Protokół posiedzenia w dniu 15 maja 2020 r.

PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 15 MAJA 2020 R.
(2021/C 376/03)

Spis treści

1. Otwarcie posiedzenia

2. Stanowisko Rady w pierwszym czytaniu

3. Pierwsza część głosowania

4. Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Parlamencie (art. 71 Regulaminu) (działania następcze)

5. Wznowienie posiedzenia

6. Ogłoszenie wyników głosowania

7. Wznowienie posiedzenia

8. Druga część głosowania

9. Wznowienie posiedzenia

10. Skład komisji i delegacji

11. Ogłoszenie wyników głosowania

12. Wyjaśnienia dotyczące stanowiska zajętego w głosowaniu

13. Korekty i zamiary głosowania

14. Składanie dokumentów

15. Decyzje w sprawie sporządzenia sprawozdań z własnej inicjatywy

16. Zmiany w przekazaniu spraw komisjom (art. 56 Regulaminu)

17. Zaangażowane komisje (art. 57 Regulaminu)

18. Decyzje o zastosowaniu procedury wspólnych posiedzeń komisji (art. 58 Regulaminu)

19. Zatwierdzenie protokołów posiedzeń bieżącej sesji i przekazanie przyjętych tekstów

20. Kalendarz następnych posiedzeń

21. Zamknięcie posiedzenia

22. Przerwa w obradach

LISTA OBECNOŚCI

ZAŁĄCZNIK I

WYNIKI GŁOSOWANIA (Posiedzenia od 13 do 15 maja 2020 r.)

1. Umowa o statusie między UE a Czarnogórą dotyczącą działań prowadzonych przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej na terytorium Czarnogóry ***

2. Umowa o statusie między UE a Serbią dotycząca działań prowadzonych przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej na terytorium Serbii ***

3. Odnowienie Umowy w sprawie współpracy naukowej i technologicznej między Wspólnotą Europejską a Rządem Republiki Indii ***

4. Odnowienie Umowy w sprawie współpracy naukowej i technologicznej między Wspólnotą Europejską a Ukrainą ***

5. Zawarcie Umowy między Unią Europejską a Republiką Białorusi o readmisji osób przebywających nielegalnie ***

6. Zawarcie Umowy między Unią Europejską a Republiką Białorusi o ułatwieniach w wydawaniu wiz ***. ..

7. Protokół zmieniający Międzynarodową konwencję o ochronie tuńczyka atlantyckiego ***

8. Porozumienie UE-Mauretania: uprawnienia do połowów i rekompensata finansowa - przedłużenie obowiązywania Protokołu ***

9. Siatka bezpieczeństwa chroniąca beneficjentów programów UE: ustanowienie planu awaryjnego dotyczącego WRF

10. Międzynarodowe usługi przewozu drogowego osób autokarem i autobusem w regionach przygranicznych: przewozy kabotażowe między Niemcami a Szwajcarią ***I

11. Międzynarodowe usługi przewozu drogowego osób autokarem i autobusem w regionach przygranicznych: przewozy kabotażowe między Włochami a Szwajcarią ***I

12. Zautomatyzowana wymiana danych w odniesieniu do danych daktyloskopijnych w Zjednoczonym Królestwie *

13. Genetycznie zmodyfikowana soja MON 87708 x MON 89788 x A5547-127

14. Absolutorium za rok 2018: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Technologii Ogniw Paliwowych i Technologii Wodorowych 2

15. Absolutorium za rok 2018: Wspólne Przedsięwzięcie "Czyste Niebo 2"

16. Absolutorium za rok 2018: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Bioprzemysłu (BBI)

17. Absolutorium za rok 2018: Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych (EIOPA)

18. Absolutorium za rok 2018: Wspólne Przedsięwzięcie ECSEL

19. Absolutorium za rok 2018: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Drugiej Inicjatywy w zakresie Leków Innowacyjnych (IMI 2)

