt sektora wina
Czerwone, różowe i białe wina musujące
Właściwości organoleptyczne
Wygląd
Wina czerwone mają barwę od rubinowej do głębokiej barwy owocu granatu.
Wina różowe mają barwę korala od bladej do głębokiej.
Wina białe cechują barwy od bladożółtej z zielonymi refleksami po złotożółtą.
Aromat/zapach
Wina czerwone charakteryzują się wyraźnymi nutami mineralnymi, którym często towarzyszą aromaty czerwonych owoców (czereśni, truskawki, maliny, czerwonej porzeczki).
Wina różowe są owocowe.
Wina białe mają nuty kwiatowe, czasami palone lub z bardziej tradycyjnymi aromatami żółtych lub białych owoców.
Smak
Wina czerwone są pełne, mięsiste, charakteryzują się wyraźnymi nutami mineralnymi, którym często towarzyszą aromaty czerwonych owoców (czereśni, truskawki, maliny, czerwonej porzeczki). Taniny są jedwabiste.
Wina różowe są świeże i owocowe, dobrze zrównoważone.
Wina białe mają przyjemny, żywy charakter, są uosobieniem wykwintności łączącym nuty kwiatowe, czasami palone lub z bardziej tradycyjnymi aromatami żółtych lub białych owoców.
Dodatkowe informacje dotyczące cech organoleptycznych
Cechy analityczne
| Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości) | - |
| Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości) | - |
| Minimalna kwasowość ogólna | - |
| Jednostka minimalnejkwasowości ogólnej: | - |
| Maksymalna kwasowość lotna (w miliekwiwalentach na litr) | - |
| Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki (w miligramach na litr): | - |
Informacje dodatkowe dotyczące cech analitycznych -
ţ Wszelkie cechy analityczne nieprzedstawione w niniejszej części są zgodne z ograniczeniami określonymi w przepisach krajowych i unijnych.
7. Praktyki winiarskie
7.1. Szczególne praktyki enologiczne stosowane przy produkcji wina lub win, stosowne ograniczenia obowiązujące w przypadku produkcji wina lub win
Praktyki winiarskie -
Rodzaj praktyki enologicznej
Szczególne praktyki enologiczne
Opis
Jeżeli chodzi o praktyki enologiczne, wina muszą być zgodne z przepisami europejskimi.
7.2. Maksymalna wydajność
Wszystkie wina/kategorie/odmiana/typ
Wina niemusujące i wina musujące czerwone, różowe i białe
Maksymalna wydajność
| Maksymalna wydajność: | 80 |
| Jednostka maksymalnejwydajności: | hektolitry z hektara |
8. Wskazanie odmiany lub odmian winorośli, z których otrzymywane jest wino lub wina
– Aligoté B
– Altesse B
– Arvine B - Petite Arvine
– Bia B - Bia blanc
– Cabernet franc N
– Cabernet-Sauvignon N
– Carignan N
– Chardonnay B
– Chasselas B
– Chatus N
– Chenin B
– Chouchillon B
– Cinsaut N - Cinsault
– Clairette B
– Dureza N
– Durif N
– Feunate N
– Gamay N
– Gamay de Bouze N
– Gamay de Chaudenay N
– Grenache N
– Jacquère B
– Marsanne B
– Merlot N
– Mondeuse N
– Mondeuse blanche B
– Mornen N
– Muscat à petits grains blancs B - Muscat, Moscato
– Pinot gris G
– Pinot noir N
– Ravat blanc B
– Robin noir N
– Roussanne B
– Roussette d'Ayze B
– Sauvignon B
– Syrah N - Shiraz
– Sérénèze N
– Verdesse B
– Viognier B
9. Zwięzła definicja wyznaczonego obszaru geograficznego
– Zbiory winogron, ich fermentacja i wytwarzanie wina objętego chronionym oznaczeniem geograficznym "Collines Rhodaniennes" odbywają się w podanych poniżej departamentach, na terytorium następujących gmin, określonych na podstawie oficjalnego kodu geograficznego z kwietnia 2024 r.:
w departamencie Ardèche
Alboussière, Andance, Annonay, Ardoix, Arlebosc, Arras-sur-Rhône, Beauchastel, Bogy, Boucieu-le-Roi, Boulieu-lès- Annonay, Bozas, Brossainc, Champagne, Champis, Charmes-sur-Rhône, Charnas, Châteaubourg, Cheminas, Colombier-le-Cardinal, Colombier-le-Jeune, Colombier-le-Vieux, Cornas, Coux, Le Crestet, Davézieux, Désaignes, Dunière-sur-Eyrieux, Eclassan, Empurany, Etables, Félines, Flaviac, Gilhac-et-Bruzac, Gilhoc-sur-Ormèze, Glun, Guilherand-Granges, Lafarre, Lalouvesc, Lamastre, Lemps, Limony, Mauves, Monestier, Les Ollières-sur-Eyrieux, Ozon, Pailharès, Peaugres, Peyraud, Plats, Préaux, Quintenas, Roiffieux, Rompon, Saint-Alban-d'Ay, Saint-Barthélémy-le-Plain, Saint-Cierge-la-Serre, Saint-Clair, Saint-Cyr, Saint-Désirat, Saint-Etienne-de-Valoux, Saint-Félicien, Saint-Fortunat-sur- Eyrieux, Saint-Georges-les-Bains, Saint-Jacques-d'Atticieux, Saint-Jean-de-Muzols, Saint-Jeure-d'Ay, Saint-Julien- Vocance, Saint-Laurent-du-Pape, Saint-Marcel-lès-Annonay, Saint-Michel-de- Chabrillanoux, Saint-Péray, Saint-Pierresur-Doux, Saint-Romain-d'Ay, Saint-Romain-de-Lerps, Saint-Sylvestre, Saint-Symphorien-de-Mahun, Saint-Victor, Saint-Vincent-de-Durfort, Sarras, Satillieu, Savas, Sécheras, Serrières, Soyons, Talencieux, Thorrenc, Toulaud, Tournon- sur-Rhône, Vanosc, Vaudevant, Vernosc-lès-Annonay, Villevocance, Vinzieux, Vion, Vocance, La Voulte-sur-Rhône;
w departamencie Drôme
gminy w całości
Albon, Alixan, Allex, Ambonil, Andancette, Anneyron, Aouste-sur-Sye, Arthémonay, Aubenasson, Aurel, Autichamp, Barcelonne, Barnave, Barsac, Bathernay, Beaufort-sur-Gervanne, Beaumont-lès-Valence, Beaumont- Monteux, Beausemblant, Beauvallon, Bésayes, Bourg-de-Péage, Bourg-lès-Valence, Bren, Chabeuil, Chabrillan, Le Chalon, Chamaloc, Chanos-Curson, Chantemerle-les-Blés, Charmes-sur-l'Herbasse, Chastel-Arnaud, Châteaudouble, Châteauneuf-de-Galaure, Châteauneuf-sur-Isère, Châtillon-Saint-Jean, Chatuzange-le-Goubet, Chavannes, Claveyson, Clérieux, Crépol, Crest, Crozes-Hermitage, Die, Divajeu, Erôme, Espenel, Etoile-sur-Rhône, Eurre, Fay-le-Clos, Francillon-sur-Roubion, Génissieux, Gervans, Geyssans, Grane, Granges-les-Beaumont, Larnage, Laval-d'Aix, Laveyron, Luc-en-Diois, Malissard, Margès, Marignac-en-Diois, Marsaz, Menglon, Mercurol-Veaunes, Mirabel-et- Blacons, Montchenu, Montclar-sur-Gervanne, Montéléger, Montélier, Montlaur-en-Diois, Montmaur-en-Diois, Montmeyran, Montmiral, Montoison, Montvendre, Mours-Saint-Eusèbe, Parnans, Peyrins, Piégros-la-Clastre, Ponet- et-Saint-Auban, Ponsas, Pontaix, Pont-de-l'Isère, Portes-lès-Valence, Poyols, Puy-Saint-Martin, Ratières, Recoubeau- Jansac, La Répara-Auriples, La Roche-de-Glun, La Roche-sur-Grane, Romans-sur-Isère, Romeyer, Saillans, Saint- Andéol, Saint-Avit, Saint-Bardoux, Saint-Barthélémy-de-Vals, Saint-Benoit-en-Diois, Saint-Donat-sur-l'Herbasse, Sainte-Croix, Saint-Jean-de-Galaure, Saint-Julien-en-Quint, Saint-Laurent-d'Onay, Saint-Marcel-lès-Valence, Saint- Martin-d'Août, Saint-Michel-sur-Savasse, Saint-Paul-lès-Romans, Saint-Rambert-d'Albon, Saint-Roman, Saint- Sauveur-en Diois, Saint-Uze, Saint-Vallier, Saou, Serves-sur-Rhône, Solaure-en-Diois, Soyans, Suze, Tain-l'Hermitage, Triors, Upie, Vachères-en-Quint, Valence, Vercheny;
części gmin
Valherbas w części odpowiadającej obszarom dawnych gmin Miribel i Saint-Bonnet-de-Valclerieux;
Chatillon-en-Diois, w części odpowiadającej terytorium dawnej gminy Chatillon-en-Diois;
w departamencie Isère
Agnin, Anjou, Assieu, Auberives-sur-Varèze, Bougé-Chambalud, Chanas, La Chapelle-de-Surieu, Chasse-sur-Rhône, Cheyssieu, Chonas-l'Amballan, Chuzelles, Clonas-sur-Varèze, Les Côtes-d'Arey, Estrablin, Eyzin-Pinet, Jardin, Luzinay, Moidieu-Détourbe, Le Péage-de-Roussillon, Pont-Evêque, Reventin-Vaugris, Les Roches-de-Condrieu, Roussillon, Sablons, Saint-Alban-du-Rhône, Saint-Clair-du-Rhône, Saint-Lattier, Saint-Maurice-l'Exil, Saint-Prim, Saint-Romain- de-Surieu, Saint-Sorlin-de-Vienne, Salaise-sur-Sanne, Septème, Serpaize, Seyssuel, Sonnay, Vernioz, Vienne, Ville- sous-Anjou, Villette-de-Vienne;
