Sprawa C-216/25, GSP Offshore: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Constanța (Rumunia) w dniu 19 marca 2025 r. - ZN/GSP Offshore SRL

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Constanta (Rumunia) w dniu 19 marca 2025 r. - ZN/GSP Offshore SRL

(Sprawa C-216/25, GSP Offshore)

(C/2025/3496)

Język postępowania: rumuński

(Dz.U.UE C z dnia 7 lipca 2025 r.)

Sąd odsyłający

Curtea de Apel Constanta

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: ZN

Druga strona postępowania: GSP Offshore SRL

Pytania prejudycjalne

1) Czy art. 3 ust. 1 dyrektywy 2001/23/WE ¹  należy interpretować w ten sposób, że:

1. a) stoi on na przeszkodzie stosowaniu przepisu ustawy krajowej o charakterze ogólnym, który uzależnia przejęcie zobowiązania między dwoma dłużnikami od zgody wierzyciela, w przypadku przejęcia uregulowanego w tej dyrektywie, dotyczącego zobowiązań zbywającego wynikających z umowy o pracę lub stosunku pracy istniejącego w momencie przejęcia, które to zobowiązania są przenoszone na przejmującego;

1. b) można uznać, iż odstępstwo przewidziane w akapicie drugim tego ustępu jest ustanowione w przepisie ustawy krajowej o charakterze ogólnym, przyjętej po przyjęciu ustawy transponującej dyrektywę - który to przepis ogólny uzależnia przejęcie zobowiązania między dwoma dłużnikami od zgody wierzyciela - czy też odstępstwo to musi zostać ustanowione w drodze szczególnego przepisu ustawowego?

2) W przypadku udzielenia odpowiedzi przeczącej na dwa pierwsze pytania, czy art. 8 dyrektywy 2001/23/WE można interpretować w ten sposób, że zezwala on państwom (w tym sądom) na stosowanie przepisu o charakterze ogólnym, który uzależnia przeniesienie zobowiązań dotyczących roszczeń z tytułu wynagrodzenia powstałych przed przeniesieniem ze zbywającego na przejmującego od zgody pracownika będącego wierzycielem, jako przepisu korzystniejszego niż art. 3 ust. 1 akapit pierwszy dyrektywy 2001/23/WE transponowany przez szczególną ustawę krajową?

1 Dyrektywa Rady 2001/23/WE z dnia 12 marca 2001 r. w sprawie zbliżania ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do ochrony praw pracowniczych w przypadku przejęcia przedsiębiorstw, zakładów lub części przedsiębiorstw lub zakładów (Dz.U. 2001, L 82, s. 16).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.3496
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa C-216/25, GSP Offshore: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Constanța (Rumunia) w dniu 19 marca 2025 r. - ZN/GSP Offshore SRL
• Data aktu: 2025-07-07
• Data ogłoszenia: 2025-07-07