Sprawa C-776/25, AVG Altersvorsorge: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof (Niemcy) w dniu 3 grudnia 2025 r. - AVG Altersvorsorge Genossenschaft eG i.L./LS
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof (Niemcy) w dniu 3 grudnia 2025 r. - AvG Altersvorsorge Genossenschaft eG i.L./LS
Język postępowania: niemiecki
(C/2026/1189)
(Dz.U.UE C z dnia 9 marca 2026 r.)
Sąd odsyłający
Bundesgerichtshof
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: AVG Altersvorsorge Genossenschaft eG i.L.
Druga strona postępowania: LS
Pytania prejudycjalne
1. Czy art. 7 ust. 4 zdanie pierwsze dyrektywy 2002/65/WE 1 w okolicznościach rozpatrywanej sprawy stoi na przeszkodzie regulacji krajowej, zgodnie z którą odstąpienie od przystąpienia do spółdzielni jest w przypadku jej likwidacji wykluczone, a do konsumenta mają zastosowanie regulacje prawa krajowego dotyczące likwidacji spółdzielni?
W wypadku udzielenia na pytanie pierwsze odpowiedzi twierdzącej:
2. Czy art. 7 ust. 4 zdanie pierwsze dyrektywy 2002/65/WE stoi na przeszkodzie wynikającemu z orzecznictwa skutkowi prawnemu, zgodnie z którym odstąpienie od przystąpienia do spółdzielni powoduje, że odstępujący konsument ma w stosunku do spółdzielni roszczenie o wypłatę kwoty równej wartości jego udziału w spółdzielni na moment wystąpienia, wyliczone na moment, w którym odstąpienie staje się skuteczne, która to kwota ze względu na zmianę sytuacji gospodarczej spółdzielni może być niższa od wartości jego wkładu?
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.1189 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-776/25, AVG Altersvorsorge: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof (Niemcy) w dniu 3 grudnia 2025 r. - AVG Altersvorsorge Genossenschaft eG i.L./LS |
| Data aktu: | 2026-03-09 |
| Data ogłoszenia: | 2026-03-09 |