w departamencie Loire
Bessey, Cellieu, Chagnon, La Chapelle-Villars, Châteauneuf, Chavanay, Chuyer, Dargoire, Genilac, Lupé, Maclas, Malleval, Pélussin, Roisey, Saint-Appolinard, Saint-Joseph, Saint-Martin-la-Plaine, Saint-Michel-sur-Rhône, Saint- Pierre-de-Bœuf, Tartaras, Véranne, Vérin;
w departamencie Rhône:
gminy w całości
Ampuis, Chabanière, Condrieu, Echalas, Les Haies, Loire-sur-Rhône, Longes, Rontalon, Saint-Cyr-sur-le-Rhône, Sainte-Colombe, Saint-Romain-en-Gal, Soucieu-en-Jarrest, Trèves, Tupin-et-Semons;
części gmin
Beauvallon w części odpowiadającej obszarowi dawnej gminy Saint-Jean-de-Touslas;
– zbiór winogron, fermentacja i wytwarzanie win musujących objętych oznaczeniem geograficznym Produkcja "Collines Rhodaniennes" odbywa się w wyżej wymienionych departamentach, z wyjątkiem Drôme, na terenie wyżej wymienionych gmin. W departamencie Drôme odnośna działalność prowadzona jest w następujących gminach:
kantony Bourg-lès-Valence, Portes-lès-Valence, Saint-Donat-sur-l'Herbasse, Saint-Vallier, Tain-l'Hermitage, Romans-sur-Isère 1, Romans-sur-Isère 2, Valence 1, Valence 2, Valence 3, Valence 4: wszystkie gminy
kanton Bourg-de-Péage: gminy d'Alixan, Bésayes, Châteauneuf-sur-Isère i Chatuzange-le Goubet,
kanton Die: wszystkie gminy z wyjątkiem Aix-en-Diois, Barsac, Die, Laval-d'Aix, Molière-Glandaz, Montmaur- en-Diois, Ponet-et-Saint-Auban, Pontaix, Sainte-Croix,
kanton Saillans: gmina Chastel-Arnaud,
kanton Crest-Nord: gminy d'Allex, Crest, Eurre, Mirabel-et-Blacons, Montoison,
kanton Crest-Sud: gminy d'Autichamp, Chabrillan, Divajeu, Francillon-sur-Roubion, Grane, Puy-Saint-Martin, La Répara-Auriples, La Roche-sur-Grane, Saou i Soyans,
kanton Chabreuil: gminy Barcelonne, Chabeuil, Châteaudouble, Malissard, Montélier, Montvendre, Montmeyran i Upie.
10. Związek z obszarem geograficznym
Związek przyczynowy z pochodzeniem geograficznym opiera się na
ţ renomie
ţ określonej jakości
ţ innych cechach
Kategoria produktów sektora wina
1. Wino
Streszczenie związku
Specyfika środowiska naturalnego
Obszar geograficzny chronionego oznaczenia geograficznego "Collines Rhodaniennes" zajmuje uprzywilejowaną pozycję w regionie Rodan-Alpy. Nad mozaiką różnorodnego krajobrazu pagórków, lasów i terenów uprawianych wzrok sięga Doliny Rodanu i Parku Przyrodniczego Wydmy Pilat. Na wschodzie krajobraz otwiera się na Alpy i Jurę, korzystając z południowych wpływów Drôme i Ardèche.
Jest to rozległy obszar, sięgający kantonów na południe od Loary (dolina Giera), Rodanu, Isèry zwaną Rodańską, na północ od Drôme i na północ od Ardèche. Jego rzeźba terenu jest jednak stosunkowo prosta, ponieważ obszar biegnie wzdłuż doliny Rodanu, a jego granice wyznaczają wzgórza po jej bokach.
Geologia i gleby
Wydarzenia geologiczne, które w kolejnych epokach miały miejsce w tej północnej części Doliny Rodanu, doprowadziły do skrajnie skontrastowanej topografii. Stosunkowo płaskie równiny aluwialne Rodanu są otoczone bardzo stromymi zboczami i małymi płaskowyżami. Winnice są wszędzie, czasem wciśnięte w bardzo niewielkie miejsca.
Na tym obszarze przeważają gleby granitowe. Obecne są również gleby powstałe w wyniku przemian skał metamorficznych, leptynitów, anatoksytów i gnejsów. Gleby te charakteryzują się obecnością minerałów takich jak kwarc, biała i czarna mika, mają dużą zdolność akumulacji ciepła, co przyczynia się do właściwego dojrzewania winogron.
Na łagodnych zboczach wzgórz występują również rozsypiska kamieniste, a w głębi doliny kamieniste gleby gliniasto-wapienne.
Klimat
Klimat jest półkontynentalny, z naprzemiennym wpływem klimatu śródziemnomorskiego (Drôme, Ardèche), kontynentalnego i oceanicznego. Zimy są dość surowe, czasami z silnymi przymrozkami i epizodycznymi opadami śniegu. Na zachodzie znaczący wpływ ma górzysta rzeźba terenu, a temperatury są chłodniejsze. Lata są gorące i słoneczne. Często wieje tam wiatr i daje się we znaki Mistral (silny, zimny i suchy wiatr z północy). Przed zakłóceniami pogody nadciągającymi z południowego zachodu gwałtownie wieje południowy wiatr. Ten południkowy model wiatru (wiatr wiejący wzdłuż osi północ-południe) wynika z ukształtowania doliny Rodanu i znajdujących się na zachodzie (Masyw Środkowy) i wschodzie (Alpy) zboczy, które kierują wiatr do doliny. Opady deszczu są regularne, a latem mogą występować częste burze.
Produkcja w przeważającej mierze jednoodmianowych win jest jedną ze szczególnych cech przedsiębiorstw winiarskich tego regionu.
Wina czerwone produkuje się głównie z odmian syrah N, gamay N i merlot N. Wina białe produkuje się głównie z odmian roussanne B, marsanne B i viognier B.W winnicach występują również odmiany historyczne, które, choć lokalne i dawne, są dostosowane do zmian klimatu i oczekiwań społecznych. Mogą one występować w cuvée jednoodmianowych lub w mieszankach. Są to arvine B, bia B, châtus N, chouchillon B, dureza N, mornen N, robin N, roussette d'Ayze B i sérénèze N.
Związek przyczynowy
Związek między winami objętymi ChOG "Collines Rhodaniennes" a obszarem geograficznym ich produkcji opiera się na wyborze odmian głównie pochodzenia regionalnego, dostosowanych do północnych warunków glebowych i klimatycznych rzeki Rodanu i wykorzystywanych do win jednoodmianowych. Odmiany te, uprawiane na obszarze, gdzie mają optymalne warunki, z ograniczeniem wydajności, umożliwiły produkcję win o uznanych właściwościach organoleptycznych. Winnice zostały założone przez Greków (w V w. p.n.e.) i rozwinięte podczas panowania Rzymian w regionie, są więc uprawiane na brzegach Rodanu z dawien dawna.
Ograniczenia wynikające z ukształtowania terenu tego obszaru doprowadziły do powstania bardzo surowych wymogów w zakresie zarządzania winnicami (usuwanie pąków, cięcie zielone, kontrola wydajności). Równie rygorystyczne wymogi dotyczą też produkcji i dojrzewania wina. Jednak to przede wszystkim bliskość renomowanych sąsiednich nazw pochodzenia i różnorodność winnic, gdzie uprawia się winogrona na produkty objęte zarówno tymi nazwami pochodzenia i oznaczeniami geograficznymi i plantacji winorośli na "Collines Rhodanienne", doprowadziła do dynamicznej rywalizacji, a przez to do podniesienia jakości tych win.
W niektórych sektorach, takich jak dolina rzeki Gier, plantatorzy winorośli pracowali nad przywróceniem odmian należących do dziedzictwa kulturowego. Rozwój tych rodzimych i dawnych odmian umożliwia wzmocnienie związku między winem a miejscem jego powstania.
Dzięki ekspozycji na południowy-wschód lub południowy-zachód winnice są bardzo dobrze nasłonecznione. Umiarkowanie i regularność klimatu umożliwiają dobre, ale nie nadmierne dojrzewanie owoców, a jednocześnie nadają im charakterystyczne cechy.
Północne położenie "Collines Rhodaniennes" zapewnia ponadto naprzemienność gorących dni i chłodniejszych nocy, gdy winogrona dojrzewają, co nadaje aromatom win (w szczególności białych) dużą subtelność.
Stosując beczki z drewna akacji czy wytwarzając wina z cukrem resztkowym producenci "Collines Rhodaniennes" zdołali stworzyć wina znacznie różniące się od win z terroir innych AOC.
Dzięki sukcesowi gospodarczemu uprawy winorośli na tym północnym obszarze to chronione oznaczenie geograficzne charakteryzuje się bardzo wysokim odsetkiem win butelkowanych bezpośrednio u producentów, które są wprowadzane do obrotu z wysoką wartością dodaną.
