Projekt budżetu korygującego nr 5/2011 do budżetu ogólnego na rok 2011 - Sekcja IX - Europejski Inspektor Ochrony Danych. Sekcja X - Europejska Służba Działań Zewnętrznych (13991/2011 - C7-0244/2011 - 2011/2131(BUD)).

Projekt budżetu korygującego nr 5/2011 do budżetu ogólnego na rok 2011 -Sekcja IX - Europejski Inspektor Ochrony Danych. Sekcja X - Europejska Służba Działań Zewnętrznych

P7_TA(2011)0445

Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 25 października 2011 r. w sprawie stanowiska Rady dotyczącego projektu budżetu korygującego nr 5/2011 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2011, sekcja IX - Europejski Inspektor Ochrony Danych oraz sekcja X - Europejska Służba Działań Zewnętrznych (13991/2011 - C7-0244/2011 - 2011/2131(BUD))

(2013/C 131 E/18)

(Dz.U.UE C z dnia 8 maja 2013 r.)

Parlament Europejski,

– uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 314, oraz Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 106a,

– uwzględniając rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich⁽¹⁾, w szczególności jego art. 37 i 38,

– uwzględniając budżet ogólny Unii Europejskiej na rok budżetowy 2011, w formie przyjętej ostatecznie w dniu 15 grudnia 2010 r.⁽²⁾,

– uwzględniając Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 17 maja 2006 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami⁽³⁾,

– uwzględniając projekt budżetu korygującego nr 5/2011 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2011, przedstawiony przez Komisję dnia 22 czerwca 2011 r. (COM(2011)0374),

– uwzględniając stanowisko Rady w sprawie projektu budżetu korygującego nr 5/2011 przyjęte przez Radę dnia 12 września 2011 r. (13991/2011- C7-0244/2011),

– uwzględniając art.75b Regulaminu,

– uwzględniając sprawozdanie Komisji Budżetowej (A7-0346/2011),

A. mając na uwadze, że projekt budżetu korygującego nr 5/2011 do budżetu ogólnego na 2011 r. obejmuje zmiany w planie zatrudnienia dwóch instytucji - Europejskiego Inspektora Ochrony Danych (EIOD) i Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych (ESDZ);

B. mając na uwadze, że podczas tworzenia ESDZ w 2010 r. kierowano się zasadą neutralności budżetowej oraz należytego i skutecznego zarządzania, przy pełnym uwzględnieniu skutków kryzysu gospodarczego w dziedzinie finansów publicznych, jak i potrzeby restrykcyjności budżetowej;

C. mając na uwadze, że od początku było wiadomo, że niezbędne będzie stopniowe rozwijanie tej służby oraz udostępnienie zasobów zgodnie z postępami w tworzeniu instytucji i aktualnymi zdolnościami absorpcyjnymi;

D. mając na uwadze, że w swoim stanowisku z dnia 12 września 2011 r. Rada zatwierdziła wniosek Komisji;

1. przyjmuje do wiadomości stanowisko Rady w sprawie projektu budżetu korygującego nr 5/2011;

2. postanawia wprowadzić określoną poniżej poprawkę do stanowiska Rady w sprawie projektu budżetu korygującego nr 5/2011;

3. zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji wraz z poprawką Parlamentu Radzie, Komisji, innym zainteresowanym instytucjom i organom oraz parlamentom państw członkowskich.

Poprawka 1

SEKCJA: IX: Europejski Inspektor Ochrony Danych

ZAŁĄCZNIK - PERSONEL

Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania			2011
	Stanowisko Rady (=PBK 5/2011)		Poprawka Parlamentu
	Stanowiska stałe	Stanowiska tymczasowe	Stanowiska stałe	Stanowiska tymczasowe
AD 16
AD 15	+ 1		- 1
AD 14	- 1		+ 1
AD 13
AD 12
AD 11	3		3
AD 10	1		1
AD 9	5		5
AD 8	7		7
AD 7	3		3
AD 6	5		5
AD 5	1		1
AD ogółem	26		26
AST 11
AST 10
AST 9	1		1
AST 8	1		1
AST 7	1		1
AST 6	1		1
AST 5	3		3
AST 4	2		2
AST 3	3		3
AST 2	3		3
AST 1
AST ogółem	15		15
Suma całkowita	41		41

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 248 z 16.9.2002, s. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 64 z 12.3.2010.

⁽³⁾ Dz.U. C 139 z 14.6.2006, s. 1.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2013.131E.131
• Rodzaj: Rezolucja
• Tytuł: Projekt budżetu korygującego nr 5/2011 do budżetu ogólnego na rok 2011 - Sekcja IX - Europejski Inspektor Ochrony Danych. Sekcja X - Europejska Służba Działań Zewnętrznych (13991/2011 - C7-0244/2011 - 2011/2131(BUD)).
• Data aktu: 25/10/2011
• Data ogłoszenia: 08/05/2013