Sprawa C-497/24, Regione Marche: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale ordinario di Ancona (Włochy) w dniu 17 lipca 2024 r. - GC, we własnym imieniu i jako właściciel gospodarstwa rolnego o tej samej nazwie /Regione Marche

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale ordinario di Ancona (Włochy) w dniu 17 lipca 2024 r. - GC, we własnym imieniu i jako właściciel gospodarstwa rolnego o tej samej nazwie /Regione Marche

(Sprawa C-497/24, Regione Marche)

(C/2024/5790)

Język postępowania: włoski

(Dz.U.UE C z dnia 7 października 2024 r.)

Sąd odsyłający

Tribunale ordinario di Ancona

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: GC, we własnym imieniu i jako właściciel gospodarstwa rolnego o tej samej nazwie

Druga strona postępowania: Regione Marche

Pytanie prejudycjalne

Czy art. 50 ust. 4 [rozporządzenia (UE)] nr 1308/2013 ¹  - w zakresie, w jakim stanowi on, że "[d]o wkładu Unii mają zastosowanie następujące maksymalne stawki pomocy związane z kosztami kwalifikowalnymi inwestycji [...] b) 40 % w regionach innych niż regiony słabiej rozwinięte" - obejmuje również ulgi podatkowe, a zatem czy przy obliczaniu ograniczenia wynoszącego 40 % należy traktować ulgi podatkowe jak każdy dodatkowy wkład otrzymany przez beneficjenta?

1 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (Dz.U. 2013, L 347, s. 671).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2024.5790
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa C-497/24, Regione Marche: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale ordinario di Ancona (Włochy) w dniu 17 lipca 2024 r. - GC, we własnym imieniu i jako właściciel gospodarstwa rolnego o tej samej nazwie /Regione Marche
• Data aktu: 2024-10-07
• Data ogłoszenia: 2024-10-07