11. Dalsze obowiązujące wymogi
Tytuł wymogu/odstępstwa
Obszar bezpośredniego sąsiedztwa
Ramy prawne
przepisy krajowe
Rodzaj dalszego wymogu/odstępstwa
odstępstwo dotyczące produkcji na wyznaczonym obszarze geograficznym
Opis wymogu/odstępstwa
Obszar bezpośredniego sąsiedztwa, określony na zasadzie odstępstwa w odniesieniu do fermentacji i produkcji wina i objęty chronionym oznaczeniem geograficznym "Collines Rhodaniennes", obejmuje, zgodnie z oficjalnym kodem geograficznym z 2024 r.:
1. Z jednej strony departamenty Ardèche (07), Drôme (26), Isère (38), Loire (42) i Rhône (69), z wyjątkiem gmin lub części gmin na tym obszarze geograficznym.
– W departamencie Ardèche:
Accons, Ailhon, Aizac, Ajoux, Alba-la-Romaine, Albon-d'Ardèche, Alissas, Arcens, Les Assions, Astet, Aubenas, Aubignas, Baix, Balazuc, Banne, Barnas, Le Béage, Beaulieu, Beaumont, Beauvène, Belsentes, Berrias-et-Casteljau, Berzème, Bessas, Bidon, Boffres, Borée, Borne, Bourg-Saint-Andéol, Burzet, Cellier-du-Luc, Chalencon, Le Chambon, Chambonas, Chandolas, Chanéac, Chassiers, Châteauneuf-de-Vernoux, Chauzon, Chazeaux, Le Cheylard, Chirols, Chomérac, Coucouron, Creysseilles, Cros-de-Géorand, Cruas, Darbres, Devesset, Dompnac, Dornas, Fabras, Faugères, Fons, Freyssenet, Genestelle, Gluiras, Gourdon, Gras, Gravières, Grospierres, Issamoulenc, Issanlas, Issarlès, Jaujac, Jaunac, Joannas, Joyeuse, Juvinas, Labastide-de-Virac, Labastide-sur- Bésorgues, Labatie-d'Andaure, Labeaume, Labégude, Lablachère, Laboule, Le Lac-d'Issarlès, Lachamp-Raphaël, Lachapelle-Graillouse, Lachapelle-sous-Aubenas, Lachapelle-sous-Chanéac, Lagorce, Lalevade-d'Ardèche, Lanarce, Lanas, Largentière, Larnas, Laurac-en-Vivarais, Laveyrune, Lavillatte, Lavilledieu, Laviolle, Lentillères, Lespéron, Loubaresse, Lussas, Lyas, Malarce-sur-la-Thines, Malbosc, Marcols-les-Eaux, Mariac, Mars, Mayres, Mazan-l'Abbaye, Mercuer, Meyras, Meysse, Mézilhac, Mirabel, Montpezat-sous-Bauzon, Montréal, Montselgues, Nozières, Orgnac- l'Aven, Payzac, Péreyres, Le Plagnal, Planzolles, Pont-de-Labeaume, Pourchères, Le Pouzin, Prades, Pradons, Pranles, Privas, Prunet, Ribes, Rochecolombe, Rochemaure, Rochepaule, Rocher, Rochessauve, La Rochette, Rocles, Rosières, Le Roux, Ruoms, Sablières, Sagnes-et-Goudoulet, Saint-Agrève, Saint-Alban-Auriolles, Saint-Alban-en-Montagne, Saint-Andéol-de-Berg, Saint-Andéol-de-Fourchades, Saint-Andéol-de-Vals, Saint-André-de-Cruzières, Saint-André- en-Vivarais, Saint-André-Lachamp, Saint-Apollinaire-de-Rias, Saint-Barthélemy-Grozon, Saint-Barthélemy-le-Meil, Saint-Basile, Saint-Bauzile, Saint-Christol, Saint-Cierge-sous-le-Cheylard, Saint-Cirgues-de-Prades, Saint-Cirgues-en- Montagne, Saint-Clément, Saint-Didier-sous-Aubenas, Sainte-Eulalie, Sainte-Marguerite-Lafigère, Saint-Étienne-de- Boulogne, Saint-Étienne-de-Fontbellon, Saint-Étienne-de-Lugdarès, Saint-Étienne-de-Serre, Saint-Genest-de- Beauzon, Saint-Genest-Lachamp, Saint-Germain, Saint-Gineys-en-Coiron, Saint-Jean-Chambre, Saint-Jean-le- Centenier, Saint-Jean-Roure, Saint-Jeure-d'Andaure, Saint-Joseph-des-Bancs, Saint-Julien-d'Intres, Saint-Julien-du- Gua, Saint-Julien-du-Serre, Saint-Julien-en-Saint-Alban, Saint-Julien-le-Roux, Saint-Just-d'Ardèche, Saint-Lager- Bressac, Saint-Laurent-les-Bains-Laval-d'Aurelle, Saint-Laurent-sous-Coiron, Saint-Marcel-d'Ardèche, Saint-Martial, Saint-Martin-d'Ardèche, Saint-Martin-de-Valamas, Saint-Martin-sur-Lavezon, Saint-Maurice-d'Ardèche, Saint- Maurice-d'Ibie, Saint-Maurice-en-Chalencon, Saint-Mélany, Saint-Michel-d'Aurance, Saint-Michel-de-Boulogne, Saint-Montan, Saint-Paul-le-Jeune, Saint-Pierre-de-Colombier, Saint-Pierre-la-Roche, Saint-Pierre-Saint-Jean, Saint- Pierreville, Saint-Pons, Saint-Priest, Saint-Privat, Saint-Prix, Saint-Remèze, Saint-Sauveur-de-Cruzières, Saint- Sauveur-de-Montagut, Saint-Sernin, Saint-Symphorien-sous-Chomérac, Saint-Thomé, Saint-Vincent-de-Barrès, Salavas, Les Salelles, Sampzon, Sanilhac, Sceautres, Silhac, La Souche, Tauriers, Le Teil, Thueyts, Ucel, Usclades-et- Rieutord, Uzer, Vagnas, Valgorge, Vallées-d'Antraigues-Asperjoc, Vallon-Pont-d'Arc, Vals-les-Bains, Valvignères, Les Vans, Vernon, Vernoux-en-Vivarais, Vesseaux, Veyras, Villeneuve-de-Berg, Vinezac, Viviers, Vogüé;
– w departamencie Drôme:
gminy w całości:
Aleyrac, Allan, Ancône, Arnayon, Arpavon, Aubres, Aucelon, Aulan, Ballons, Barbières, Barret-de-Lioure, La Bâtie- des-Fonds, La Bâtie-Rolland, La Baume-Cornillane, La Baume-de-Transit, La Baume-d'Hostun, Beaumont-en-Diois, Beauregard-Baret, Beaurières, Beauvoisin, La Bégude-de-Mazenc, Bellecombe-Tarendol, Bellegarde-en-Diois, Bénivay-Ollon, Bésignan, Bézaudun-sur-Bîne, Bonlieu-sur-Roubion, Bouchet, Boulc, Bourdeaux, Bouvante, Bouvières, Brette, Buis-les-Baronnies, Le Chaffal, Chalancon, Chamaret, Chantemerle-lès-Grignan, La Chapelle-en- Vercors, La Charce, Charens, Charols, Charpey, Châteauneuf-de-Bordette, Châteauneuf-du-Rhône, Chaudebonne, La Chaudière, Chauvac-Laux-Montaux, Clansayes, Cléon-d'Andran, Cliousclat, Cobonne, Colonzelle, Combovin, Comps, Condillac, Condorcet, Cornillac, Cornillon-sur-l'Oule, La Coucourde, Crupies, Curnier, Dieulefit, Donzère, Échevis, Épinouze, Espeluche, Establet, Eygalayes, Eygaliers, Eygluy-Escoulin, Eymeux, Eyroles, Eyzahut, Félines-sur- Rimandoule, Ferrassières, La Garde-Adhémar, Gigors-et-Lozeron, Glandage, Le Grand-Serre, Les Granges- Gontardes, Grignan, Gumiane, Hauterives, Hostun, Izon-la-Bruisse, Jaillans, Jonchères, Laborel, Lachau, Lapeyrouse-Mornay, La Laupie, Lemps, Lens-Lestang, Léoncel, Lesches-en-Diois, Livron-sur-Drôme, Loriol-sur- Drôme, Lus-la-Croix-Haute, Malataverne, Manas, Manthes, Marches, Marsanne, Mérindol-les-Oliviers, Mévouillon, Mirabel-aux-Baronnies, Mirmande, Miscon, Mollans-sur-Ouvèze, Montauban-sur-l'Ouvèze, Montaulieu, Montboucher-sur-Jabron, Montbrison-sur-Lez, Montbrun-les-Bains, Montélimar, Montferrand-la-Fare, Montfroc, Montguers, Montjoux, Montjoyer, Montréal-les-Sources, Montségur-sur-Lauzon, Moras-en-Valloire, Mornans, La Motte-Chalancon, La Motte-Fanjas, Nyons, Omblèze, Orcinas, Oriol-en-Royans, Ourches, Le Pègue, Pelonne, Pennes-le-Sec, La Penne-sur-l'Ouvèze, Peyrus, Piégon, Pierrelatte, Pierrelongue, Les Pilles, Plaisians, Plan-de-Baix, Le Poët-Célard, Le Poët-en-Percip, Le Poët-Laval, Le Poët-Sigillat, Pommerol, Pont-de-Barret, Portes-en-Valdaine, Pradelle, Les Prés, Propiac, Puygiron, Réauville, Reilhanette, Rémuzat, Rimon-et-Savel, Rioms, Rochebaudin, Rochebrune, Rochechinard, Rochefort-en-Valdaine, Rochefort-Samson, Rochefourchat, Rochegude, Roche-Saint- Secret-Béconne, La