(2014/C 373/02)(Dz.U.UE C z dnia 21 października 2014 r.)
Poniższe informacje skierowane są do osób wskazanych w załącznikach I i III do decyzji Rady 2011/137/WPZiB, zmienionej decyzją Rady 2014/727/WPZiB 1 , oraz w załączniku II do rozporządzenia Rady (UE) nr 204/2011 wykonywanego rozporządzeniem wykonawczym Rady (UE) nr 1103/2014 2 dotyczącym wykonania art. 16 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 204/2011 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii.
Komitet ONZ ustanowiony na mocy pkt 24 rezolucji RB ONZ nr 1970 (2011) zaktualizował informacje dotyczące niektórych osób objętych środkami ograniczającymi.
Zainteresowane osoby mogą w każdej chwili złożyć w komitecie ONZ ustanowionym na mocy pkt 24 rezolucji RB ONZ nr 1970 (2011) wniosek, wraz z dokumentami uzupełniającymi, o ponowne rozpatrzenie decyzji o umieszczeniu ich w wykazie ONZ. Taki wniosek należy przesłać na poniższy adres:
United Nations - Focal point for delisting
Security Council Subsidiary Organs Branch
Room S-3055 E
New York, NY 10017
STANY ZJEDNOCZONE AMERYKI
Dalsze informacje znaleźć można na następującej stronie internetowej: http://www.un.org/sc/committees/751/comguide.shtml
Nawiązując do decyzji ONZ, Rada Unii Europejskiej postanowiła, że środki ograniczające przewidziane w decyzji 2011/137/WPZiB oraz w rozporządzeniu (UE) nr 204/2011 nadal powinny mieć zastosowanie do tych osób.
Zwraca się uwagę zainteresowanych osób na możliwość złożenia wniosku do właściwych organów w odpowiednim państwie członkowskim lub w odpowiednich państwach członkowskich, wskazanych na stronach internetowych wymienionych w załączniku IV do rozporządzenia (UE) nr 204/2011, o pozwolenie na skorzystanie z zamrożonych środków finansowych w celu zaspokojenia podstawowych potrzeb lub dokonania określonych płatności (por. art. 7 rozporządzenia).
Zainteresowane osoby mogą także złożyć do Rady wniosek - wraz z dokumentami uzupełniającymi - o ponowne rozpatrzenie decyzji o umieszczeniu ich w wyżej wspomnianym wykazie; w tej sprawie należy pisać na następujący adres:
Rada Unii Europejskiej
Sekretariat Generalny
DG C 1C
Rue de la Loi/Wetstraat 175
1048 Bruxelles/Brussel
BELGIQUE/BELGIË
Adres poczty elektronicznej: sanctions@consilium.europa.eu
Wszelkie przedłożone uwagi zostaną uwzględnione do celów następnego przeprowadzanego przez Radę przeglądu wykazu osób i podmiotów zgodnie z art. 12 ust. 2 decyzji 2011/137/WPZiB i art. 16 ust. 6 rozporządzenia (UE) nr 204/2011.
