[Odesłanie prejudycjalne - Umowy o kredyt konsumencki - Dyrektywa 2008/48/WE - Ryzyko nadmiernego zadłużenia - Artykuł 8 - Ciążący na kredytodawcy obowiązek przeprowadzenia oceny zdolności kredytowej konsumenta - Artykuł 23 - Skuteczny, proporcjonalny i odstraszający charakter sankcji w przypadku naruszenia tego obowiązku]Język postępowania: polski
(2021/C 297/13)
(Dz.U.UE C z dnia 26 lipca 2021 r.)
Sąd odsyłający
Sąd Rejonowy w Opatowie
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Ultimo Portfolio Investment (Luxembourg) S.A.
Strona pozwana: KM
Sentencja
Artykuł 23 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/48/WE z dnia 23 kwietnia 2008 r. w sprawie umów o kredyt konsumencki oraz uchylającej dyrektywę Rady 87/102/EWG należy interpretować w ten sposób, że badanie, czy sankcje - zgodnie z tym co przewidziano w tym przepisie - mają skuteczny, proporcjonalny i odstraszający charakter, w szczególności w razie naruszenia przewidzianego w art. 8 tej dyrektywy obowiązku zbadania zdolności kredytowej konsumenta, powinno być dokonywane z uwzględnieniem, zgodnie z art. 288 akapit trzeci TFUE, nie tylko przepisu prawa krajowego, który został specjalnie przyjęty w celu transpozycji tej dyrektywy, ale również ogółu wszystkich przepisów tego prawa, interpretowanych tak dalece, jak to możliwe, w świetle brzmienia i celów tejże dyrektywy, tak aby rzeczone sankcje spełniały wymogi określone w jej art. 23.