Sprawy połączone T-156/25, T-157/25, od T-159/25 do T-168/25, T-170/25 i T-171/25: Postanowienie Sądu z dnia 18 lutego 2026 r. - Accord Healthcare France i in. v. Parlement iRada Unii Europejskiej
Postanowienie Sądu z dnia 18 lutego 2026 r. - Accord Healthcare France i in./Parlement i Rada (Oczyszczanie ścieków komunalnych I)(Sprawy połączone T-156/25, T-157/25, od T-159/25 do T-168/25, T-170/25 i T-171/25) 1 (Skarga o stwierdzenie nieważności - Środowisko - Oczyszczanie ścieków komunalnych - Artykuły 1,2, 9, 10, 30 dyrektywy (UE) 2024/3019 oraz załączniki I i III do tej dyrektywy - Rozszerzona odpowiedzialność producentów produktów leczniczych stosowanych u ludzi oraz produktów kosmetycznych - Legitymacja procesowa - Brak indywidualnego oddziaływania - Niedopuszczalność)(C/2026/2244)
(Dz.U.UE C z dnia 27 kwietnia 2026 r.)
Strony
Strona skarżąca w sprawie T-156/25: Accord Healthcare France i in./ (Lille, Francja)
Strona skarżąca w sprawie T-157/25: Dermapharm AG (Grünwald, Niemcy)
Strona skarżąca w sprawie T-159/25: Adamed Pharma S.A. (Pieńków, Polska)
Strona skarżąca w sprawie T-160/25: Fresenius Kabi Deutschland GmbH (Bad Homburg vor der Höhe, Niemcy), Fresenius Kabi Italia Srl (FKI) (Vérone, Włochy), Fresenius Kabi Polska sp. z o.o. (Warszawa, Polska)
Strona skarżąca w sprawie T-161/25: hameln pharma GmbH (Hamelin, Niemcy)
Strona skarżąca w sprawie T-162/25: Hexal AG (Holzkirchen, Niemcy)
Strona skarżąca w sprawie T-163/25: Exeltis Healthcare, SL (Azuqueca de Henares, Hiszpania), Medical Valley Invest AB (Höllviken, Szwecja)
Strona skarżąca w sprawie T-164/25: Zakłady Farmaceutyczne Polpharma S.A. (Starogard Gdański, Polska)
Strona skarżąca w sprawie T-165/25: Puren Pharma GmbH & Co. KG (Monachium, Niemcy)
Strona skarżąca w sprawie T-166/25: E G Labo - Laboratoires Eurogenerics (Issy-les-Moulineaux, Francja)
Strona skarżąca w sprawie T-167/25: Teva Nederland BV (Haarlem, Niderlandy), ratiopharm GmbH (Ulm, Niemcy), Teva Santé (Paryż, Francja), Teva Pharma, SL (Madryt, Hiszpania), Teva Denmark A/S (S0borg, Dania), Teva BV (Haarlem)
Strona skarżąca w sprawie T-168/25: Zentiva k.s. (Praga, Republika Czeska), Zentiva Pharma GmbH (Frankfurt nad Menem, Niemcy), Winthrop Arzneimittel GmbH (Frankfurt nad Menem), Zentiva Italia Srl (Mediolan, Włochy), Zentiva France (Paryż), Zentiva SA (Bukareszt, Rumunia)
(przedstawiciele: T. Voland, U. Reese, M. Petite, P. Leven, L.-I. Dietz, M. Steininger i K. Schroeder-Finckh, adwokaci)
Strona skarżąca w sprawie T-170/25: BGP Products SRL (Bukareszt), Meda OTC AB (Sztokholm, Szwecja), Mylan Germany GmbH (Troisdorf, Niemcy), Mylan Ireland Ltd (Dublin, Irlandia), Mylan Pharmaceuticals Ltd (Dublin), Viatris Healthcare GmbH (Troisdorf), Viatris Santé (Lyon, Francja) (przedstawiciele: K. Roox, M. Navin-Jones, C. Dumont, T. Voland, M. Petite, U. Reese, L.-I. Dietz, M. Steininger, K. Schroeder-Finckh i P. Leven, adwokaci)
Strona skarżąca w sprawie T-171/25: Laboratorios Normon, SA (Tres Cantos, Hiszpania) (przedstawiciele: T. Voland, U. Reese, M. Petite, P. Leven, L.-I. Dietz, M. Steininger i K. Schroeder-Finckh, adwokaci)
Strona pozwana: Parlament Europejski (przedstawiciele: L. Taieb, W. Kuzmienko i A. Droin, pełnomocnicy) Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: A. Maceroni i O. Segnana, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skargach opartych na art. 263 TFUE skarżące wnoszą w sprawach T-156/25, T-157/25, od T-159/25 do T-168/25 i T-171/25, tytułem żądania głównego, o stwierdzenie nieważności art. 1, art. 2 pkt 19, 20 i 26, art. 9, 10, art. 30 ust. 1 akapit drugi lit. c) i g) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/3019 z dnia 27 listopada 2024 r. dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych oraz załącznika III do niej (Dz.U. L, 2024/3019), a tytułem żądania ewentualnego o stwierdzenie nieważności tej dyrektywy w całości.
