Sprawa C-490/24, Stichting Koskea: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 12 lutego 2026 r. - Stichting Koskea, działająca jako kurator ED v. Nationale Nederlanden Schadeverzekering Maatschappij NV, prowadząca działalność pod nazwą handlową Reaal Schadeverzekering NV
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 12 lutego 2026 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hoge Raad der Nederlanden - Niderlandy) - Stichting Koskea, działająca jako kurator ED / Nationale Nederlanden Schadeverzekering Maatschappij NV, prowadząca działalność pod nazwą handlową Reaal Schadeverzekering NV
(Odesłanie prejudycjalne - Obowiązkowe ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej za szkody powstałe w związku z ruchem pojazdów mechanicznych - Dyrektywa 2009/103/wE - Artykuł 12 ust. 1 - Obowiązek objęcia ubezpieczeniem odpowiedzialności cywilnej za uszkodzenia ciała wszystkich pasażerów innych niż kierowca powstałe w związku z ruchem pojazdu - Zakres - Wypadek drogowy z udziałem jednego pojazdu - Szkody poniesione przez kierowcę pojazdu w wyniku ingerencji pasażera w prowadzenie tego pojazdu)
(C/2026/1993)
Język postępowania: niderlandzki
(Dz.U.UE C z dnia 13 kwietnia 2026 r.)
Sąd odsyłający
Hoge Raad der Nederlanden
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Stichting Koskea, działająca jako kurator ED
Druga strona postępowania: Nationale Nederlanden Schadeverzekering Maatschappij NV, prowadząca działalność pod nazwą handlową Reaal Schadeverzekering NV
Sentencja
Artykuł 12 ust. 1 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/103/WE z dnia 16 września 2009 r. w sprawie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej za szkody powstałe w związku z ruchem pojazdów mechanicznych i egzekwowania obowiązku ubezpieczania od takiej odpowiedzialności
należy interpretować w ten sposób, że:
szkody poniesione przez kierowcę jedynego pojazdu uczestniczącego w wypadku drogowym nie muszą być objęte przewidzianym w tej dyrektywie obowiązkowym ubezpieczeniem odpowiedzialności cywilnej za szkody powstałe w związku z ruchem pojazdów mechanicznych, nawet w sytuacji, gdy jeden z pasażerów zaingerował w prowadzenie tego pojazdu, co spowodowało ów wypadek.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.1993 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa C-490/24, Stichting Koskea: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 12 lutego 2026 r. - Stichting Koskea, działająca jako kurator ED v. Nationale Nederlanden Schadeverzekering Maatschappij NV, prowadząca działalność pod nazwą handlową Reaal Schadeverzekering NV |
| Data aktu: | 2026-02-12 |
| Data ogłoszenia: | 2026-04-13 |