Sprawa C-848/25: Skarga wniesiona w dniu 18 grudnia 2025 r. - Komisja Europejska/Królestwo Szwecji
Skarga wniesiona w dniu 18 grudnia 2025 r. - Komisja Europejska/Królestwo Szwecji(Sprawa C-848/25)
Język postępowania: szwedzki
(Dz.U.UE C z dnia 2 marca 2026 r.)
Strony
Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: B. De Meester i C. Faroghi)
Strona pozwana: Królestwo Szwecji
Żądania strony skarżącej
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
- stwierdzenie, że Szwecja uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy art. 5 ust. 1 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/2413 z dnia 18 października 2023 r. zmieniającej dyrektywę (UE) 2018/2001, rozporządzenie (UE) 2018/1999 i dyrektywę 98/70/WE w odniesieniu do promowania energii ze źródeł odnawialnych oraz uchylającej dyrektywę Rady 2015/652 1 , poprzez niewprowadzenie w życie przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych niezbędnych do wykonania tej dyrektywy lub, w każdym razie, poprzez niepoinformowanie Komisji o tych przepisach;
- zasądzenie od Królestwa Szwecji na rzecz Komisji kwoty ryczałtowej odpowiadającej wyższej z dwóch następujących kwot:
i) kwoty dziennej w wysokości 11 730 EUR pomnożoną przez liczbę dni od dnia następującego po dniu upływu przewidzianego w tej dyrektywie terminu transpozycji do dnia, w którym naruszenie ustało lub, jeżeli nie doszło do zaradzenia uchybieniu, do dnia ogłoszenia wyroku w niniejszej sprawie; lub ii) minimalnej kwoty ryczałtowej w wysokości 2 727 000 EUR;
- jeżeli naruszenie traktatu, o którym mowa w tiret pierwszym, będzie utrzymywać się w chwili ogłoszenia wyroku w niniejszej sprawie, nakazanie Szwecji zapłaty na rzecz Komisji okresowej kary pieniężnej w wysokości 52 632 EUR dziennie, naliczanej począwszy od dnia ogłoszenia wyroku, do dnia, w którym Szwecja uczyni zadość zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy tej dyrektywy; oraz
- obciążenie Królestwa Szwecji kosztami postępowania.
Zarzuty i główne argumenty
Szwecja, nie wprowadzając w życie przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych niezbędnych do wykonania tej dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/2413 z dnia 18 października 2023 r. a w każdym razie nie informując o nich Komisji, uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy art. 5 ust. 1 tej dyrektywy. Uchybienie obowiązkowi wynikającemu z art. 5 ust. 1 dyrektywy stanowi uchybienie obowiązkowi poinformowania Komisji o środkach transpozycji w rozumieniu art. 260 ust. 3 TFUE. Komisja wnosi zatem również, zgodnie z art. 260 ust. 3 TFUE, o zasądzenie od Szwecji kary ryczałtowej i okresowej kary pieniężnej.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2026.1068 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-848/25: Skarga wniesiona w dniu 18 grudnia 2025 r. - Komisja Europejska/Królestwo Szwecji |
| Data aktu: | 2026-03-02 |
| Data ogłoszenia: | 2026-03-02 |