Roche-sur-le-Buis, La Rochette-du-Buis, Rottier, Roussas, Rousset-les-Vignes, Roussieux, Roynac, Sahune, Saint-Agnan-en-Vercors, Saint-Auban-sur-l'Ouvèze, Saint-Christophe-et-le-Laris, Saint-Dizier-en- Diois, Sainte-Eulalie-en-Royans, Sainte-Euphémie-sur-Ouvèze, Sainte-Jalle, Saint-Ferréol-Trente-Pas, Saint-Gervais- sur-Roubion, Saint-Jean-en-Royans, Saint-Julien-en-Vercors, Saint-Laurent-en-Royans, Saint-Marcel-lès-Sauzet, Saint-Martin-en-Vercors, Saint-Martin-le-Colonel, Saint-Maurice-sur-Eygues, Saint-May, Saint-Nazaire-en-Royans, Saint-Nazaire-le-Désert, Saint-Pantaléon-les-Vignes, Saint-Paul-Trois-Châteaux, Saint-Restitut, Saint-Sauveur- Gouvernet, Saint-Sorlin-en-Valloire, Saint-Thomas-en-Royans, Saint-Vincent-la-Commanderie, Salettes, Sallessous-Bois, Saulce-sur-Rhône, Sauzet, Savasse, Séderon, Solérieux, Souspierre, Suze-la-Rousse, Taulignan, Tersanne, Teyssières, Les Tonils, La Touche, Les Tourrettes, Truinas, Tulette, Valaurie, Valdrôme, Val-Maravel, Valouse, Vassieux-en-Vercors, Vaunaveys-la-Rochette, Venterol, Verclause, Vercoiran, Véronne, Vers-sur-Méouge, Vesc, Villebois-les-Pins, Villefranche-le-Château, Villeperdrix, Vinsobres, Volvent;
części gmin:
Valherbasse w części odpowiadającej obszarowi dawnej gminy Montrigaud;
Châtillon en Diois, w części odpowiadającej terytorium dawnej gminy Treschenu-Creyers;
– w departamencie Isère:
Les Abrets en Dauphiné, Les Adrets, L'Albenc, Allemond, Allevard, Ambel, Annoisin-Chatelans, Anthon, Aoste, Apprieu, Arandon-Passins, Artas, Auberives-en-Royans, Auris, Autrans-Méaudre en Vercors, Les Avenières Veyrins- Thuellin, Avignonet, La Balme-les-Grottes, Barraux, La Bâtie-Montgascon, Beaucroissant, Beaufin, Beaufort, Beaulieu, Beaurepaire, Beauvoir-de-Marc, Beauvoir-en-Royans, Bellegarde-Poussieu, Belmont, Bernin, Besse, Bessins, Bévenais, Bilieu, Biol, Biviers, Bizonnes, Blandin, Bonnefamille, Bossieu, Le Bouchage, Le Bourg-d'Oisans, Bourgoin-Jallieu, Bouvesse-Quirieu, Brangues, Bressieux, Bresson, Brézins, Brié-et-Angonnes, Brion, La Buisse, La Buissière, Burcin, Cessieu, Châbons, Chalon, Chamagnieu, Champagnier, Champier, Le Champ-près-Froges, Champ-sur-Drac, Chamrousse, Chantepérier, Chantesse, Chapareillan, La Chapelle-de-la-Tour, La Chapelle-du-Bard, Charancieu, Charantonnay, Charavines, Charette, Charnècles, Charvieu-Chavagneux, Chasselay, Chassignieu, Château-Bernard, Châteauvilain, Châtel-en-Trièves, Châtelus, Châtenay, Châtonnay, Chatte, Chavanoz, Chélieu, Chevrières, Le Cheylas, Chèzeneuve, Chichilianne, Chimilin, Chirens, Cholonge, Choranche, Chozeau, Claix, Clavans-en-Haut-Oisans, Clelles, Cognet, Cognin-les-Gorges, Colombe, La Combe-de-Lancey, Corbelin, Corenc, Cornillon-en-Trièves, Corps, Corrençon-en-Vercors, La Côte-Saint-André, Les Côtes-de-Corps, Coublevie, Cour-et-Buis, Courtenay, Crachier, Cras, Crémieu, Crêts en Belledonne, Creys-Mépieu, Crolles, Culin, Les Deux Alpes, Diémoz, Dizimieu, Doissin, Dolomieu,
Domarin, Domène, Échirolles, Eclose-Badinières, Engins, Entraigues, Entre-deux-Guiers, Les Éparres, Eybens, Eydoche, Faramans, Faverges-de-la-Tour, La Flachère, Flachères, Fontaine, Fontanil-Cornillon, La Forteresse, Four, Le Freney-d'Oisans, La Frette, Froges, Frontonas, La Garde, Gières, Gillonnay, Goncelin, Le Grand-Lemps, Granieu, Grenay, Grenoble, Gresse-en-Vercors, Le Gua, Le Haut-Bréda, Herbeys, Heyrieux, Hières-sur-Amby, Huez, Hurtières, L'Isle-d'Abeau, Izeaux, Izeron, Janneyrias, Jarcieu, Jarrie, Laffrey, Lalley, Lans-en-Vercors, Lavaldens, Laval-en-Belledonne, Lavars, Lentiol, Leyrieu, Lieudieu, Livet-et-Gavet, Longechenal, Lumbin, Malleval-en-Vercors, Marcieu, Marcilloles, Marcollin, Marnans, Massieu, Maubec, Mayres-Savel, Mens, Merlas, Meylan, Meyrié, Meyrieu- les-Étangs, Meyssiez, Miribel-Lanchâtre, Miribel-les-Échelles, Mizoën, Moirans, Moissieu-sur-Dolon, Monestier- d'Ambel, Monestier-de-Clermont, Monestier-du-Percy, Monsteroux-Milieu, Montagne, Montagnieu, Montalieu- Vercieu, Montaud,Montbonnot-Saint-Martin, Montcarra, Montchaboud, Monteynard, Montfalcon, Montferrat, Montrevel, Mont-Saint-Martin, Montseveroux, Moras, Morestel, Morette, La Morte, La Motte-d'Aveillans, La Motte- Saint-Martin, Mottier, Le Moutaret, La Mure, La Murette, Murianette, Murinais, Nantes-en-Ratier, Nivolas-Vermelle, Notre-Dame-de-Commiers, Notre-Dame-de-l'Osier, Notre-Dame-de-Mésage, Notre-Dame-de-Vaulx, Noyarey, Optevoz, Oris-en-Rattier, Ornacieux-Balbins, Ornon, Oulles, Oyeu, Oytier-Saint-Oblas, Oz, Pact, Pajay, Panossas, Parmilieu, Le Passage, Pellafol, Penol, Le Percy, La Pierre, Pierre-Châtel, Pisieu, Plan, Plateau-des-Petites-Roches, Poisat, Poliénas, Pommier-de-Beaurepaire, Ponsonnas, Pontcharra, Le Pont-de-Beauvoisin, Pont-de-Chéruy, Le Pont- de-Claix, Pont-en-Royans, Porcieu-Amblagnieu, Porte-des-Bonnevaux, Prébois, Presles, Pressins, Primarette, Proveysieux, Prunières, Quaix-en-Chartreuse, Quet-en-Beaumont, Quincieu, Réaumont, Renage, Rencurel, Revel, Revel-Tourdan, Rives, La Rivière, Roche, Rochetoirin, Roissard, Romagnieu, Rovon, Royas, Roybon, Ruy-Montceau, Saint Antoine l'Abbaye, Saint-Agnin-sur-Bion, Saint-Alban-de-Roche, Saint-Albin-de-Vaulserre, Saint-Andéol, Saint-André-en-Royans, Saint-André-le-Gaz, Saint-Appolinard, Saint-Arey, Saint-Aupre, Saint-Barthélemy, Saint- Barthélemy-de-Séchilienne, Saint-Baudille-de-la-Tour, Saint-Baudille-et-Pipet, Saint-Blaise-du-Buis, Saint-Bonnet-de- Chavagne, Saint-Bueil, Saint-Cassien, Saint-Chef, Saint-Christophe-en-Oisans, Saint-Christophe-sur-Guiers, Saint- Clair-de-la-Tour, Saint-Clair-sur-Galaure, Saint-Didier-de-Bizonnes, Saint-Didier-de-la-Tour, Sainte-Agnès, Sainte- Anne-sur-Gervonde, Sainte-Blandine, Saint-Égrève, Sainte-Luce, Sainte-Marie-d'Alloix, Sainte-Marie-du-Mont, Saint-Étienne-de-Crossey, Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs, Saint-Geoire-en-Valdaine, Saint-Geoirs, Saint-Georges-de- Commiers, Saint-Georges-d'Espéranche, Saint-Gervais, Saint-Guillaume, Saint-Hilaire-de-Brens, Saint-Hilaire-de-la- Côte, Saint-Hilaire-du-Rosier, Saint-Honoré, Saint-Ismier, Saint-Jean-d'Avelanne, Saint-Jean-de-Bournay, Saint-Jean- de-Moirans, Saint-Jean-de-Soudain, Saint-Jean-de-Vaulx, Saint-Jean-d'Hérans, Saint-Jean-le-Vieux, Saint-Joseph-de- Rivière, Saint-Julien-de-l'Herms, Saint-Just-Chaleyssin, Saint-Just-de-Claix, Saint-Laurent-du-Pont, Saint-Laurent-en- Beaumont, Saint-Marcel-Bel-Accueil, Saint-Marcellin, Saint-Martin-de-Clelles, Saint-Martin-de-la-Cluze, Saint- Martin-de-Vaulserre, Saint-Martin-d'Hères, Saint-Martin-d'Uriage, Saint-Martin-le-Vinoux, Saint-Maurice-en- Trièves, Saint-Maximin, Saint-Michel-de-Saint-Geoirs, Saint-Michel-en-Beaumont, Saint-Michel-les-Portes, Saint- Mury-Monteymond, Saint-Nazaire-les-Eymes, Saint-Nicolas-de-Macherin, Saint-Nizier-du-Moucherotte, Saint- Ondras, Saint-Paul-de-Varces, Saint-Paul-d'Izeaux, Saint-Paul-lès-Monestier, Saint-Pierre-de-Bressieux, Saint-Pierre- de-Chartreuse, Saint-Pierre-de-Chérennes, Saint-Pierre-de-Méaroz, Saint-Pierre-de-Mésage, Saint-Pierre- d'Entremont, Saint-Quentin-Fallavier, Saint-Quentin-sur-Isère, Saint-Romain-de-Jalionas, Saint-Romans, Saint- Sauveur, Saint-Savin, Saint-Siméon-de-Bressieux, Saint-Sorlin-de-Morestel, Saint-Sulpice-des-Rivoires, Saint- Théoffrey, Saint-Vérand, Saint-Victor-de-Cessieu, Saint-Victor-de-Morestel, Saint-Vincent-de-Mercuze, Salagnon, La