[Odwołanie - Prawo instytucjonalne - Polityka społeczna - Artykuły 154 i 155 TFUE - Dialog społeczny między partnerami społecznymi na poziomie Unii Europejskiej - Informowanie i przeprowadzanie konsultacji z urzędnikami i pracownikami administracji rządowej centralnej państw członkowskich - Umowa zawarta pomiędzy partnerami społecznymi - Wspólne żądanie stron-sygnatariuszy tej umowy w zakresie wykonania jej na poziomie Unii - Odmowa przedłożenia przez Komisję Europejską Radzie Unii Europejskiej wniosku dotyczącego decyzji - Stopień kontroli sądowej - Obowiązek uzasadnienia decyzji odmownej]Język postępowania: angielski
(2021/C 431/24)
(Dz.U.UE C z dnia 25 października 2021 r.)
Strony
Wnoszący odwołanie: European Federation of Public Service Unions (EPSU) (przedstawiciele: R. Arthur, solicitor, K. Apps, barrister)
Druga strona postępowania: Jan Willem Goudriaan (przedstawiciele: R. Arthur, solicitor, K. Apps, barrister), Komisja Europejska (przedstawiciele: I. Martínez del Peral, M. Kellerbauer i B.-R. Killmann, pełnomocnicy)
Sentencja
1) Odwołanie zostaje oddalone.
2) European Federation of Public Service Unions (EPSU) zostaje obciążona, poza własnymi kosztami postępowania, kosztami poniesionymi przez Komisję Europejską.