Sprawa F-11/16: Skarga wniesiona w dniu 19 lutego 2016 r. - ZZ/Komisja.

Skarga wniesiona w dniu 19 lutego 2016 r. - ZZ/Komisja

(Sprawa F-11/16)

Język postępowania: francuski

(2016/C 145/50)

(Dz.U.UE C z dnia 25 kwietnia 2016 r.)

Strony

Strona skarżąca: ZZ (przedstawiciel: N. Lhoest, adwokat) Strona pozwana: Komisja Europejska

Przedmiot i opis sporu

Stwierdzenie nieważności decyzji Komisji w sprawie odmowy zmiany grupy zaszeregowania przyznanej skarżącej podczas jej przeniesienia do Parlamentu Europejskiego i przywrócenia jej na odpowiedni szczebel kariery zawodowej, a także nakazanie Komisji zapłaty różnicy pomiędzy wynagrodzeniem wypłaconym skarżącej a wynagrodzeniem, jakie powinno było zostać jej wypłacone w związku z przywrócenia jej na odpowiedni szczebel kariery zawodowej, wraz z odsetkami za zwłokę.

Żądania strony skarżącej

- Stwierdzenie nieważności decyzji Komisji Europejskiej z dnia 17 kwietnia 2015 r. w sprawie odmowy zmiany grupy zaszeregowania skarżącej podczas jej przeniesienia oraz ponownego ustalenia jej kariery zawodowej w Komisji Europejskiej w okresie od dnia 16 czerwca 2001 r. do dnia 31 grudnia 2010 r., pomimo awansu z grupy zaszeregowania C4 (obecnie AST 3) do grupy zaszeregowania C3 (obecnie AST 4), który został jej przyznany przez Parlament Europejski w dniu 7 sierpnia 2009 r. ze skutkiem wstecznym od dnia 1 stycznia 2000 r.;

- stwierdzenie nieważności decyzji Komisji Europejskiej z dnia 9 listopada 2015 r. w sprawie oddalenia złożonego przez skarżącą w dniu 17 lipca 2015 r. zażalenia;

- nakazanie Komisji wypłacenia skarżącej różnicy pomiędzy wypłaconym jej wynagrodzeniem a wynagrodzeniem, jakie powinno było zostać jej wypłacone w związku z przywróceniem jej na odpowiedni szczebel kariery zawodowej (do odpowiedniej grupy zaszeregowania i na odpowiedni stopień), wraz z odsetkami za zwłokę;

- obciążenie Komisja Europejska kosztami postępowania.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2016.145.41
• Rodzaj: Ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa F-11/16: Skarga wniesiona w dniu 19 lutego 2016 r. - ZZ/Komisja.
• Data aktu: 25/04/2016
• Data ogłoszenia: 25/04/2016