Salette-Fallavaux, La Salle-en-Beaumont, Le Sappey-en-Chartreuse, Sarcenas, Sardieu, Sassenage, Satolas-et-Bonce, Savas-Mépin, Séchilienne, Sérézin-de-la-Tour, Sermérieu, Serre-Nerpol, Seyssinet-Pariset, Seyssins, Siccieu-Saint- Julien-et-Carisieu, Siévoz, Sillans, Sinard, Soleymieu, La Sône, Sousville, Succieu, La Sure en Chartreuse, Susville, Têche, Tencin, La Terrasse, Theys, Thodure, Tignieu-Jameyzieu, Torchefelon, La Tour-du-Pin, Le Touvet, Tramolé, Treffort, Tréminis, Trept, La Tronche, Tullins, Valbonnais, Val-de-Virieu, Valencin, Valencogne, La Valette, Valjouffrey, Varacieux, Varces-Allières-et-Risset, Vasselin, Vatilieu, Vaujany, Vaulnaveys-le-Bas, Vaulnaveys-le-Haut, Vaulx-Milieu, Velanne, Vénérieu, Venon, Vernas, La Verpillière, Le Versoud, Vertrieu, Veurey-Voroize, Veyssilieu, Vézeronce-Curtin, Vif, Vignieu, Villages du Lac de Paladru, Villard-Bonnot, Villard-de-Lans, Villard-Notre-Dame, Villard-Reculas, Villard-Reymond, Villard-Saint-Christophe, Villefontaine, Villemoirieu, Villeneuve-de-Marc, Villette-d'Anthon, Vinay, Viriville, Vizille, Voiron, Voissant, Voreppe, Vourey;
– w departamencie Loire:
Aboën, Ailleux, Ambierle, Andrézieux-Bouthéon, Apinac, Arcinges, Arcon, Arthun, Aveizieux, Balbigny, Bard, Bellegarde-en-Forez, Belleroche, Belmont-de-la-Loire, La Bénisson-Dieu, Le Bessat, Boën-sur-Lignon, Boisset-lès- Montrond, Boisset-Saint-Priest, Bonson, Bourg-Argental, Boyer, Briennon, Bully, Burdignes, Bussières, Bussy-Albieux, Caloire, Le Cergne, Cervières, Cezay, Chalain-d'Uzore, Chalain-le-Comtal, Chalmazel-Jeansagnière, La Chamba, Chambéon, Chambles, Chambœuf, Le Chambon-Feugerolles, La Chambonie, Champdieu, Champoly, Chandon, Changy, La Chapelle-en-Lafaye, Charlieu, Châtelneuf, Châtelus, Chausseterre, Chazelles-sur-Lavieu, Chazelles-sur- Lyon, Chenereilles, Cherier, Chevrières, Chirassimont, Civens, Cleppé, Colombier, Combre, Commelle-Vernay, Cordelle, Le Coteau, La Côte-en-Couzan, Cottance, Coutouvre, Craintilleux, Cremeaux, Croizet-sur-Gand, Le Crozet, Cuinzier, Cuzieu, Débats-Rivière-d'Orpra, Doizieux, Écoche, Écotay-l'Olme, Épercieux-Saint-Paul, Essertines-en- Châtelneuf, Essertines-en-Donzy, Estivareilles, L'Étrat, Farnay, Feurs, Firminy, Fontanès, La Fouillouse, Fourneaux,
Fraisses, La Gimond, Graix, Grammond, La Grand-Croix, La Gresle, Grézieux-le-Fromental, Grézolles, Gumières, L'Hôpital-le-Grand, L'Hôpital-sous-Rochefort, L'Horme, Jarnosse, Jas, Jonzieux, Juré, Lavieu, Lay, Leigneux, Lentigny, Lérigneux, Lézigneux, Lorette, Luré, Luriecq, Mably, Machézal, Magneux-Haute-Rive, Maizilly, Marcenod, Marcilly-le-Châtel, Marclopt, Marcoux, Margerie-Chantagret, Maringes, Marlhes, Marols, Mars, Merle-Leignec, Mizérieux, Montagny, Montarcher, Montbrison, Montchal, Montrond-les-Bains, Montverdun, Mornand-en-Forez, Nandax, Neaux, Néronde, Nervieux, Neulise, Noailly, Les Noës, Noirétable, Nollieux, Notre-Dame-de-Boisset, Ouches, La Pacaudière, Palogneux, Panissières, Parigny, Pavezin, Périgneux, Perreux, Pinay, Planfoy, Pommiers-en- Forez, Poncins, Pouilly-lès-Feurs, Pouilly-les-Nonains, Pouilly-sous-Charlieu, Pradines, Pralong, Précieux, Régny, Renaison, La Ricamarie, Riorges, Rivas, Rive-de-Gier, Roanne, Roche, Roche-la-Molière, Rozier-Côtes-d'Aurec, Rozier-en-Donzy, Sail-les-Bains, Sail-sous-Couzan, Saint-Alban-les-Eaux, Saint-André-d'Apchon, Saint-André-le- Puy, Saint-Barthélemy-Lestra, Saint-Bonnet-des-Quarts, Saint-Bonnet-le-Château, Saint-Bonnet-le-Courreau, Saint- Bonnet-les-Oules, Saint-Chamond, Saint-Christo-en-Jarez, Saint-Cyprien, Saint-Cyr-de-Favières, Saint-Cyr-de- Valorges, Saint-Cyr-les-Vignes, Saint-Denis-de-Cabanne, Saint-Denis-sur-Coise, Saint-Didier-sur-Rochefort, Sainte- Agathe-en-Donzy, Sainte-Agathe-la-Bouteresse, Sainte-Colombe-sur-Gand, Sainte-Croix-en-Jarez, Sainte-Foy-Saint- Sulpice, Saint-Étienne, Saint-Étienne-le-Molard, Saint-Forgeux-Lespinasse, Saint-Galmier, Saint-Genest-Lerpt, Saint- Genest-Malifaux, Saint-Georges-de-Baroille, Saint-Georges-en-Couzan, Saint-Georges-Haute-Ville, Saint-Germain- la-Montagne, Saint-Germain-Laval, Saint-Germain-Lespinasse, Saint-Haon-le-Châtel, Saint-Haon-le-Vieux, Saint- Héand, Saint-Hilaire-Cusson-la-Valmitte, Saint-Hilaire-sous-Charlieu, Saint-Jean-Bonnefonds, Saint-Jean-la-Vêtre, Saint-Jean-Saint-Maurice-sur-Loire, Saint-Jean-Soleymieux, Saint-Jodard, Saint-Julien-d'Oddes, Saint-Julien-Molin- Molette, Saint-Just-en-Bas, Saint-Just-en-Chevalet, Saint-Just-la-Pendue, Saint-Just-Saint-Rambert, Saint-Laurent-la- Conche, Saint-Laurent-Rochefort, Saint-Léger-sur-Roanne, Saint-Marcel-de-Félines, Saint-Marcel-d'Urfé, Saint- Marcellin-en-Forez, Saint-Martin-d'Estréaux, Saint-Martin-la-Sauveté, Saint-Martin-Lestra, Saint-Maurice-en- Gourgois, Saint-Médard-en-Forez, Saint-Nizier-de-Fornas, Saint-Nizier-sous-Charlieu, Saint-Paul-d'Uzore, Saint- Paul-en-Cornillon, Saint-Paul-en-Jarez, Saint-Pierre-la-Noaille, Saint-Polgues, Saint-Priest-en-Jarez, Saint-Priest-la- Prugne, Saint-Priest-la-Roche, Saint-Priest-la-Vêtre, Saint-Régis-du-Coin, Saint-Rirand, Saint-Romain-d'Urfé, Saint- Romain-en-Jarez, Saint-Romain-la-Motte, Saint-Romain-le-Puy, Saint-Romain-les-Atheux, Saint-Sauveur-en-Rue, Saint-Sixte, Saint-Symphorien-de-Lay, Saint-Thomas-la-Garde, Saint-Victor-sur-Rhins, Saint-Vincent-de-Boisset, Les Salles, Salt-en-Donzy, Salvizinet, Sauvain, Savigneux, Sevelinges, Soleymieux, Sorbiers, Souternon, Sury-le-Comtal, La Talaudière, Tarentaise, La Terrasse-sur-Dorlay, Thélis-la-Combe, La Tour-en-Jarez, La Tourette, Trelins, La Tuilière, Unias, Unieux, Urbise, Usson-en-Forez, Valeille, Valfleury, La Valla-en-Gier, La Valla-sur-Rochefort, Veauche, Veauchette, Vendranges, Verrières-en-Forez, La Versanne, Vêtre-sur-Anzon, Vézelin-sur-Loire, Villars, Villemontais, Villerest, Villers, Violay, Viricelles, Virigneux, Vivans, Vougy.
