Sprawozdanie końcowe urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające - Siemens/Dresser-Rand.

Sprawozdanie końcowe urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające ¹

Siemens/Dresser-Rand

(M.7429)

(2016/C 281/08)

(Dz.U.UE C z dnia 3 sierpnia 2016 r.)

I. KONTEKST

1. W dniu 9 stycznia 2015 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ² (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw), Komisja Europejska ("Komisja") otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Siemens AG ("Siemens" lub "strona zgłaszająca") przejmie wyłączną kontrolę nad przedsiębiorstwem Dresser-Rand Group Inc. ("DR"). Przedmiotowa transakcja wiąże się z nabyciem przez przedsiębiorstwo Siemens wszystkich wyemitowanych akcji DR ("transakcja") i stanowi koncentrację w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Siemens i DR są wspólnie zwane "stronami".

II. PROCEDURA

Decyzja na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) oraz dostęp do kluczowych dokumentów

2. W dniu 13 lutego 2015 r. Komisja przyjęła decyzję o wszczęciu postępowania na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, stwierdzając, że przedmiotowa transakcja wzbudza poważne wątpliwości co do zgodności ze wspólnym rynkiem i Porozumieniem EOG.

3. W dniu 20 lutego 2015 r. i w następstwie wniosku złożonego przez stronę zgłaszającą Komisja umożliwiła dostęp do nieopatrzonych klauzulą poufności wersji niektórych najważniejszych dokumentów zebranych w trakcie pierwszego etapu postępowania wyjaśniającego. W dniu 24 lutego 2015 r. i w związku z kolejnym wnioskiem strony zgłaszającej Komisja umożliwiła dostęp do dodatkowych dokumentów oraz szerszy dostęp do dokumentów już otrzymanych.

4. W dniu 27 lutego 2015 r. strona zgłaszająca przedstawiła swoje uwagi na piśmie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. c) decyzji.

Przedłużanie i zawieszanie terminu

5. W dniu 5 marca 2015 r. strona zgłaszająca uzgodniła z Komisją, że termin zbadania transakcji zostanie przedłużony o dziesięć dni roboczych zgodnie z art. 10 ust. 3 akapit drugi zdanie trzecie rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw.

6. W dniu 23 marca 2015 r. Komisja przyjęła dwie decyzje na podstawie art. 11 ust. 3 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, w których zobowiązała przedsiębiorstwa Siemens i DR do dostarczenia informacji, o których udzielenie zwrócono się wcześniej za pomocą prostych wniosków o udzielenie informacji zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Termin wyznaczony w prostych wnioskach o udzielenie informacji wygasł w dniu 18 marca 2015 r. W dniu 27 marca 2015 r. Komisja otrzymała pełne i prawidłowe informacje wymagane we wspomnianych decyzjach. W związku z tym, na mocy art. 10 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw oraz art. 9 rozporządzenia Komisji (WE) nr 802/2004 ³ (rozporządzenie wykonawcze do rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw), termin zbadania transakcji, o którym mowa w art. 10 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, został zawieszony na okres od dnia 19 marca 2015 r. do dnia 27 marca 2015 r. włącznie.

III. PROJEKT DECYZJI

7. Projekt decyzji przewiduje bezwarunkowe dopuszczenie proponowanej transakcji. Zgodnie z art. 16 ust. 1 decyzji 2011/695/UE zbadałem, czy projekt decyzji dotyczy jedynie zastrzeżeń, co do których strony miały możliwość przedstawienia swoich stanowisk. Stwierdzam, że tak istotnie jest.

8. Nie otrzymałem od żadnej ze stron wniosku proceduralnego ani skargi. Stwierdzam, że w niniejszej sprawie zasadniczo przestrzegano skutecznego wykonywania praw procesowych stron.

Bruksela, dnia 25 czerwca 2015 r.

	Joos STRAGIER

1 Zgodnie z art. 16 i 17 decyzji 2011/695/UE Przewodniczącego Komisji Europejskiej z dnia 13 października 2011 r. w sprawie funkcji i zakresu uprawnień urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające w niektórych postępowaniach z zakresu konkurencji (Dz.U. L 275 z 20.10.2011, s. 29).

2 Rozporządzenie Rady (WE) nr 139/2004 z dnia 20 stycznia 2004 r. w sprawie kontroli koncentracji przedsiębiorstw (Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1).

3 Rozporządzenie Komisji (WE) nr 802/2004 z dnia 7 kwietnia 2004 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 w sprawie kontroli koncentracji przedsiębiorstw (Dz.U. L 133 z 30.4.2004, s. 1).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2016.281.6
• Rodzaj: informacja
• Tytuł: Sprawozdanie końcowe urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające - Siemens/Dresser-Rand.
• Data aktu: 2015-06-25
• Data ogłoszenia: 2016-08-03