Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9146 - ArcelorMittal/Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation/Essar Steel India) - Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej.

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9146 - ArcelorMittal/Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation/Essar Steel India) Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 388/13)

(Dz.U.UE C z dnia 26 października 2018 r.)

1. W dniu 17 października 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji ¹ .

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

- Essar Steel India Ltd. ("Essar", Indie),

- ArcelorMittal S.A. ("ArcelorMittal", Luksemburg),

- Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation ("NSSMC", Japonia).

Przedsiębiorstwa ArcelorMittal i NSSMC przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Essar. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

2. Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

- w przypadku Essar: zintegrowany producent stali, którego zakłady produkcyjne są zlokalizowane w Indiach i w Indonezji. Essar nie ma zakładów produkcyjnych stali na ternie EOG. Wyroby stalowe Essar są sprzedawane głównie na rynku krajowym w Indiach, choć także na całym świecie, w tym w EOG. Produkty te obejmują wyroby walcowane na gorąco (w tym blachę quarto), wyroby walcowane na zimno, rury stalowe o dużej średnicy oraz wyroby powlekane powierzchniowo. Essar prowadzi działalność jedynie w zakresie wyrobów płaskich ze stali węglowej, z wyjątkiem rur spawanych i belek spawanych, wytwarzanych z płaskich arkuszy/kręgów,

- w przypadku przedsiębiorstwa ArcelorMittal: przedsiębiorstwo prowadzące działalność na skalę światową w sektorze stali i górnictwa; głównym przedmiotem tej działalności jest produkcja, dystrybucja, wprowadzanie do obrotu i sprzedaż wyrobów stalowych. Wytwarza szereg półproduktów i produktów gotowych ze stali, w tym wyrobów płaskich i długich ze stali węglowej. Dostarcza stal do różnych zastosowań, w tym motoryzacyjnych, budowlanych, do sprzętów gospodarstwa domowego i opakowań,

- w przypadku NSSMC: produkcja i dostawa wyrobów stalowych, takich jak płyty i blachy stalowe, sztaby i kształtowniki ze stali, walcówki, rury i przewody stalowe, a także wyroby ze stali nierdzewnej i produkty z tytanu. Przedsiębiorstwo wytwarza swoje produkty głównie w Japonii, a jego sprzedaż koncentruje się na rynkach azjatyckich, przede wszystkim - Japonii.

3. Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ²  sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4. Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.9146 - ArcelorMittal/Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation/Essar Steel India

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

E-mail: [e-mail]

Faks [phone]

Adres pocztowy:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

1 Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 ("rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw").

2 Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2018.388.13
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9146 - ArcelorMittal/Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation/Essar Steel India) - Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej.
• Data aktu: 2018-10-26
• Data ogłoszenia: 2018-10-26