– w departamencie Rhône:
gminy w całości:
Affoux, Aigueperse, Albigny-sur-Saône, Alix, Ambérieux, Amplepuis, Ancy, Anse, L'Arbresle, Les Ardillats, Arnas, Aveize, Azolette, Bagnols, Beaujeu, Belleville-en-Beaujolais, Belmont-d'Azergues, Bessenay, Bibost, Blacé, Le Breuil, Brignais, Brindas, Bron, Brullioles, Brussieu, Bully, Cailloux-sur-Fontaines, Caluire-et-Cuire, Cenves, Cercié, Chambost-Allières, Chambost-Longessaigne, Chamelet, Champagne-au-Mont-d'Or, La Chapelle-sur-Coise, Chaponnay, Chaponost, Charbonnières-les-Bains, Charentay, Charly, Charnay, Chasselay, Chassieu, Châtillon, Chaussan, Chazay-d'Azergues, Chénas, Chénelette, Les Chères, Chessy, Chevinay, Chiroubles, Civrieux-d'Azergues, Claveisolles, Cogny, Coise, Collonges-au-Mont-d'Or, Colombier-Saugnieu, Communay, Corbas, Corcelles-en- Beaujolais, Cours, Courzieu, Couzon-au-Mont-d'Or, Craponne, Cublize, Curis-au-Mont-d'Or, Dardilly, Décines- Charpieu, Denicé, Deux-Grosnes, Dième, Dommartin, Dracé, Duerne, Écully, Émeringes, Éveux, Feyzin, Fleurie, Fleurieu-sur-Saône, Fleurieux-sur-l'Arbresle, Fontaines-Saint-Martin, Fontaines-sur-Saône, Francheville, Frontenas, Genas, Genay, Givors, Gleizé, Grandris, Grézieu-la-Varenne, Grézieu-le-Marché, Grigny, Les Halles, Haute-Rivoire, Irigny, Jonage, Jons, Joux, Juliénas, Jullié, Lacenas, Lachassagne, Lamure-sur-Azergues, Lancié, Lantignié, Larajasse, Légny, Lentilly, Létra, Limas,Limonest, Lissieu, Longessaigne, Lozanne, Lucenay, Lyon, Marchampt, Marcilly- d'Azergues, Marcy, Marcy-l'Étoile, Marennes, Meaux-la-Montagne, Messimy, Meys, Meyzieu, Millery, Mions, Moiré, Montagny, Montanay, Montmelas-Saint-Sorlin, Montromant, Montrottier, Morancé, Mornant, La Mulatière, Neuville- sur-Saône, Odenas, Orliénas, Oullins-Pierre-Bénite, Le Perréon, Poleymieux-au-Mont-d'Or, Pollionnay, Pomeys, Pommiers, Porte des Pierres Dorées, Poule-les-Écharmeaux, Propières, Pusignan, Quincié-en-Beaujolais, Quincieux, Ranchal, Régnié-Durette, Rillieux-la-Pape, Riverie, Rivolet, Rochetaillée-sur-Saône, Ronno, Saint-Bel, Saint-André-la- Côte, Saint-Appolinaire, Saint-Bonnet-de-Mure, Saint-Bonnet-des-Bruyères, Saint-Bonnet-le-Troncy, Saint-Clément- de-Vers, Saint-Clément-les-Places, Saint-Clément-sur-Valsonne, Saint-Cyr-au-Mont-d'Or, Saint-Cyr-le-Chatoux, Saint- Didier-au-Mont-d'Or, Saint-Didier-sur-Beaujeu, Sainte-Catherine, Sainte-Consorce, Sainte-Foy-l'Argentière, Sainte-
Foy-lès-Lyon, Sainte-Paule, Saint-Étienne-des-Oullières, Saint-Étienne-la-Varenne, Saint-Fons, Saint-Forgeux, Saint- Genis-l'Argentière, Saint-Genis-Laval, Saint-Genis-les-Ollières, Saint-Georges-de-Reneins, Saint-Germain-au-Mont- d'Or, Saint-Germain-Nuelles, Saint-Igny-de-Vers, Saint-Jean-des-Vignes, Saint-Jean-la-Bussière, Saint-Julien, Saint- Julien-sur-Bibost, Saint-Just-d'Avray, Saint-Lager, Saint-Laurent-d'Agny, Saint-Laurent-de-Chamousset, Saint-Laurent- de-Mure, Saint-Marcel-l'Éclairé, Saint-Martin-en-Haut, Saint-Nizier-d'Azergues, Saint-Pierre-de-Chandieu, Saint- Pierre-la-Palud, Saint-Priest, Saint-Romain-au-Mont-d'Or, Saint-Romain-de-Popey, Saint-Romain-en-Gier, Saint- Symphorien-d'Ozon, Saint-Symphorien-sur-Coise, Saint-Vérand, Saint-Vincent-de-Reins, Salles-Arbuissonnas-en- Beaujolais, Sarcey, Sathonay-Camp, Sathonay-Village, Les Sauvages, Savigny, Sérézin-du-Rhône, Simandres, Solaize, Sourcieux-les-Mines, Souzy, Taluyers, Taponas, Tarare, Tassin-la-Demi-Lune, Ternand, Ternay, Theizé, Thizy-les- Bourgs, Thurins, La Tour-de-Salvagny, Toussieu, Val d'Oingt, Valsonne, Vaugneray, Vaulx-en-Velin, Vaux-en- Beaujolais, Vauxrenard, Vénissieux, Vernaison, Vernay, Villechenève, Villefranche-sur-Saône, Ville-sur-Jarnioux, Villeurbanne, Villié-Morgon, Vindry-sur-Turdine, Vourles, Yzeron,
części gmin:
Beauvallon w części odpowiadającej obszarom dawnych gmin Chassagny i Saint-Andéol-le-Château;
2. A z drugiej strony następujące gminy, w podziale na departamenty:
– w departamencie Ain:
L'Abergement-Clémenciat, Ambérieux-en-Dombes, Arbigny, Ars-sur-Formans, Asnières-sur-Saône, Attignat, Bâgé- Dommartin, Bâgé-le-Châtel, Balan, Baneins, Beaupont, Beauregard, Béligneux, Bény, Béréziat, Bey, Beynost, Birieux, Biziat, Bohas-Meyriat-Rignat, La Boisse, Boissey, Bouligneux, Bourg-en-Bresse, Bourg-Saint-Christophe, Boz, Bresse Vallons, Bressolles, Buellas, Certines, Ceyzériat, Chalamont, Chaleins, Chaneins, Chanoz-Châtenay, La Chapelle-du- Châtelard, Charnoz-sur-Ain, Châtenay, Châtillon-la-Palud, Châtillon-sur-Chalaronne, Chavannes-sur-Reyssouze, Chaveyriat, Chevroux, Civrieux, Cize, Coligny, Condeissiat, Confrançon, Cormoranche-sur-Saône, Cormoz, Corveissiat, Courmangoux, Courtes, Crans, Crottet, Cruzilles-lès-Mépillat, Curciat-Dongalon, Curtafond, Dagneux, Dompierre-sur-Chalaronne, Dompierre-sur-Veyle, Domsure, Drom, Druillat, Faramans, Fareins, Feillens, Foissiat, Francheleins, Frans, Garnerans, Genouilleux, Gorrevod, Grand-Corent, Grièges, Guéreins, Hautecourt-Romanèche, Illiat, Jassans-Riottier, Jasseron, Jayat, Journans, Joyeux, Laiz, Lapeyrouse, Lent, Lescheroux, Lurcy, Malafretaz, Mantenay-Montlin, Manziat, Marboz, Marlieux, Marsonnas, Massieux, Meillonnas, Messimy-sur-Saône, Meximieux, Mézériat, Mionnay, Miribel, Misérieux, Mogneneins, Montagnat, Montceaux, Montcet, Le Montellier, Monthieux, Montluel, Montmerle-sur-Saône, Montracol, Montrevel-en-Bresse, Neuville-les-Dames, Neuville-sur-Ain, Neyron, Niévroz, Nivigne et Suran, Ozan, Parcieux, Péronnas, Pérouges, Perrex, Peyzieux-sur-Saône, Pirajoux, Pizay, Le Plantay, Polliat, Pont-d'Ain, Pont-de-Vaux, Pont-de-Veyle, Pouillat, Priay, Ramasse, Rancé, Relevant, Replonges, Revonnas, Reyrieux, Reyssouze, Rignieux-le-Franc, Romans, Saint-André-de-Bâgé, Saint-André-de-Corcy, Saint- André-d'Huiriat, Saint-André-le-Bouchoux, Saint-André-sur-Vieux-Jonc, Saint-Bénigne, Saint-Bernard, Saint-Cyr-sur- Menthon, Saint-Denis-lès-Bourg, Saint-Didier-d'Aussiat, Saint-Didier-de-Formans, Saint-Didier-sur-Chalaronne, Sainte-Croix, Sainte-Euphémie, Saint-Eloi, Sainte-Olive, Saint-Etienne-du-Bois, Saint-Etienne-sur-Chalaronne, Saint- Etienne-sur-Reyssouze, Saint-Genis-sur-Menthon, Saint-Georges-sur-Renon, Saint-Germain-sur-Renon, Saint-Jean- de-Niost, Saint-Jean-de-Thurigneux, Saint-Jean-sur-Reyssouze, Saint-Jean-sur-Veyle, Saint-Julien-sur-Reyssouze, Saint-Julien-sur-Veyle, Saint-Just,Saint-Laurent-sur-Saône, Saint-Marcel, Saint-Martin-du-Mont, Saint-Martin-le- Châtel, Saint-Maurice-de-Beynost, Saint-Maurice-de-Gourdans, Saint-Nizier-le-Bouchoux, Saint-Nizier-le-Désert, Saint-Paul-de-Varax, Saint-Rémy, Saint-Sulpice, Saint-Trivier-de-Courtes, Saint-Trivier-sur-Moignans, Salavre, Sandrans, Savigneux, Sermoyer, Servas, Servignat, Simandre-sur-Suran, Sulignat, Thil, Thoissey, Tossiat, Toussieux, Tramoyes, La Tranclière, Trévoux, Valeins, Val-Revermont, Vandeins, Varambon, Verjon, Vernoux, Versailleux, Vescours, Vésines, Villars-les-Dombes, Villemotier, Villeneuve, Villereversure, Villette-sur-Ain, Villieu-Loyes-Mollon, Viriat, Vonnas;
