Sprawa T-773/25, Finanzamt für Großbetriebe: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgerichtshof (Austria) w dniu 15 października 2025 r. - Finanzamt für Großbetriebe/F GmbH

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgerichtshof (Austria) w dniu 15 października 2025 r. - Finanzamt für Großbetriebe/F GmbH

(Sprawa T-773/25, Finanzamt für Großbetriebe)

(C/2026/181)

Język postępowania: niemiecki

(Dz.U.UE C z dnia 12 stycznia 2026 r.)

Sąd odsyłający

Verwaltungsgerichtshof

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Finanzamt für Großbetriebe

Druga strona postępowania: F GmbH

Pytania prejudycjalne

1) Czy art. 42 lit. a) dyrektywy Rady 2006/11/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej ¹ , zmienionej dyrektywą Rady 2010/45/UE z dnia 13 lipca 2010 r. ² , należy interpretować w ten sposób, że pierwsze wystawienie faktury wymaganej do zastosowania odstępstwa mającego zastosowanie do transakcji trójstronnych, która została jednak wystawiona dopiero po upływie kilku lat od dokonania dostaw, wywołuje skutki prawne zasady uproszczenia administracyjnego ex nunc?

2) Na wypadek udzielenia odpowiedzi twierdzącej na pytanie pierwsze: czy skuteczność ex nunc pierwszego wystawienia takiej faktury zależy od tego, czy wystawca faktury dokonał opodatkowania zgodnie z przepisami ogólnymi w państwie członkowskim przeznaczenia za okres poprzedzający jej wystawienie?

3) Na wypadek udzielenia odpowiedzi twierdzącej na pytanie pierwsze: w jakiej formie nabywca pośredni musi przedstawić dowód, że wystawiona po raz pierwszy wymagana faktura została faktycznie otrzymana przez ostatecznego nabywcę?

1 Dyrektywa Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz.U. 2006, L 347, s. 1).

2 Dyrektywa Rady 2010/45/UE z dnia 13 lipca 2010 r. zmieniająca dyrektywę 2006/112/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej w odniesieniu do przepisów dotyczących fakturowania (Dz.U. 2010, L 189, s. 1).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2026.181
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa T-773/25, Finanzamt für Großbetriebe: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgerichtshof (Austria) w dniu 15 października 2025 r. - Finanzamt für Großbetriebe/F GmbH
• Data aktu: 2026-01-12
• Data ogłoszenia: 2026-01-12