Zestawienie dochodów i wydatków Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej na rok budżetowy 2018 - Budżet korygujący nr 1.

Zestawienie dochodów i wydatków Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej na rok budżetowy 2018 - Budżet korygujący nr 1

(2018/C 416/04)

(Dz.U.UE C z dnia 15 listopada 2018 r.)

DOCHODY

Tytuł Rozdział Dział Budżet 2018 Budżet korygujący nr 1 Nowa kwota
1 OPŁATY Z AGENCJI, URZĘDÓW, INSTYTUCJI I ORGANÓW
1 0 OPŁATY Z AGENCJI I ORGANÓW 39 556 400 1 233 700 40 790 100
1 1 PŁATNOŚCI OD INSTYTUCJI 2 886 000 - 548 900 2 337 100
Tytuł 1 - Ogółem 42 442 400 684 800 43 127 200
2 SUBWENCJA Z KOMISJI p.m. p.m.
2 0 SUBWENCJA Z KOMISJI
Tytuł 2 - Ogółem p.m. p.m.
3 WSPÓŁPRACA MIĘDZYINSTYTUCJONALNA 778 000 - 44 000 734 000
3 0 WSPÓŁPRACA MIĘDZYINSTYTUCJONALNA
Tytuł 3 - Ogółem 778 000 - 44 000 734 000
4 INNE DOCHODY 729 550 - 119 200 610 350
4 0 INNE DOCHODY
Tytuł 4 - Ogółem 729 550 - 119 200 610 350
5 NADWYŻKA PRZENIESIONA Z POPRZEDNIEGO ROKU BUDŻETOWEGO 4 526 850 - 1 856 300 2 670 550
5 0 NADWYŻKA PRZENIESIONA Z POPRZEDNIEGO ROKU BUDŻETOWEGO
Tytuł 5 - Ogółem 4 526 850 - 1 856 300 2 670 550
6 ZWROTY p.m. p.m. p.m. p.m.
6 0 ZWROTY NA RZECZ ZLECENIODAWCÓW
6 1 ZWROTY NADZWYCZAJNE
Tytuł 6 - Ogółem p.m. p.m.
OGÓŁEM 48 476 800 - 1 334 700 47 142 100

WYDATKI

Tytuł Rozdział Dział Środki 2018 Budżet korygujący nr 1 Nowa kwota
1 PERSONEL
1 1 PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY 26 307 900 - 824 700 25 483 200
1 3 PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE 100 900 - 22 200 78 700
1 4 INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA 263 100 3 200 266 300
1 5 MOBILNOŚĆ p.m. p.m.
1 6 SŁUŻBY SOCJALNE 77 400 77 400
1 7 WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE 2 500 2 500
1 9 EMERYTURY p.m. p.m.
Tytuł 1 - Ogółem 26 751 800 - 843 700 25 908 100
2 BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE
2 0 BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE 3 062 000 - 58 800 3 003 200
2 1 INFORMATYKA 3 270 500 - 270 500 3 000 000
2 2 RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE 58 900 3 800 62 700
2 3 BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE 282 200 8 100 290 300
2 4 POCZTA I TELEKOMUNIKACJA 155 800 - 26 600 129 200
2 5 WYDATKI NA POSIEDZENIA 25 000 3 000 28 000
2 6 ZARZĄDZANIE CENTRUM 117 500 - 60 000 57 500
2 7 INFORMACJA: POZYSKIWANIE, ARCHIWIZACJA, PRODUKCJA I ROZPOWSZECHNIANIE 100 000 40 000 140 000
Tytuł 2 - Ogółem 7 071 900 - 361 000 6 710 900
3 WYDATKI EKSPLOATACYJNE
3 0 USŁUGI ZWIĄZANE Z TŁUMACZENIAMI ZEWNĘTRZNYMI 13 480 000 - 70 000 13 410 000
3 1 WYDATKI ZWIĄZANE ZE WSPÓŁPRACĄ MIĘDZYINSTYTUCJONALNĄ 813 100 813 100
3 2 WYDATKI ZWIĄZANE Z PROGRAMEM E-CDT 360 000 - 60 000 300 000
Tytuł 3 - Ogółem 14 653 100 - 130 000 14 523 100
10 REZERWY p.m. p.m.
10 0 ŚRODKI TYMCZASOWE
Tytuł 10 - Ogółem p.m. p.m.
OGÓŁEM 48 476 800 - 1 334 700 47 142 100

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2018.416.16

Rodzaj: Dokument budżetowy
Tytuł: Zestawienie dochodów i wydatków Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej na rok budżetowy 2018 - Budżet korygujący nr 1.
Data aktu: 15/11/2018
Data ogłoszenia: 15/11/2018
Data wejścia w życie: 01/01/2018