– w departamencie Hautes-Alpes:
Abriès-Ristolas, Aiguilles, Ancelle, L'Argentière-la-Bessée, Arvieux, Aspremont, Aspres-lès-Corps, Aspres-sur-Buëch, Aubessagne, Avançon, Baratier, Barcillonnette, Barret-sur-Méouge, La Bâtie-Montsaléon, La Bâtie-Neuve, La Bâtie- Vieille, La Beaume, Le Bersac, Bréziers, Briançon, Buissard, Ceillac, Cervières, Chabestan, Chabottes, Champcella, Champoléon, Chanousse, La Chapelle-en-Valgaudémar, Châteauneuf-d'Oze, Châteauroux-les-Alpes, Châteauvieux, Château-Ville-Vieille, Chorges, Crévoux, Crots, Dévoluy, Embrun, Éourres, L'Épine, Esparron, Espinasses, Étoile-Saint- Cyrice, Eygliers, La Fare-en-Champsaur, La Faurie, Forest-Saint-Julien, Fouillouse, Freissinières, La Freissinouse, Furmeyer, Gap, Garde-Colombe, Le Glaizil, La Grave, Guillestre, La Haute-Beaume, Jarjayes, Laragne-Montéglin, Lardier- et-Valença, Laye, Lazer, Lettret, Manteyer, Méreuil, Molines-en-Queyras, Monêtier-Allemont, Le Monêtier-les-Bains, Montbrand, Montclus, Mont-Dauphin, Montgardin, Montgenèvre, Montjay, Montmaur, Montrond, La Motte-en- Champsaur, Moydans, Neffes, Névache, Nossage-et-Bénévent, Le Noyer, Orcières, Orpierre, Les Orres, Oze, Pelleautier,
La Piarre, Le Poët, Poligny, Prunières, Puy-Saint-André, Puy-Saint-Eusèbe, Puy-Saint-Pierre, Puy-Saint-Vincent, Puy- Sanières, Rabou, Rambaud, Réallon, Remollon, Réotier, Ribeyret, Risoul, Rochebrune, La Roche-de-Rame, La Roche- des-Arnauds, La Rochette, Rosans, Rousset, Saint-André-d'Embrun, Saint-André-de-Rosans, Saint-Apollinaire, Saint- Auban-d'Oze, Saint-Bonnet-en-Champsaur, Saint-Chaffrey, Saint-Clément-sur-Durance, Saint-Crépin, Sainte-Colombe, Saint-Étienne-le-Laus, Saint-Firmin, Saint-Jacques-en-Valgodemard, Saint-Jean-Saint-Nicolas, Saint-Julien-en-Beauchêne, Saint-Julien-en-Champsaur, Saint-Laurent-du-Cros, Saint-Léger-les-Mélèzes, Saint-Martin-de-Queyrières, Saint-Maurice- en-Valgodemard, Saint-Michel-de-Chaillol, Saint-Pierre-Avez, Saint-Pierre-d'Argençon, Saint-Sauveur, Saint-Véran, Le Saix, Saléon, Salérans, La Salle-les-Alpes, La Saulce, Le Sauze-du-Lac, Savines-le-Lac, Savournon, Serres, Sigottier, Sigoyer, Sorbiers, Tallard, Théus, Trescléoux, Upaix, Val Buëch-Méouge, Val-des-Prés, Valdoule, Vallouise-Pelvoux, Valserres, Vars, Ventavon, Veynes, Les Vigneaux, Villar-d'Arêne, Villar-Loubière, Villar-Saint-Pancrace, Vitrolles;
– w departamencie Gard:
Aigaliers, Aigues-Mortes, Aigues-Vives, Aiguèze, Aimargues, Les Angles, Aramon, Argilliers, Arpaillargues-et- Aureillac, Aspères, Aubais, Aubord, Aubussargues, Aujargues, Bagnols-sur-Cèze, Baron, La Bastide-d'Engras, Beaucaire, Beauvoisin, Bellegarde, Belvézet, Bernis, Bezouce, Blauzac, Boissières, Bouillargues, Bourdic, La Bruguière, Cabrières, Le Cailar, Caissargues, La Calmette, Calvisson, La Capelle-et-Masmolène, Carsan, Castillon-du-Gard, Caveirac, Cavillargues, Chusclan, Clarensac, Codognan, Codolet, Collias, Collorgues, Combas, Comps, Congénies, Connaux, Cornillon, Crespian, Dions, Domazan, Estézargues, Flaux, Foissac, Fons, Fons-sur-Lussan, Fontanès, Fontarèches, Fournès, Fourques, Gajan, Gallargues-le-Montueux, Le Garn, Garons, Garrigues-Sainte-Eulalie, Gaujac, Générac, Goudargues, Le Grau-du-Roi, Issirac, Jonquières-Saint-Vincent, Junas, Langlade, Laudun-l'Ardoise, Laval- Saint-Roman, Lecques, Lédenon, Lirac, Lussan, Manduel, Marguerittes, Meynes, Milhaud, Montagnac, Montaren-et- Saint-Médiers, Montclus, Montfaucon, Montfrin, Montignargues, Montmirat, Montpezat, Moulézan, Moussac, Mus, Nages-et-Solorgues, Nîmes, Orsan, Parignargues, Le Pin, Pont-Saint-Esprit, Pougnadoresse, Poulx, Pouzilhac, Pujaut, Redessan, Remoulins, Rochefort-du-Gard, Rodilhan, Roquemaure, La Roque-sur-Cèze, La Rouvière, Sabran, Saint- Alexandre, Sainte-Anastasie, Saint-André-de-Roquepertuis, Saint-André-d'Olérargues, Saint-Bauzély, Saint-Bonnet- du-Gard, Saint-Chaptes, Saint-Christol-de-Rodières, Saint-Clément, Saint-Côme-et-Maruéjols, Saint-Dézéry, Saint- Dionisy, Sainte-Anastasie, Saint-Etienne-des-Sorts, Saint-Geniès-de-Comolas, Saint-Geniès-de-Malgoirès, Saint- Gervais, Saint-Gervasy, Saint-Gilles, Saint-Hilaire-d'Ozilhan, Saint-Hippolyte-de-Montaigu, Saint-Julien-de-Peyrolas, Saint-Laurent-d'Aigouze, Saint-Laurent-de-Carnols, Saint-Laurent-des-Arbres, Saint-Laurent-la-Vernède, Saint- Mamert-du-Gard, Saint-Marcel-de-Careiret, Saint-Maximin, Saint-Michel-d'Euzet, Saint-Nazaire, Saint-Paulet-de- Caisson, Saint-Paul-les-Fonts Saint-Pons-la-Calm, Saint-Quentin-la-Poterie, Saint-Siffret, Saint-Victor-des-Oules, Saint-Victor-la-Coste, Salazac, Salinelles, Sanilhac-Sagriès, Sauveterre, Sauzet, Saze, Sernhac, Serviers-et-Labaume, Sommières, Souvignargues, Tavel, Théziers, Tresques, Uchaud, Uzès, Vallabrègues, Vallabrix, Vallérargues, Valliguières, Vauvert, Vénéjan, Verfeuil, Vergèze, Vers-Pont-du-Gard, Vestric-et-Candiac, Villeneuve-lès-Avignon, Villevieille;
– w departamencie Haute-Loire:
Aiguilhe, Allègre, Alleyrac, Alleyras, Araules, Arlempdes, Arsac-en-Velay, Aurec-sur-Loire, Bains, Barges, Bas-en- Basset, Beaulieu, Beaune-sur-Arzon, Beaux, Beauzac, Bellevue-la-Montagne, Bessamorel, Blanzac, Blavozy, Boisset, Borne, Le Bouchet-Saint-Nicolas, Le Brignon, Brives-Charensac, Cayres, Céaux-d'Allègre, Ceyssac, Chadrac, Chadron, Chamalières-sur-Loire, Le Chambon-sur-Lignon, Champclause, La Chapelle-Bertin, La Chapelle-d'Aurec, Chaspinhac, Chaspuzac, Chaudeyrolles, Chenereilles, Chomelix, Costaros, Coubon, Craponne-sur-Arzon, Cussac-sur-Loire, Dunières, Espaly-Saint-Marcel, Les Estables, Fay-sur-Lignon, Fix-Saint-Geneys, Freycenet-la-Cuche, Freycenet-la-Tour, Goudet, Grazac, Jullianges, Lafarre, Landos, Lantriac, Lapte, Laussonne, Lavoûte-sur-Loire, Lissac, Loudes, Malrevers, Malvalette, Le Mas-de-Tence, Mazet-Saint-Voy, Mézères, Le Monastier-sur-Gazeille, Monistrol-sur-Loire, Monlet, Le Monteil, Montfaucon-en-Velay, Montregard, Montusclat, Moudeyres, Ouides, Le Pertuis, Polignac, Pont-Salomon, Pradelles, Présailles, Le Puy-en-Velay, Queyrières, Raucoules, Rauret, Retournac, Riotord, Roche-en-Régnier, Rosières, Saint-André-de-Chalencon, Saint-Arcons-de-Barges, Saint-Bonnet-le-Froid, Saint-Christophe-sur-Dolaison, Saint- Didier-en-Velay, Sainte-Sigolène, Saint-Etienne-du-Vigan, Saint-Etienne-Lardeyrol, Saint-Ferréol-d'Auroure, SaintFront, Saint-Geneys-près-Saint-Paulien, Saint-Georges-Lagricol, Saint-Germain-Laprade, Saint-Haon, Saint-Hostien, Saint-Jean-d'Aubrigoux, Saint-Jean-de-Nay, Saint-Jean-Lachalm, Saint-Jeures, Saint-Julien-Chapteuil, Saint-Julien- d'Ance, Saint-Julien-du-Pinet, Saint-Julien-Molhesabate, Saint-Just-Malmont, Saint-Martin-de-Fugères, Saint-Maurice- de-Lignon, Saint-Pal-de-Chalencon, Saint-Pal-de-Mons, Saint-Paul-de-Tartas, Saint-Paulien, Saint-Pierre-du-Champ, Saint-Pierre-Eynac, Saint-Privat-d'Allier, Saint-Romain-Lachalm, Saint-Victor-Malescours, Saint-Victor-sur-Arlanc, Saint-Vidal, Saint-Vincent, Salettes, Sanssac-l'Eglise, La Séauve-sur-Semène, Séneujols, Solignac-sous-Roche, Solignac- sur-Loire, Tence, Tiranges, Valprivas, Vals-près-le-Puy, Varennes-Saint-Honorat, Les Vastres, Vazeilles-Limandre, Vergezac, Vernassal, Le Vernet, Vielprat, Les Villettes, Vorey, Yssingeaux;
