Język postępowania: hiszpański(2021/C 252/06)
(Dz.U.UE C z dnia 28 czerwca 2021 r.)
Sąd odsyłający
Audiencia Provincial de Las Palmas de Gran Canaria
Strony w postępowaniu głównym
Wnoszący odwołanie: Banco de Santander S.A.
Druga strona postępowania: YC
Postanowieniem z dnia 25 marca 2021 r. Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej (szósta izba) uznał pytanie pierwsze za oczywiście niedopuszczalne i odpowiada na pytanie drugie, że dyrektywę Rady 87/102/EWG z dnia 22 grudnia 1986 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich dotyczących kredytu konsumenckiego 1 , zmienioną dyrektywą Rady 90/88/EWG z dnia 22 lutego 1990 r. 2 .. oraz dyrektywę 2008/48/WE Parlamentu Europejskiego Rady z dnia 23 kwietnia 2008 r. w sprawie umów o kredyt konsumencki oraz uchylającą dyrektywę Rady 87/102/EWG 3 należy interpretować w ten sposób, że nie stoją one na przeszkodzie uregulowaniu krajowemu, zgodnie z jego wykładnią dokonaną w orzecznictwie krajowym, przewidującemu ograniczenie rzeczywistej rocznej stopy oprocentowania, jaką można nałożyć na konsumenta w umowie o kredyt konsumencki w celu zwalczania lichwy, pod warunkiem że uregulowanie to nie narusza zasad zharmonizowanych mocą tych dyrektyw w szczególności w odniesieniu do obowiązków informacyjnych.
1 Dz.U 1987, L 42, s. 48
2 Dz.U. 1990, L 61, s. 14
3 Dz.U. 2008, L 133, s. 66