Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1857/2006 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z wytwarzaniem produktów rolnych oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 70/2001.

Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1857/2006 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z wytwarzaniem produktów rolnych oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 70/2001

(2011/C 236/10)

(Dz.U.UE C z dnia 12 sierpnia 2011 r.)

Nr pomocy: SA.33090 (11/XA)

Państwo członkowskie: Francja

Region: France

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Aides de FranceAgriMer visant à encourager les produits de qualité dans le secteur des plantes à parfum, aromatiques et médicinales (PPAM).

Podstawa prawna:

– articles L 621-1 et suivants du code rural et de la pêche maritime

– projet de décision du directeur général de FranceAgriMer

Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi:

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy: 0,15 EUR (w mln)

Maksymalna intensywność pomocy: 100 %

Data realizacji: -

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: 4 sierpnia 2011 r.-30 czerwca 2016 r.

Cel pomocy: Produkcja produktów rolnych wysokiej jakości (art. 14 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006)

Sektor(-y) gospodarki: Uprawa roślin przyprawowych i aromatycznych oraz roślin do produkcji leków i wyrobów farmaceutycznych, Uprawa pozostałych roślin wieloletnich

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

Le directeur de FranceAgriMer

FranceAgriMer

12 rue Henri Rol Tanguy

TSA 20002

93555 Montreuil sous Bois Cedex

FRANCE

Adres internetowy:

http://www.franceagrimer.fr/Projet-02/05aides/ppam-0511/qualite-pj-text-BUE.pdf

Inne informacje: -

Nr pomocy: SA.33286 (11/XA)

Państwo członkowskie: Luksemburg

Region: Luxembourg (Grand-Duché)

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Investissement dans les exploitations agricoles

Podstawa prawna:

Règlement (CE) no 1857/2006 de la Commission du 15 décembre 2006 concernant l'application des articles 87 et 88 du traité aux aides d'État accordées aux petites et moyennes entreprises actives dans la production de produits agricoles et modifiant le règlement (CE) no 70/2001.

Loi du 18 avril 2008 concernant le renouvellement du soutien au développement rural et notamment les articles 3 à 8.

Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi:

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy: 32,40 EUR (w mln)

Maksymalna intensywność pomocy: 55 %

Data realizacji: -

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: 3 sierpnia 2011 r.-31 grudnia 2013 r.

Cel pomocy: Inwestycje w gospodarstwach rolnych (art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006)

Sektor(-y) gospodarki: Uprawy rolne, chów i hodowla zwierząt, łowiectwo, włączając działalność usługową

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

Ministère de l'agriculture, de la viticulture et du développement

rural

Service juridique/Aides d'État

1, rue de la Congrégation

2913 Luxembourg

LUXEMBOURG

Adres internetowy:

http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/2008/0067/a067.pdf#page=2

Inne informacje: -

Nr pomocy: SA.33288 (11/XA)

Państwo członkowskie: Luksemburg

Region: Luxembourg (Grand-Duché)

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Indemnisations pour les exploitations agricoles touchées par la sécheresse.

Podstawa prawna:

Règlement (CE) n^o 1857/2006 de la Commission du 15 décembre 2006 concernant l'application des articles 87 et 88 du traité aux aides d'État accordées aux petites et moyennes entreprises actives dans la production de produits agricoles et modifiant le règlement (CE) n^o 70/2001.

Décision du Conseil de gouvernement du 22 juin 2011

Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi:

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy: 5 EUR (w mln)

Maksymalna intensywność pomocy: 90 %

Data realizacji: -

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: 4 sierpnia 2011 r.-31 grudnia 2013 r.

Cel pomocy: Niekorzystne zjawiska klimatyczne (art. 11 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006)

Sektor(-y) gospodarki: Uprawy rolne inne niż wieloletnie

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

Ministère de l'agriculture, de la viticulture et du développement

rural

Service juridique/Aides d'État

1, rue de la Congrégation

2913 Luxembourg

LUXEMBOURG

Adres internetowy:

http://www.ma.public.lu/aides_financieres/aides_nationales/index.html

Inne informacje: -

Nr pomocy: SA.33416 (11/XA)

Państwo członkowskie: Republika Czeska

Region: Czech Republic

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: "Splátkový režim pro zemědělskou prvovýrobu" k poskytování podpory dle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006

Podstawa prawna:

1) Zákon č. 92/1991 Sb., o podmínkách převodu majetku státu na jiné osoby, ve znění pozdějších předpisů

2) Prováděcí pokyn Pozemkového fondu České republiky k poskytování podpory dle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 "Splátkový režim pro Zemědělskou prvovýrobu"

Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi:

Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy: 950 CZK (w mln)

Maksymalna intensywność pomocy: 40 %

Data realizacji: -

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej: 4 sierpnia 2011 r.-31 grudnia 2015 r.

Cel pomocy: Inwestycje w gospodarstwach rolnych (art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006)

Sektor(-y) gospodarki: Uprawy rolne, chów i hodowla zwierząt, łowiectwo, włączając działalność usługową

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:

Pozemkový fond České republiky

Husinecká 1024/11a

130 00 Praha 3

ČESKÁ REPUBLIKA

URL: http://www.pfcr.cz

Adres internetowy:

http://www.pfcr.cz/pfcr/page.aspx?OdkazyID=987

Inne informacje: -

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2011.236.13
• Rodzaj: Informacja
• Tytuł: Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1857/2006 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z wytwarzaniem produktów rolnych oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 70/2001.
• Data aktu: 12/08/2011
• Data ogłoszenia: 12/08/2011