W skardze opartej na art. 263 TFUE w sprawie T-170/25 skarżące wnoszą, tytułem żądania głównego, o stwierdzenie nieważności art. 2 pkt 14, 17 i 19, art. 9 i 10 2024/3019 oraz załączników I i III do tej dyrektywy oraz, tytułem żądania ewentualnego, o stwierdzenie nieważności niektórych części tych przepisów i załączników do nich.
Sentencja
1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.
2) Postępowanie w przedmiocie wniosków Hofmann & Sommer GmbH und Co. KG o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta, Pharma Deutschland eV, Medicines for Europe, Pro Generika eV, Asociación Española de Fabricantes de sustancias y Especialidades farmacéuticas Genéricas, Bundesverband der Pharmazeutischen Industrie eV, de Biogaran SAS, Egis Gyógyszergyár, Komisji Europejskiej, Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft (BDEW) eV i Verband Kommunaler Unternehmen (VKU) eV. zostaje umorzone.
3) Accord Healthcare France SAS, Dermapharm AG, Adamed Pharma S.A., Fresenius Kabi Deutschland GmbH, Fresenius Kabi Italia Srl (FKI), Fresenius Kabi Polska sp. z o.o., hameln pharma GmbH, Hexal AG, Exeltis Healthcare, SL, Medical Valley Invest AB, Zakłady Farmaceutyczne Polpharma S.A., Puren Pharma GmbH & Co. KG, E G Labo - Laboratoria Eurogenerics, Teva Nederland BV, ratiopharm GmbH, Teva Santé, Teva Pharma, SL, Teva Denmark A/S, Teva BV, Zentiva k.s., Zentiva Pharma GmbH, Winthrop Arzneimittel GmbH, Zentiva Italia Srl, Zentiva France, Zentiva SA, BGP Products SRL, Meda OTC AB, Mylan Germany GmbH, Mylan Ireland Ltd, Mylan Pharmaceuticals Ltd, Viatris Healthcare GmbH, Viatris Santé i Laboratorios Normon, SA pokrywają własne koszty oraz koszty poniesione przez Parlament Europejski i Radę Unii Europejskiej.
4) Hofmann & Sommer, Pharma Deutschland, Medicines for Europe, Pro Generika, Asociación Española de Fabricantes de sustancias y Especialidades farmacéuticas Genéricas, Bundesverband der Pharmazeutischen Industrie, Biogaran, Egis Gyógyszergyár, Komisja, BDEW i VKU pokrywają własne koszty związane z wnioskami o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.2244 |
| Rodzaj: | postanowienie |
| Tytuł: | Sprawy połączone T-156/25, T-157/25, od T-159/25 do T-168/25, T-170/25 i T-171/25: Postanowienie Sądu z dnia 18 lutego 2026 r. - Accord Healthcare France i in. v. Parlement iRada Unii Europejskiej |
| Data aktu: | 2026-02-18 |
| Data ogłoszenia: | 2026-04-27 |