Sprawa T-880/25, Czechanowicz Ekologia i Zieleń: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Finanzgericht Köln (Niemcy) w dniu 4 grudnia 2025 r. - Czechanowicz Ekologia i Zieleń/Bundeszentralamt für Steuern

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Finanzgericht Köln (Niemcy) w dniu 4 grudnia 2025 r. - Czechanowicz Ekologia i Zieleń/Bundeszentralamt für Steuern

(Sprawa T-880/25, Czechanowicz Ekologia i Zieleń)

(C/2026/1074)

Język postępowania: niemiecki

(Dz.U.UE C z dnia 2 marca 2026 r.)

Sąd odsyłający

Finanzgericht Köln

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Czechanowicz Ekologia i Zieleń sp. z o.o.

Druga strona postępowania: Bundeszentralamt für Steuern

Pytania prejudycjalne

1) Czy art. 7 w związku z art. 8 ust. 2 oraz art. 15 ust. 1 dyrektywy Rady 2008/9/WE ¹  należy interpretować w ten sposób, że dla skutecznego złożenia wniosku w elektronicznym postępowaniu wnioskowym powinien zostać przedłożony zestaw danych dla każdej faktury w formacie określonym przez państwo członkowskie zwrotu, wszystkie wymagane zgodnie z art. 8 ust. 2 dyrektywy 2008/9/WE dane z faktury powinny zostać przekazane w tym formacie i niedopuszczalne jest podsumowanie danych z faktur w jednym zestawie danych?

2) Czy elektroniczny wniosek o zwrot przewidziany w art. 7 dyrektywy 2008/9/WE, w odniesieniu do którego w miejsce danych dla każdej pojedynczej faktury w formacie określonym przez państwo członkowskie zwrotu dla zestawu danych zostaje przedłożone sporządzone przez samego wnioskodawcę zestawienie faktur, z tytułu których domaga się on zwrotu, które to zestawienie zawiera wszystkie dane zgodnie z art. 8 ust. 2 dyrektywy 2008/9/WE i zostało przekazane drogą elektroniczną administracji państwa członkowskiego zwrotu, powinien być traktowany jako formalnie kompletny i złożony w terminie w rozumieniu art. 15 ust. 1 zdanie drugie dyrektywy 2008/9/WE oraz powinien on zostać rozpatrzony przez administrację podatkową państwa członkowskiego zwrotu?

1 Dyrektywa Rady 2008/9/WE z dnia 12 lutego 2008 r. określająca szczegółowe zasady zwrotu podatku od wartości dodanej, przewidzianego w dyrektywie 2006/112/WE, podatnikom niemającym siedziby w państwie członkowskim zwrotu, lecz mającym siedzibę w innym państwie członkowskim (Dz.U. 2008, L 44, s. 23).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2026.1074
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa T-880/25, Czechanowicz Ekologia i Zieleń: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Finanzgericht Köln (Niemcy) w dniu 4 grudnia 2025 r. - Czechanowicz Ekologia i Zieleń/Bundeszentralamt für Steuern
• Data aktu: 2026-03-02
• Data ogłoszenia: 2026-03-02