Sprawozdanie końcowe urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające w sprawie AT.40880 - Chloé

Sprawozdanie końcowe urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające ¹

w sprawie AT.40880 - Chloé

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(C/2026/1015)

1) Projekt decyzji skierowanej do przedsiębiorstwa Chloé SAS i jego spółki dominującej Compagnie Financière Richemont SA (zwanych dalej łącznie "Chloé" w niniejszym sprawozdaniu) dotyczy pojedynczego i ciągłego naruszenia art. 101 TFUE i art. 53 Porozumienia EOG w sektorze mody luksusowej poprzez wdrożenie strategii utrzymania cen odsprzedaży w całym przedsiębiorstwie wobec niezależnych sprzedawców detalicznych w internecie i poza nim w okresie od 1 grudnia 2019 r. do 18 kwietnia 2023 r.

2) Decyzją z dnia 4 lipca 2024 r. Komisja wszczęła w przedmiotowej sprawie postępowanie na podstawie art. 11 ust. 6 rozporządzenia (WE) nr 1/2003 oraz art. 2 ust. 1 rozporządzenia Komisji (WE) nr 773/2004 ² .

3) Dnia 20 czerwca 2025 r., po kilku rundach wymiany informacji z Dyrekcją Generalną Komisji ds. Konkurencji, Chloé złożyło formalny wniosek ugodowy w ramach procedury współpracy ("propozycja ugodowa"). Propozycja ugodowa zawierała:

- uznanie, w jasny i jednoznaczny sposób, odpowiedzialności solidarnej Chloé SAS i Compagnie Financière Richemont SA za naruszenia opisane w propozycji ugodowej;

- wskazanie maksymalnej wysokości grzywny, na jaką Chloé zgodziłoby się w ramach procedury współpracy;

- oświadczenie, że Chloé zostało dostatecznie poinformowane o zarzutach, jakie Komisja zamierzała przeciwko niemu podnieść, oraz że zapewniono mu dostateczną możliwość przekazania swojego stanowiska Komisji podczas rozmów poprzedzających;

- oświadczenie, że Chloé miało dostęp do dowodów potwierdzających zastrzeżenia i wystarczającą możliwość dostępu do wszelkich innych dokumentów znajdujących się w aktach Komisji oraz że nie zamierza wnioskować o dalszy dostęp do dokumentów znajdujących się w aktach ani o ponowne złożenie ustnych wyjaśnień na spotkaniu wyjaśniającym, chyba że wnioski Komisji zawarte w przyszłym pisemnym zgłoszeniu zastrzeżeń nie będą odzwierciedlały treści uwag zawartych w propozycji ugodowej; oraz

- zgodę Chloé na otrzymanie pisemnego zgłoszenia zastrzeżeń oraz końcową decyzję przyjętą na mocy art. 7 i art. 23 rozporządzenia nr 1/2003 w języku angielskim.

4) W dniu 3 lipca 2025 r. Komisja przyjęła pisemne zgłoszenie zastrzeżeń skierowane do Chloé. Chloé odpowiedziało 7 lipca 2025 r., potwierdzając, że zgadza się z treścią pisemnego zgłoszenia zastrzeżeń, i podtrzymując swoje zobowiązanie do przestrzegania procedury współpracy.

5) Stwierdzone naruszenie oraz grzywna, której nałożenie przewidziano w projekcie decyzji, odpowiadają naruszeniu, do popełnienia którego przyznały się przedmiotowe podmioty, oraz grzywnie, jaką przyjęły one w propozycji ugodowej. Kwota grzywny zostaje obniżona ze względu na to, że Chloé na różne sposoby współpracowało z Komisją.

6) Chloé nie skierowało do mnie żadnych skarg ani wniosków w związku z niniejszym postępowaniem.

7) Zgodnie z art. 16 decyzji 2011/695/UE zbadałam, czy projekt decyzji dotyczy jedynie zastrzeżeń, co do których przedsiębiorstwo Chloe miało możliwość przedstawienia swojego stanowiska. Stwierdzam, że tak istotnie jest.

8) Wobec powyższego stwierdzam, że w niniejszej sprawie przestrzegano skutecznego wykonania praw procesowych.

Bruksela, dnia 13 października 2025 r.

1 Na podstawie art. 16 i 17 decyzji 2011/695/UE Przewodniczącego Komisji Europejskiej z dnia 13 października 2011 r. w sprawie funkcji i zakresu uprawnień urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające w niektórych postępowaniach z zakresu konkurencji, Dz.U. L 275 z 20.10.2011, s. 29.

2 Rozporządzenie Komisji (WE) nr 773/2004 z dnia 7 kwietnia 2004 r. odnoszące się do prowadzenia przez Komisję postępowań zgodnie z art. 81 i art. 82 Traktatu WE (Dz.U. L 123 z 27.4.2004, s. 18).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2026.1015
• Rodzaj: informacja
• Tytuł: Sprawozdanie końcowe urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające w sprawie AT.40880 - Chloé
• Data aktu: 2026-02-23
• Data ogłoszenia: 2026-02-23