20. Absolutorium za rok 2018: Wspólne Przedsięwzięcie Shift2Rail (S2R)

21. Absolutorium za rok 2018: Europejska Agencja Środowiska (EEA)

22. Absolutorium za rok 2018: Agencja Kolejowa Unii Europejskiej (ERA)

23. Absolutorium za rok 2018: Europejska Agencja Bezpieczeństwa Morskiego (EMSA)

24. Absolutorium za rok 2018: Agencja Europejskiego GNSS (GSA)

25. Absolutorium za rok 2018: Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (EMCDDA) ..

26. Absolutorium za rok 2018: Agencja Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA)

27. Absolutorium za rok 2018: Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu (EASO)

28. Absolutorium za rok 2018: budżet ogólny UE - Parlament Europejski

29. Absolutorium za rok 2018: budżet ogólny UE - Trybunał Sprawiedliwości

30. Absolutorium za rok 2018: budżet ogólny UE - Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich

31. Absolutorium za rok 2018: budżet ogólny UE - Europejski Inspektor Ochrony Danych

32. Absolutorium za rok 2018: budżet ogólny UE - Trybunał Obrachunkowy

33. Absolutorium za rok 2018: Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej (CdT)

34. Absolutorium za rok 2018: budżet ogólny UE - Rada Europejska i Rada

35. Absolutorium za rok 2018: Agencja Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji (ENISA)

36. Absolutorium za rok 2018: Europejskie Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego (Cedefop)

37. Absolutorium za rok 2018: Europejska Agencja Kontroli Rybołówstwa (EFCA)

38. Absolutorium za rok 2018: budżet ogólny UE - Europejska Służba Działań Zewnętrznych

39. Absolutorium za rok 2018: Wspólne Przedsięwzięcie SESAR

40. Absolutorium za rok 2018: Europejska Fundacja Kształcenia (ETF)

41. Absolutorium za rok 2018: Eurojust

42. Absolutorium za rok 2018: Europejskie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej

43. Absolutorium za rok 2018: Agencja Wsparcia BEREC (Urząd BEREC)

44. Absolutorium za rok 2018: Europejska Fundacja na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy (Eurofound).

45. Absolutorium za rok 2018: Agencja ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki (ACER)

46. Absolutorium za rok 2018: Agencja Unii Europejskiej ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości (eu-LISA)

47. Absolutorium za rok 2018: Europejski Instytut Innowacji i Technologii (EIT)

48. Absolutorium za rok 2018: Agencja Dostaw Euratomu (ESA)

49. Absolutorium za rok 2018: budżet ogólny UE - ósmy, dziewiąty, dziesiąty i jedenasty Europejski Fundusz Rozwoju

50. Absolutorium za rok 2018: Europejski Instytut ds. Równości Kobiet i Mężczyzn (EIGE)

51. Absolutorium za rok 2018: Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (ESMA)

52. Absolutorium za rok 2018: Europejski Urząd Nadzoru Bankowego (EUNB)

53. Absolutorium za rok 2018: Agencja Unii Europejskiej ds. Szkolenia w Dziedzinie Ścigania (CEPOL)

54. Absolutorium za rok 2018: Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy (EU-OSHA)

55. Absolutorium za rok 2018: Europejska Agencja Chemikaliów (ECHA)

56. Absolutorium za rok 2018: Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (ECDC)

57. Absolutorium za rok 2018: Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA)

58. Absolutorium za rok 2018: budżet ogólny UE - Komisja i agencje wykonawcze

59. Absolutorium za rok 2018: Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej (FRA)

60. Absolutorium za rok 2018: budżet ogólny UE - Europejski Komitet Regionów

61. Absolutorium za rok 2018: Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex)

62. Absolutorium za rok 2018: Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol)

63. Absolutorium za rok 2018: Europejska Agencja Leków (EMA)

64. Absolutorium za rok 2018: budżet ogólny UE - Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny

65. Absolutorium za rok 2018: agencje Unii Europejskiej - wyniki, zarządzanie finansami i kontrola

66. Tymczasowe środki dotyczące walnych zgromadzeń spółek europejskich (SE) i spółdzielni europejskich (SCE) ***

67. Preliminarz dochodów i wydatków Parlamentu na rok budżetowy 2021

68. Nowe WRF, zasoby własne i plan naprawczy

69. Udzielenie pomocy makrofinansowej na rzecz partnerów objętych procesem rozszerzenia i polityką sąsiedztwa w związku z kryzysem wywołanym pandemią COVID-19 ***I

70. Tymczasowe środki dotyczące wykonywania przewozów lotniczych ***I

71. Tymczasowe środki dotyczące ważności niektórych certyfikatów i licencji (rozporządzenie zbiorcze) ***I ..

72. Opłaty za użytkowanie infrastruktury portowej ***I

73. Czwarty pakiet kolejowy: przedłużenie okresów transpozycji ***I

74. Decyzja o przystąpieniu do negocjacji międzyinstytucjonalnych: Przepisy przejściowe dotyczące wsparcia z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) i Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) w roku 2021 ***I

75. Etykietowanie opon pod kątem efektywności paliwowej i innych parametrów ***II

76. Minimalne wymogi dotyczące ponownego wykorzystania wody ***II

ZAŁĄCZNIK II

WYNIKI GŁOSOWAŃ IMIENNYCH

1. B9-0158/2020 - Rezolucja

2. C9-0119/2020 - Popr. 1

3. C9-0119/2020 - Popr. 2

4. C9-0119/2020 - Popr. 3

5. C9-0124/2020 - Popr. 28

6. C9-0124/2020 - Popr. 7

7. C9-0124/2020 - Popr. 1= 9= 15= 21=

8. C9-0124/2020 - Popr. 2= 10= 16= 22=

9. C9-0124/2020 - Popr. 3= 17= 23=

10. C9-0124/2020 - Popr. 29

11. C9-0124/2020 - Popr. 4= 12= 18= 24=

12. C9-0124/2020 - Popr. 5s= 13s= 19s= 25s=

13. C9-0124/2020 - Popr. 6s= 14s= 20s= 26s=

14. C9-0124/2020 - Popr. 8= 27=

15. C9-0126/2020 - Popr. 4oc= 5°c= 6oc= 9oc= 10°c= 11oc=

16. C9-0126/2020 - Popr. 1= 7=

17. C9-0126/2020 - Popr. 3

18. C9-0126/2020 - Art. 5 - Popr. 4oc= 5°c= 6oc= 9oc= 10°c= 11oc=

19. C9-0126/2020 - Popr. 2= 8=

20. C9-0123/2020 - Popr. 1

21. C9-0123/2020 - Popr. 16

22. C9-0123/2020 - Popr. 3= 5= 9= 11=

23. C9-0123/2020 - Popr. 12

24. C9-0123/2020 - Popr. 6= 13=

25. C9-0123/2020 - Popr. 7= 14=

26. C9-0123/2020 - Popr. 17

27. C9-0123/2020 - Popr. 2= 4= 8= 10= 15=

28. C9-0125/2020 - Popr. 4rev= 14= 25=

29. C9-0125/2020 - Popr. 5rev= 15= 26=

30. C9-0125/2020 - Popr. 6rev= 16= 27=

31. C9-0125/2020 - Popr. 7rev= 17= 28=

32. C9-0125/2020 - Popr. 18s= 29s=

33. C9-0125/2020 - Popr. 8rev= 19= 30=

34. C9-0125/2020 - Popr. 9rev= 20= 31=

35. C9-0125/2020 - Popr. 10rev= 21= 32=

36. C9-0125/2020 - Popr. 1rev= 11= 22=

37. C9-0125/2020 - Popr. 2rev= 12= 23=

38. C9-0125/2020 - 3rev= 13s= 24s=

39. Głosowanie końcowe: Udzielenie pomocy makrofinansowej na rzecz partnerów objętych procesem rozszerzenia i polityką sąsiedztwa w związku z kryzysem wywołanym pandemią COVID-19 - C9-0119/2020 - 2020/0065(COD)

40. Głosowanie końcowe: Tymczasowe środki dotyczące wykonywania przewozów lotniczych - C9-0124/2020 - 2020/0069(COD)

41. Głosowanie końcowe: Tymczasowe środki dotyczące ważności niektórych certyfikatów i licencji

(rozporządzenie zbiorcze) - C9-0126/2020 - 2020/0068(COD)

42. Głosowanie końcowe: Opłaty za użytkowanie infrastruktury portowej - C9-0123/2020 - 2020/0067(COD)

43. Głosowanie końcowe: Czwarty pakiet kolejowy: przedłużenie okresów transpozycji - C9-0125/2020 - 2020/0071(COD)

44. A9-0101/2020 - Elsi Katainen - Decyzja komisji AGRI

grafika

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2021.376.599

Rodzaj: Informacja
Tytuł: Protokół posiedzenia w dniu 15 maja 2020 r.
Data aktu: 15/05/2020
Data ogłoszenia: 17/09/2021