– w departamencie Savoie:
Aiguebelette-le-Lac, Aillon-le-Jeune, Aillon-le-Vieux, Aiton, Aix-les-Bains, Albiez-le-Jeune, Albiez-Montrond, Apremont, Arbin, Argentine, Arith, Arvillard, Attignat-Oncin, Aussois, Avressieux, Avrieux, Ayn, La Balme, Barberaz, Barby, Bassens, La Bauche, Bellecombe-en-Bauges, Belmont-Tramonet, Bessans, Betton-Bettonet, Billième, La Biolle, Bonneval-sur-Arc, Bonvillaret, Bourdeau, Le Bourget-du-Lac, Bourget-en-Huile, Bourgneuf, La Bridoire, Brison-Saint-Innocent, Challes-les-Eaux, Chambéry, La Chambre, Chamousset, Chamoux-sur-Gelon, Champagneux, Champ-Laurent, Chanaz, La Chapelle, La Chapelle-Blanche, La Chapelle-du-Mont-du-Chat, La Chapelle-Saint-Martin, Châteauneuf, Le Châtelard, La Chavanne, Les Chavannes-en-Maurienne, Chignin, Chindrieux, Cognin, Coise-Saint- Jean-Pied-Gauthier, La Compôte, Conjux, Corbel, La Croix-de-la-Rochette, Cruet, Curienne, Les Déserts, Détrier, Domessin, Doucy-en-Bauges, Drumettaz-Clarafond, Dullin, Les Echelles, Ecole, Entrelacs, Entremont-le-Vieux, Epierre, Fontcouverte-la-Toussuire, Fourneaux, Freney, Fréterive, Gerbaix, Grésy-sur-Aix, Hauteville, Jacob- Bellecombette, Jarrier, Jarsy, Jongieux, Laissaud, Lépin-le-Lac, Lescheraines, Loisieux, Lucey, Marcieux, Méry, Meyrieux-Trouet, Modane, Les Mollettes, Montagnole, Montcel, Montendry, Montgilbert, Montmélian, Montricher- Albanne, Montsapey, Montvernier, La Motte-en-Bauges, La Motte-Servolex, Motz, Mouxy, Myans, Nances, Notre- Dame-du-Cruet, Novalaise, Le Noyer, Ontex, Orelle, Planaise, Le Pont-de-Beauvoisin, Le Pontet, Porte-de-Savoie, Presle, Pugny-Chatenod, Puygros, La Ravoire, Rochefort, Rotherens, Ruffieux, Saint-Alban-de-Montbel, Saint-Alban- des-Villards, Saint-Alban-d'Hurtières, Saint-Alban-Leysse, Saint-André, Saint-Avre, Saint-Baldoph, Saint-Béron, Saint- Cassin, Saint-Christophe, Saint-Colomban-des-Villards, Saint-Etienne-de-Cuines, Sainte-Hélène-du-Lac, Sainte-Marie- d'Alvey, Sainte-Marie-de-Cuines, Sainte-Reine, Saint-Franc, Saint-François-de-Sales, Saint-François-Longchamp, Saint- Genix-les-Villages, Saint-Georges-d'Hurtières, Saint-Jean-d'Arves, Saint-Jean-d'Arvey, Saint-Jean-de-Chevelu, Saint- Jean-de-Couz, Saint-Jean-de-la-Porte, Saint-Jean-de-Maurienne, Saint-Jeoire-Prieuré, Saint-Julien-Mont-Denis, Saint- Léger, Saint-Martin-d'Arc, Saint-Martin-de-la-Porte, Saint-Martin-sur-la-Chambre, Saint-Michel-de-Maurienne, Saint- Offenge, Saint-Ours, Saint-Pancrace, Saint-Paul-sur-Yenne, Saint-Pierre-d'Albigny, Saint-Pierre-d'Alvey, Saint-Pierre- de-Belleville, Saint-Pierre-de-Curtille, Saint-Pierre-de-Genebroz, Saint-Pierre-d'Entremont, Saint-Pierre-de-Soucy, Saint-Rémy-de-Maurienne, Saint-Sorlin-d'Arves, Saint-Sulpice, Saint-Thibaud-de-Couz, Serrières-en-Chautagne, Sonnaz, La Table, Thoiry, La Thuile, La Tour-en-Maurienne, Traize, Tresserve, Trévignin, La Trinité, Val-Cenis, Val- d'Arc, Valgelon-La Rochette, Valloire, Valmeinier, Verel-de-Montbel, Verel-Pragondran, Le Verneil, Verthemex, Villard- d'Héry, Villard-Léger, Villard-Sallet, Villarembert, Villargondran, Villarodin-Bourget, Villaroux, Vimines, Vions, Viviers-du-Lac, Voglans, Yenne;
– w departamencie Vaucluse:
Avignon, Bédarrides, Bollène, Cabrières-d'Avignon, Caderousse, Camaret-sur-Aigues, Châteauneuf-de-Gadagne, Châteauneuf-du-Pape, Courthézon, Fontaine-de-Vaucluse, Grillon, L'Isle-sur-la-Sorgue, Jonquerettes, Jonquières, Lagarde-Paréol, Lagnes, Lamotte-du-Rhône, Lapalud, Mondragon, Morières-lès-Avignon, Mornas, Orange, Piolenc, Le Pontet, Richerenches, Sainte-Cécile-les-Vignes, Saint-Saturnin-lès-Avignon, Saumane-de-Vaucluse, Sérignan-du- Comtat, Sorgues, Le Thor, Travaillan, Uchaux, Valréas, Vedène, Violès, Visan.
Obszar bezpośredniego sąsiedztwa określony na zasadzie odstępstwa w odniesieniu do produkcji i wytwarzania win musujących objętych chronionym oznaczeniem geograficznym "Collines Rhodaniennes" obejmuje z jednej strony terytoria wyżej wymienionych okręgów, z wyjątkiem gmin wymienionych w pkt 4.1 oraz gmin położonych na obszarze Drôme i należących do obszaru geograficznego AOC Clairette de Die i AOC Crémant de Die, a mianowicie:
Aix-en-Diois, Aouste-sur-Sye, Aubenasson, Aurel, Barsac, Barnave, Beaufort-sur-Gervanne, Châtillonen-Diois, Die, Espenel, Laval-d'Aix, Luc-en-Diois, Menglon, Mirabel-et-Blacons, Molière-Glandaz, Montclar-sur-Gervanne, Montlaur-en-Diois, Montmaur-en-Diois, Piegros-la-Clastre, Ponet-et-SaintAuban, Pontaix, Poyols, Recoubeau-Jansac, Saillans, Saint-Benoît-en-Diois, Saint-Roman, SaintSauveur-en-Diois, Sainte-Croix, Suze-sur-Crest, Vercheny, Véronne.
Tytuł wymogu/odstępstwa
Etykietowanie
Ramy prawne
przepisy krajowe
Rodzaj dalszego wymogu/odstępstwa
przepisy dodatkowe dotyczące etykietowania
Opis wymogu/odstępstwa
Chronione oznaczenie geograficzne "Collines Rhodaniennes" można uzupełnić nazwą jednej odmiany winorośli lub kilku takich odmian.
Chronione oznaczenie geograficzne "Collines Rhodaniennes" można uzupełnić określeniami "primeur" lub "nouveau". Określenia "primeur" lub "nouveau" są zarezerwowane dla win niemusujących.
Logo ChOG Unii Europejskiej pojawia się na etykiecie, gdy określenie "chronione oznaczenie geograficzne" zastępuje się określeniem tradycyjnym "Vin de Pays".
Elektroniczne odesłanie (URL) do publikacji specyfikacji produktu
https://info.agriculture.gouv.fr/boagri/document_administratif-ee06c9bc-c576-4a90-8932-4055a5383bc9
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.2423 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Publikacja informacji dotyczącej zatwierdzonej zmiany standardowej w specyfikacji produktu objętego oznaczeniem geograficznym zgodnie z art. 5 ust. 4 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2025/27 |
| Data aktu: | 2026-04-24 |
| Data ogłoszenia: | 2026-04-24 |