Sprawa C-206/23: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 22 stycznia 2026 r. - Komisja Europejska v. Republika Bułgarii

Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 22 stycznia 2026 r. - Komisja Europejska/ Republika Bułgarii

(Sprawa C-206/23) ¹

(Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Artykuł 258 WE - Środowisko - Dyrektywa (UE) 2018/2001 - Energia ze źródeł odnawialnych - Brak transpozycji i poinformowania o środkach transpozycji - Artykuł 260 ust. 3 TFUE - Kary pieniężne - Żądanie zasądzenia zapłaty w formie ryczałtu i okresowej kary pieniężnej)

(C/2026/1312)

Język postępowania: bułgarski

(Dz.U.UE C z dnia 16 marca 2026 r.)

Strony

Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: B. De Meester i E. Rousseva, pełnomocnicy)

Strona pozwana: Republika Bułgarii (przedstawiciele: T. Mitova i S. Ruseva, pełnomocnicy)

Sentencja

1) Nie przyjmując w terminie wyznaczonym w uzasadnionej opinii Komisji Europejskiej z dnia 2 grudnia 2021 r. przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych niezbędnych do zastosowania się do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 z dnia 11 grudnia 2018 r. sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych, a tym samym nie przekazując Komisji Europejskiej informacji o tych przepisach, Republika Bułgarii uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy art. 36 tej dyrektywy.

2) Nie przyjmując do dnia zbadania stanu faktycznego przez Trybunał środków niezbędnych do transpozycji przepisów dyrektywy 2018/2001 do prawa krajowego, a tym samym nie przekazując Komisji Europejskiej informacji o tych środkach, Republika Bułgarii utrzymywała to uchybienie zobowiązaniom.

3) Republika Bułgarii zapłaci na rzecz Komisji Europejskiej ryczałt w wysokości 1 500 000 EUR.

4) W przypadku gdyby uchybienie stwierdzone w pkt 1 nadal trwało w dniu ogłoszenia niniejszego wyroku, Republika Bułgarii zapłaci na rzecz Komisji Europejskiej okresową karę pieniężną w wysokości 9 000 euro dziennie licząc od tego dnia do chwili, gdy owo państwo członkowskie usunie stwierdzone uchybienie.

5) Republika Bułgarii pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.

1 Dz.U. C 205 z 12.06.2023.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2026.1312
• Rodzaj: wyrok
• Tytuł: Sprawa C-206/23: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 22 stycznia 2026 r. - Komisja Europejska v. Republika Bułgarii
• Data aktu: 2026-01-22
• Data ogłoszenia: 2026-03-16