[Skarga o stwierdzenie nieważności - Zdrowie publiczne - Rozporządzenie (UE) 2020/1043 - Prowadzenie badań klinicznych nad produktami leczniczymi stosowanymi u ludzi zawierającymi GMO - Leczenie choroby koronawirusowej SARS-CoV-2 (COVID-19) lub zapobiegania jej - Pojęcie aktu ustawodawczego - Pojęcie aktu regulacyjnego - Brak osobistego oddziaływania - Niedopuszczalność]Język postępowania: francuski
(2021/C 490/51)
(Dz.U.UE C z dnia 6 grudnia 2021 r.)
Strony
Strona skarżąca: Coordination nationale médicale santé - environnement (CNMSE) (Paryż, Francja) i 5 innych podmiotów, których nazwy figurują w załączniku do postanowienia (przedstawiciel: adwokat G. Tumerelle)
Strona pozwana: Parlament Europejski (przedstawiciele: J. Etienne i W. Kuzmienko, pełnomocnicy), Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: A. Jaume i M. Moore, pełnomocnicy)
Przedmiot
Oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/1043 z dnia 15 lipca 2020 r. w sprawie prowadzenia badań klinicznych nad produktami leczniczymi do stosowania u ludzi, które zawierają organizmy zmodyfikowane genetycznie lub składają się z takich organizmów oraz są przeznaczone do leczenia choroby koronawirusowej (COVID-19) lub zapobiegania jej, oraz dostaw takich produktów (Dz.U. 2020, L 231, s. 12).
Sentencja
1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.
2) Postępowanie w przedmiocie wniosków o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta złożonych przez Komisję Europejską i stowarzyszenie o celu niezarobkowym "Groupe de Réflexion et d'Action Pour une Politique Ecologique" zostaje umorzone.
3) Coordination nationale médicale santé - environnement (CNMSE) i inne podmioty występujące po stronie skarżącej, których nazwy figurują w załączniku pokrywają własne koszty, a także koszty poniesione przez Parlament Europejski i Radę Unii Europejskiej.
4) Komisja i stowarzyszenie o celu niezarobkowym "Groupe de Réflexion et d'Action Pour une Politique Ecologique" pokrywają odpowiednio koszty rozpatrzenia ich wniosków o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta.