Sprawa T-914/25, Modelo Continente Hipermercados: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Supremo Tribunal Administrativo (Portugalia) w dniu 9 grudnia 2025 r. - Modelo Continente Hipermercados S.A./Autoridade Tributária e Aduaneira
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Supremo Tribunal Administrativo (Portugalia) w dniu 9 grudnia 2025 r. - Modelo Continente Hipermercados S.A./ Autoridade Tributária e Aduaneira(Sprawa T-914/25, Modelo Continente Hipermercados)
Język postępowania: portugalski
(Dz.U.UE C z dnia 2 marca 2026 r.)
Sąd odsyłający
Supremo Tribunal Administrativo
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Modelo Continente Hipermercados S.A.
Druga strona postępowania: Autoridade Tributária e Aduaneira
Pytania prejudycjalne
1) Czy art. 11 część A ust. 3 lit. b) szóstej dyrektywy Rady 77/388/EWG z dnia 17 maja 1977 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich w odniesieniu do podatków obrotowych - wspólny system podatku od wartości dodanej: ujednolicona podstawa wymiaru podatku 1 odnoszący się do "obniżek cen i rabatów dostępnych klientowi oraz uwzględnianych w momencie dostawy" należy interpretować w ten sposób, że wymaga on również, aby rabat został wykorzystany w chwili jego udzielenia, czy przeciwnie, że wykorzystanie tego rabatu może nastąpić w późniejszym terminie, tak jak ma to miejsce w przypadku, gdy sprzedawca detaliczny udziela swoim klientom rabatów przy dokonywaniu przez nich zakupów, z których mogą oni skorzystać (odliczyć) dopiero przy kolejnych zakupach, poprzez obniżenie ceny płaconej przez tych klientów za owe późniejsze zakupy?
2) W przypadku udzielenia odpowiedzi na poprzednie pytanie w ten sposób, że rabaty "dostępne klientowi [udzielone klientowi]", o których mowa w art. 11 część A ust. 3 lit. b) szóstej dyrektywy VAT, mogą zostać wykorzystane po chwili ich przyznania, to czy art. 11 część C ust. 1 szóstej dyrektywy należy interpretować w ten sposób, że rozpatrywana transakcja jest objęta tym przepisem, a VAT powinien zostać obniżony zgodnie z formalnym wymogiem przewidzianym w portugalskim prawie krajowym, o którym mowa w art. 71 ust. 5 CIVA (kodeksu VAT), w tym w odniesieniu do rabatów udzielanych konsumentom końcowym, którzy nie mają statusu podatników tego podatku?
3) W przypadku odpowiedzi twierdzącej na wcześniejsze pytanie, czy art. 11 część C ust. 1 szóstej dyrektywy należy interpretować w ten sposób, że w celu uznania prawa do odliczenia VAT po obniżeniu podstawy opodatkowania transakcji objętej zakresem stosowania tego artykułu poprzez przyznanie rabatu konsumentom końcowym (takiej jak ta, która stanowi przedmiot niniejszego postępowania), portugalski organ ds. podatkowych i celnych może wymagać wystawienia dokumentów imiennych potwierdzających rabat jako dowód zwrotu VAT (obniżenia nadpłaconego wcześniej VAT), w sytuacji, gdy portugalskie prawo krajowe nie nakłada takiego wymogu w odniesieniu do samych dokumentów potwierdzających sprzedaż, w ramach której przyznano rabat, oraz sprzedaż, w ramach której rabat ten został wykorzystany, jeżeli rabat ten jest odnotowany w obu dokumentach, to znaczy w chwili jego udzielenia i w chwili jego wykorzystania, a fakturowanie odbywa się z naliczonym VAT, zgodnie ze specjalnym systemem prawa krajowego mającym zastosowanie do sprzedawców detalicznych?
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.1079 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa T-914/25, Modelo Continente Hipermercados: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Supremo Tribunal Administrativo (Portugalia) w dniu 9 grudnia 2025 r. - Modelo Continente Hipermercados S.A./Autoridade Tributária e Aduaneira |
| Data aktu: | 2026-03-02 |
| Data ogłoszenia: | 2026-03-02 |